Gouryella - Tenshi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gouryella - Tenshi




Real title: "It's Written In Black"
Настоящее название: "это написано черным".
"I don't know what you did to me,
не знаю, что ты сделал со мной.
I guess my soul do got lucky"
Думаю, моей душе действительно повезло".
Fly, fly, it's what you did with me
Лети, лети, это то, что ты сделал со мной.
And then taught me how to do it alone.
А потом научил меня делать это в одиночку.
I won't regret the time that I met you
Я не буду сожалеть о том времени, когда встретил тебя.
'Cause it's the start of my world.
Потому что это начало моего мира.
I can picture us happy.
Я могу представить нас счастливыми.
I won't forget you don't worry... oh oh
Я не забуду тебя, не волнуйся...
CHORUS:
Припев:
The sun is burning but still she cares.
Солнце палит, но ей все равно.
Who you are is all she knows.
Кто ты - это все, что она знает.
Deep inside this paper if you could see
Глубоко внутри этой бумаги, если бы вы могли видеть ...
What this angel means to me.
Что этот ангел значит для меня.
Well I, discovered that you have
Что ж, я обнаружил, что у тебя есть ...
Healing powers. My heart turned brand new.
Мое сердце стало совершенно новым.
I feel bad when your forehead's
Мне плохо, когда твой лоб ...
Not relaxed, mine have confusions, too.
Я не расслаблен, у меня тоже бывают замешательства.
Wanna stay with you forever
Хочу остаться с тобой навсегда
Even if you live in freezers... oh oh
Даже если ты живешь в морозильниках... о-о-о ...
CHORUS:
Припев:
The sun is burning but still she cares.
Солнце палит, но ей все равно.
Who you are is all she knows.
Кто ты - это все, что она знает.
Deep inside this paper if you could see
Глубоко внутри этой бумаги, если бы вы могли видеть ...
What this angel means to me. (2x)
Что этот ангел значит для меня? (2 раза)
"I don't know what you did to me
не знаю, что ты сделал со мной.
I guess my soul do got lucky"
Думаю, моей душе действительно повезло".





Writer(s): FERRY CORSTEN, DJ TIESTO


Attention! Feel free to leave feedback.