Lyrics and translation Gowe - Star in My Eyes (feat. Erin Kim)
Flashing
lights
outside,
like
stars
in
my
eyes,
Мигающие
огни
снаружи,
как
звезды
в
моих
глазах,
It′s
always
for
the
fame,
it
always
ends
the
same
Это
всегда
ради
славы,
это
всегда
заканчивается
одинаково
With
the
lights
outside,
like
stars
in
the
sky
С
огнями
снаружи,
как
звезды
в
небе.
It's
always
for
the
fame,
it
always
ends
the
same
Это
всегда
ради
славы,
это
всегда
заканчивается
одинаково.
I
started
off
with
a
pen
and
a
pad
when
I
write
Я
начал
писать
с
ручки
и
блокнота.
I
would
pass
any
stress
that
I
had
Я
бы
прошел
любой
стресс,
который
у
меня
был.
Then
I
took
my
gift,
put
it
on
the
road
Затем
я
взял
свой
подарок
и
положил
его
на
дорогу.
Fine
tune
any
lyrics
′fore
I
take
it
to
the
show
Тонко
настрой
любую
лирику,
прежде
чем
я
возьму
ее
с
собой
на
шоу
See
I
make
sure
to
take
your
time
and
make
more
fans
Видишь
ли,
я
позабочусь
о
том,
чтобы
ты
не
торопился
и
завел
больше
поклонников.
Of
the
art
form,
its
who
I
play
for
Что
касается
формы
искусства,
то
это
тот,
для
кого
я
играю.
Built
by
Him,
you
could
check
the
décor
Построенный
им,
ты
мог
бы
проверить
его
убранство.
My
city
in
the
building,
so
need
I
say
more?
Мой
город
в
здании,
так
что
мне
нужно
сказать
больше?
We
feelin
good
and
my
hands
are
up
Мы
чувствуем
себя
хорошо
и
я
поднимаю
руки
вверх
In
a
stance
all
ready
we
ain't
dance
enough
В
позе
все
готово
мы
недостаточно
танцуем
In
a
trance,
my
mind
so
forget
the
stress
В
трансе
мой
разум
так
забывает
о
стрессе.
And
I
still
got
a
dream
beating
out
of
my
chest
И
у
меня
все
еще
есть
мечта,
бьющаяся
из
моей
груди.
Yes,
rise
to
the
top
dumb
down
nothing
Да,
поднимись
на
вершину,
ничего
не
говори.
Stick
to
my
roots,
family
love
them
Держись
моих
корней,
семья
любит
их.
Break
any
molds
that
they
trap
me
with
Сломай
все
формы
которыми
они
заманивают
меня
в
ловушку
Cause
I
am
not
impressed
with
your
flashiness
Потому
что
я
не
впечатлен
твоей
роскошью.
Flashing
lights
outside,
like
stars
in
my
eyes,
Мигающие
огни
снаружи,
как
звезды
в
моих
глазах,
It's
always
for
the
fame,
it
always
ends
the
same
Это
всегда
ради
славы,
это
всегда
заканчивается
одинаково
With
the
lights
outside,
like
stars
in
the
sky
С
огнями
снаружи,
как
звезды
в
небе.
It′s
always
for
the
fame,
it
always
ends
the
same
Это
всегда
ради
славы,
это
всегда
заканчивается
одинаково,
I
was
told
that
your
songs
gotta
slow
down
мне
говорили,
что
твои
песни
должны
замедлиться.
A
little
too
deep
Слишком
глубоко.
And
a
bit
profound
if
you
want
И
немного
глубже,
если
хочешь.
The
gold
crown
and
live
a
couple
more
rounds
Золотая
Корона
и
прожить
еще
пару
раундов.
Then
you
gotta
say
this,
that
and
change
the
Gowe
sound
Тогда
ты
должен
сказать
то
- то
и
то-то
и
изменить
звук
Гоу.
What
they
say
doesn′t
phase
me
though
Но
то,
что
они
говорят,
меня
не
пугает.
Everyday
to
the
radio
Каждый
день
по
радио
I'd
rather
be
myself,
speak
my
mind,
Я
лучше
буду
собой,
буду
говорить
то,
что
думаю.
Help
build
a
generation
hope
they
press
rewind
and
push
Помогите
построить
поколение
надеюсь
они
нажмут
перемотку
назад
и
нажмут
Hate
away
and
follow
all
they
dreams
now
Ненависть
прочь
и
следуй
за
всеми
их
мечтами
сейчас
Hands
up,
feel
like
soaring
through
a
dream
crowd
Руки
вверх,
я
словно
парю
сквозь
сонную
толпу.
Lights
all
around,
flashing
my
direction
question
Огни
вокруг
мигают
в
моем
направлении.
Wait,
can
I
have
another
second,
lesson
that
I
learned
Подожди,
можно
мне
еще
одну
секунду,
урок,
который
я
выучил
Gotta
take
it
to
the
top,
in
a
second
it
could
leave
Нужно
поднять
его
на
вершину,
через
секунду
он
может
улететь.
