Lyrics and translation Governor Andy - Koppen
Låt
allt
i
koppen
rinna
över
Пусть
все,
что
в
чашке,
переполнится.
Systrar
och
bröder
Сестры
и
братья
Är
det
enda
vi
behöver
Это
единственное,
что
нам
нужно.
Låt
allt
i
koppen
rinna
över
Пусть
все,
что
в
чашке,
переполнится.
Systrar
och
bröder
Сестры
и
братья
Är
det
enda
vi
behöver
Это
единственное,
что
нам
нужно.
Sälj
ingenting
du
har
för
billigt
om
du
inte
helt
är
villig
Не
продавайте
то,
что
у
вас
есть,
слишком
дешево,
если
вы
не
готовы
полностью.
Att
stå
naken
där
en
vacker
dag
Стою
голый
в
один
прекрасный
день.
Oddsen
är
för
stora,
du
kan
förlora
Шансы
слишком
велики,
ты
можешь
проиграть.
Om
du
inte
tycker
det
är
bra
Если
ты
не
считаешь
что
это
хорошо
Jag
vet
du
inte
gillar
alla
fällorna
dom
gillrar
Я
знаю,
тебе
не
нравятся
все
расставленные
ими
ловушки.
För
du
vet
det
är
ditt
hjärta
dom
vill
ta
Потому
что
ты
знаешь,
что
они
хотят
забрать
твое
сердце.
Men
du
vet
ju
att
vi
vinner
när
den
klara
lågan
brinner
Но
ты
знаешь,
что
мы
побеждаем,
когда
горит
яркое
пламя.
Är
det
inte
underbart?
Разве
это
не
чудесно?
Låt
allt
i
koppen
rinna
över
Пусть
все,
что
в
чашке,
переполнится.
Systrar
och
bröder
Сестры
и
братья
Är
det
enda
vi
behöver
Это
единственное,
что
нам
нужно.
Låt
allt
i
koppen
rinna
över
Пусть
все,
что
в
чашке,
переполнится.
Systrar
och
bröder
Сестры
и
братья
Är
det
enda
vi
behöver
Это
единственное,
что
нам
нужно.
Om
du
börjar
tveka,
plötsligt
slutar
leva
Если
ты
начинаешь
сомневаться,
внезапно
прекращай
жить.
Tvivlar
på
du
har
en
chans
Сомневаюсь,
что
у
тебя
есть
шанс.
Glöm
då
inte
bort,
"underbart
är
kort"
Не
забывай:
"чудесное-недолговечно".
Och
bjud
upp
till
en
nästa
dans
И
пригласить
на
следующий
танец.
För
saliga
i
anden
är
dom
som
inget
har
Блаженны
духом
те,
у
кого
ничего
нет.
Och
det
är
bättre
om
du
ger
än
tar
И
будет
лучше,
если
ты
дашь,
чем
возьмешь.
För
den
som
bara
brinner
för
poängena
han
vinner
Для
того,
кто
увлечен
только
очками,
он
выигрывает.
Han
blir
lämnad
ensam
kvar
Он
остался
один.
Låt
allt
i
koppen
rinna
över
Пусть
все,
что
в
чашке,
переполнится.
Systrar
och
bröder
Сестры
и
братья
Är
det
enda
vi
behöver
Это
единственное,
что
нам
нужно.
Låt
allt
i
koppen
rinna
över
Пусть
все,
что
в
чашке,
переполнится.
Systrar
och
bröder
Сестры
и
братья
Är
det
enda
vi
behöver
Это
единственное,
что
нам
нужно.
Om
du
seglar
i
en
storm
och
är
rädd
att
gå
i
kvav
Если
вы
плывете
в
шторм
и
боитесь
идти
в
знойную
погоду
...
På
tveksamhetens
hav
В
море
сомнений
...
På
detta
sättet,
håll
nu
hårt
i
greppet
Таким
образом,
теперь
держитесь
крепче.
Och
i
bojen
ta
А
в
буйке
возьми
För
kvinnan
med
sin
enda
son
hon
hade
inget
kvar
У
женщины
с
единственным
сыном
ничего
не
осталось.
Utom
tron
som
en
låga
klar
Кроме
веры,
как
пламя.
Tog
aldrig
slut
på
mjölet,
krusen
dom
rann
över
Никогда
не
кончалась
мука,
кружка,
на
которую
они
наехали.
Är
det
inte
underbart?
Разве
это
не
чудесно?
Låt
allt
i
koppen
rinna
över
Пусть
все,
что
в
чашке,
переполнится.
Systrar
och
bröder
Сестры
и
братья
Är
det
enda
vi
behöver
Это
единственное,
что
нам
нужно.
Låt
allt
i
koppen
rinna
över
Пусть
все,
что
в
чашке,
переполнится.
Systrar
och
bröder
Сестры
и
братья
Är
det
enda
vi
behöver
Это
единственное,
что
нам
нужно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bo Anders Sjoesteen, Anders Kappelin
Attention! Feel free to leave feedback.