Lyrics and translation Governor Andy - Håll Käft
Lyssna
Babylon
när
dom
säger
Слушай
Вавилон,
когда
они
говорят:
Håll
käft
om
du
kommer
från
Pettersberg
Заткнись
если
ты
из
Петтерсберга
Sågvägen
eller
Jakobsberg
Дорога
пилы
или
Якобсберг
Håll
käft
om
du
kommer
från
Rinkeby
Заткнись
если
ты
из
Ринкеби
Bergsjön,
Rosengård
eller
Hammarby
Горное
озеро,
Розенгард
или
Хаммарби
Dom
säger
att
vi
borde
flytta
Они
говорят,
что
мы
должны
двигаться.
Att
vi
e
inte
till
nån
nytta
Что
мы
бесполезны.
Dom
blir
ju
som
förbytta
Они
будут
заменены.
När
dom
med
sina
bittra
nävar
hytta
Когда
они
своими
горькими
кулаками
Kolla
hur
dom
hyttar
Посмотри
как
они
ездят
на
такси
Och
dom
säger
И
они
говорят:
Håll
käft
om
du
kommer
från
Pettersberg
Заткнись
если
ты
из
Петтерсберга
Sågvägen
eller
Jakobsberg
Дорога
пилы
или
Якобсберг
Håll
käft
om
du
kommer
från
Rinkeby
Заткнись
если
ты
из
Ринкеби
Bergsjön,
Rosengård
eller
Hammarby
Горное
озеро,
Розенгард
или
Хаммарби
Håll
käft
om
du
kommer
från
Pettersberg
Заткнись
если
ты
из
Петтерсберга
Sågvägen
eller
Jakobsberg
Дорога
пилы
или
Якобсберг
Håll
käft
om
du
kommer
från
Rinkeby
Заткнись
если
ты
из
Ринкеби
Bergsjön,
Rosengård
eller
Hammarby
Горное
озеро,
Розенгард
или
Хаммарби
Dom
säger
att
vi
ränner
Говорят,
мы
бежим.
Bränner
bilar
och
container
Горящие
автомобили
и
контейнеры.
Vrede
och
sorg
e
vad
vi
känner
Гнев
и
печаль-это
то,
что
мы
чувствуем.
När
vi
ser
hur
dom
behandlar
våra
vänner
Когда
мы
видим,
как
они
обращаются
с
нашими
друзьями.
Behandlar
våra
vänner,
behandlar
våra
vänner
Лечу
наших
друзей,
лечу
наших
друзей.
Babylon
dom
säger
Говорят
Вавилон
Håll
käft
om
du
kommer
från
Pettersberg
Заткнись
если
ты
из
Петтерсберга
Sågvägen
eller
Jakobsberg
Дорога
пилы
или
Якобсберг
Håll
käft
om
du
kommer
från
Rinkeby
Заткнись
если
ты
из
Ринкеби
Bergsjön,
Rosengård
eller
Hammarby
Горное
озеро,
Розенгард
или
Хаммарби
Håll
käft
om
du
kommer
från
Pettersberg
Заткнись
если
ты
из
Петтерсберга
Sågvägen
eller
Jakobsberg
Дорога
пилы
или
Якобсберг
Håll
käft
om
du
kommer
från
Rinkeby
Заткнись
если
ты
из
Ринкеби
Bergsjön,
Rosengård
eller
Hammarby
Горное
озеро,
Розенгард
или
Хаммарби
Oj,
dom
säger
Упс,
говорят
они.
Du
har
inget
här
att
hämta
Здесь
вам
нечего
скачивать
Som
mindre
värda,
oss
dom
stämplar
Как
менее
достойных,
нас
топчут.
Men
vi
på
himlens
portar
glänta
Но
мы
в
небесных
вратах
сверкаем.
Så
Babylon,
du
måste
skämta
Так
что,
Вавилон,
ты
должен
шутить.
Måste
skämta,
måste
skämta
Надо
шутить,
надо
шутить.
Lyssna
när
dom
säger
Слушай,
что
они
говорят.
Håll
käft
om
du
kommer
från
Pettersberg
Заткнись
если
ты
из
Петтерсберга
Sågvägen
eller
Jakobsberg
Дорога
пилы
или
Якобсберг
Håll
käft
om
du
kommer
från
Rinkeby
Заткнись
если
ты
из
Ринкеби
Bergsjön,
Rosengård
eller
Hammarby
Горное
озеро,
Розенгард
или
Хаммарби
Håll
käft
om
du
kommer
från
Pettersberg
Заткнись
если
ты
из
Петтерсберга
Sågvägen
eller
Jakobsberg
Дорога
пилы
или
Якобсберг
Håll
käft
om
du
kommer
från
Rinkeby
Заткнись
если
ты
из
Ринкеби
Bergsjön,
Rosengård
eller
Hammarby
Горное
озеро,
Розенгард
или
Хаммарби
Dom
säger
håll
käften
på
dig
Они
говорят
Заткнись
от
тебя
Dom
säger
håll
käften
på
dig
Они
говорят
Заткнись
от
тебя
Dom
säger
håll
käften
på
dig
Они
говорят
Заткнись
от
тебя
Dom
säger
håll
käften
på
dig
Они
говорят
Заткнись
от
тебя
Alla
fyllorna
och
pundarna
och
missbrukarna
Все
эти
пьяницы,
наркоманы
и
наркоманы.
Alla
svennebananer
och
blattarna
Все
свеннебананы
и
блаттарны.
Alla
dom
som
e
utförsäkrade
Все
те,
кто
застрахован.
Lyssna
guvernören
kom
och
säger
till
dig
Слушай,
пришел
правитель
и
говорит
тебе:
Den
heter
(håll
käft)
Это
называется
(Заткнись!)
Dom
säger
(håll
käft)
Они
говорят:
"Заткнись!"
Bamdidilidum
(håll
käft)
Бамдидилидум
(заткнись!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A.kappelin, A.larsson, A.siösteen, J.carlsson, J.dahlén, J.karlsson, J.pernholm, P.neterowicz
Attention! Feel free to leave feedback.