Lyrics and translation Governor Andy - Gangsterhjärtan
Gangsterhjärtan
Cœurs de gangsters
Ringa-ringa-ring-ding-ding
Ringa-ringa-ring-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
Les
cloches
funèbres
sonnent
Gangsterhjärtan
brinner
Les
cœurs
de
gangsters
brûlent
Karaktärer
blitt
för
snabba
med
sitt
avtryckarfinger
Les
personnages
sont
devenus
trop
rapides
avec
leur
doigt
sur
la
gâchette
Och
inget
dom
vinner
Et
ils
ne
gagnent
rien
Ringa-ringa-ring-ding-ding
Ringa-ringa-ring-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
Les
cloches
funèbres
sonnent
Gangsterhjärtan
brinner
Les
cœurs
de
gangsters
brûlent
Karaktärer
blitt
för
snabba
med
sitt
avtryckarfinger
Les
personnages
sont
devenus
trop
rapides
avec
leur
doigt
sur
la
gâchette
Och
inget
dom
vinner
Et
ils
ne
gagnent
rien
Karaktärer
i
New
York
och
Chicago
Des
personnages
à
New
York
et
Chicago
Washington,
Paris
och
Tokyo
Washington,
Paris
et
Tokyo
Moskva,
Teheran,
Pyongyang
och
Stockholm,
o-ho-ho
Moscou,
Téhéran,
Pyongyang
et
Stockholm,
o-ho-ho
Var
på
din
vakt
när
dom
bjuder
på
sin
show
Soyez
sur
vos
gardes
quand
ils
vous
offrent
leur
spectacle
Det
är
nåt
du
måste
tänka
på
C'est
quelque
chose
à
laquelle
tu
dois
réfléchir
Leken
blir
aldrig
lätt
med
Corleone
och
Soprano,
no-no-no
Le
jeu
ne
sera
jamais
facile
avec
Corleone
et
Soprano,
no-no-no
Ringa-ringa-ring-ding-ding
Ringa-ringa-ring-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
Les
cloches
funèbres
sonnent
Gangsterhjärtan
brinner
Les
cœurs
de
gangsters
brûlent
Karaktärer
blitt
för
snabba
med
sitt
avtryckarfinger
Les
personnages
sont
devenus
trop
rapides
avec
leur
doigt
sur
la
gâchette
Och
inget
dom
vinner
Et
ils
ne
gagnent
rien
Ringa-ringa-ring-ding-ding
Ringa-ringa-ring-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
Les
cloches
funèbres
sonnent
Gangsterhjärtan
brinner
Les
cœurs
de
gangsters
brûlent
Karaktärer
blitt
för
snabba
med
sitt
avtryckarfinger
Les
personnages
sont
devenus
trop
rapides
avec
leur
doigt
sur
la
gâchette
Och
inget
dom
vinner
Et
ils
ne
gagnent
rien
Här
kommer
liemannen
för
att
hämta
sitt
Voici
le
faucheur
pour
venir
chercher
ce
qui
lui
revient
Leka
med
elden?
Valet
det
är
ditt
Jouer
avec
le
feu
? Le
choix
te
revient
Bättre
fly
än
illa
fäkta
eller
lämna
in,
ding-ding-ding
Mieux
vaut
fuir
que
de
se
battre
ou
se
rendre,
ding-ding-ding
Klusterbomber,
dom
gör
jobbet
kvickt
Des
bombes
à
fragmentation,
elles
font
le
travail
rapidement
Gatling
forty-seven
på
rapid
Une
Gatling
forty-seven
à
rapidité
Djungelns
lag
råder
både
för
fattig
och
som
rik
La
loi
de
la
jungle
règne,
tant
pour
les
pauvres
que
pour
les
riches
Riggi-riggi-ding-ding
Riggi-riggi-ding-ding
Dingalinga-ling-ding-ding
Dingalinga-ling-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
Les
cloches
funèbres
sonnent
Gangsterhjärtan
brinner
Les
cœurs
de
gangsters
brûlent
Karaktärer
blir
för
snabba
med
sitt
avtryckarfinger
Les
personnages
sont
devenus
trop
rapides
avec
leur
doigt
sur
la
gâchette
Och
inget
dom
vinner
Et
ils
ne
gagnent
rien
Ringa-dinga-ding-ding-ding
Ringa-dinga-ding-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
Les
cloches
funèbres
sonnent
Gangsterhjärtan
brinner
Les
cœurs
de
gangsters
brûlent
Karaktärer
blir
för
snabba
med
sitt
avtryckarfinger
Les
personnages
sont
devenus
trop
rapides
avec
leur
doigt
sur
la
gâchette
Och
inget
dom
vinner
Et
ils
ne
gagnent
rien
Och
inget
dom
vinner
Et
ils
ne
gagnent
rien
Lämna
stan
om
du
har
livet
kärt
Quitte
la
ville
si
tu
tiens
à
ta
vie
Kains
barn
på
krigsstigen
är
Les
enfants
de
Caïn
sur
le
sentier
de
la
guerre
Världen
håller
andan
nu
när
leken
blivit
nukleär
Le
monde
retient
son
souffle
maintenant
que
le
jeu
est
devenu
nucléaire
Machine
Gun
Kelly,
Capone,
Billy
the
Kid
Machine
Gun
Kelly,
Capone,
Billy
the
Kid
Inte
en
chans
dom
har
i
denna
tid
Pas
une
chance
qu'ils
aient
dans
cette
époque
Revolvermannen
är
inte
kontinentalmissil,
hil-il-il
L'homme
au
revolver
n'est
pas
un
missile
continental,
hil-il-il
Ringa-ringa-ring-ding-ding
Ringa-ringa-ring-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
Les
cloches
funèbres
sonnent
Karaktärer
dom
springer
Les
personnages
courent
Ah
oh,
kolla
gangsterhjärtan,
dom
brinner
Ah
oh,
regarde
les
cœurs
de
gangsters,
ils
brûlent
Och
inget
dom
vinner
Et
ils
ne
gagnent
rien
Ringa-ringa-ding-ding-ding
Ringa-ringa-ding-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
Les
cloches
funèbres
sonnent
Gangsterhjärtan
brinner
Les
cœurs
de
gangsters
brûlent
Karaktärer
blitt
för
snabba
med
sitt
avtryckarfinger
Les
personnages
sont
devenus
trop
rapides
avec
leur
doigt
sur
la
gâchette
Och
inget
dom
vinner
Et
ils
ne
gagnent
rien
Och
inget
dom
vinner
Et
ils
ne
gagnent
rien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Governor Andy
Attention! Feel free to leave feedback.