In
a
moment
It
could
drop
Через
мгновение
она
может
упасть.
Stop,
wait,
pause,
go
Стоп,
стоп,
пауза,
вперед!
I′m
ready
for
the
lights
and
I'm
ready
for
the
show!
Я
готов
к
огням
и
готов
к
шоу!
Flashing
lights
outside,
like
stars
in
my
eyes,
Мигающие
огни
снаружи,
как
звезды
в
моих
глазах,
It′s
always
for
the
fame,
it
always
ends
the
same
Это
всегда
ради
славы,
это
всегда
заканчивается
одинаково
With
the
lights
outside,
like
stars
in
the
sky
С
огнями
снаружи,
как
звезды
в
небе.
It's
always
for
the
fame,
it
always
ends
the
same
Это
всегда
ради
славы,
это
всегда
заканчивается
одинаково.
You′re
a
star
and
you
really
want
to
take
off
Ты
звезда
и
ты
действительно
хочешь
взлететь
And
escape
all
the
rays
to
a
place
far
way
in
the
clouds
И
убежать
от
всех
лучей
в
далекое
место
в
облаках,
Just
to
shine
again,
will
you
ever
make
it
home?
чтобы
просто
снова
засиять,
ты
когда-нибудь
вернешься
домой?
Well
it
all
depends,
if
the
bright
lights
call
and
im
shining
Ну,
все
зависит
от
того,
позовут
ли
яркие
огни
и
я
буду
сиять.
All
night
then
I
gotta
make
a
right
Всю
ночь
потом
я
должен
свернуть
направо
By
the
nice
spotlight
Рядом
с
хорошим
прожектором
But
wait,
even
if
you
never
ever
get
there
Но
подожди,
даже
если
ты
никогда
не
доберешься
туда.
You're
a
star
so
you're
always
shining
right
here
Ты
звезда,
поэтому
ты
всегда
сияешь
прямо
здесь.
Right
in
my
heart,
been
from
the
start
Прямо
в
моем
сердце,
так
было
с
самого
начала
If
you
got
a
shiny
car
Если
у
тебя
есть
блестящая
машина
Try
to
blind
me
from
afar
Попробуй
ослепить
меня
издалека.
Then
I′ll
hit
you
with
the
truth,
maybe
even
two
Тогда
я
скажу
тебе
правду,
может,
даже
две.
All
the
shiny
things
you
got
doesn′t
make
you,
you
Все
блестящие
вещи,
которые
у
тебя
есть,
не
делают
тебя,
тебя
...
Losing
the
rest
staying
focused
on
the
vision
Теряя
все
остальное,
оставаясь
сосредоточенным
на
видении.
If
they
try
to
blind
your
eyes
be
a
rebel
in
the
system
Если
они
попытаются
ослепить
тебя,
стань
мятежником
в
системе.
Fix
em,
get
em
ready
for
the
show,
if
you
ready
for
the
globe
Почини
их,
подготовь
к
шоу,
если
ты
готов
к
глобусу.
Then
get
ready
lets
go
go
go!
Тогда
готовься,
давай,
давай,
давай!
Flashing
lights
outside,
like
stars
in
my
eyes,
Мигающие
огни
снаружи,
как
звезды
в
моих
глазах,
It's
always
for
the
fame,
it
always
ends
the
same
Это
всегда
ради
славы,
это
всегда
заканчивается
одинаково
With
the
lights
outside,
like
stars
in
the
sky
С
огнями
снаружи,
как
звезды
на
небе.
It′s
always
for
the
fame,
it
always
ends
the
same
Это
всегда
ради
славы,
это
всегда
заканчивается
одинаково,
When
you
take
off
and
touch
the
sky,
tonight
Когда
ты
взлетаешь
и
касаешься
неба
сегодня
вечером.
Will
you
look
back,
again,
and
replay
tonight
Оглянешься
ли
ты
назад
еще
раз
и
повторишь
сегодняшнюю
ночь?
Look
in
my
eyes
(when
I
look
I
just
see
you)
Посмотри
мне
в
глаза
(когда
я
смотрю,
я
просто
вижу
тебя).
And
fly
(and
I
think
you
see
me
too)
И
летать
(и
я
думаю,
ты
тоже
меня
видишь).
Away,
always
(come
and
fly
away)
Прочь,
всегда
(приходи
и
улетай).
Look
in
my
eyes,
and
fly
(lets
fl
fl
fly
away)
Посмотри
мне
в
глаза
и
лети
(Давай
улетим).
Flashing
lights
outside,
like
stars
in
my
eyes,
Мигающие
огни
снаружи,
как
звезды
в
моих
глазах,
It's
always
for
the
fame,
it
always
ends
the
same
Это
всегда
ради
славы,
это
всегда
заканчивается
одинаково
With
the
lights
outside,
like
stars
in
the
sky
С
огнями
снаружи,
как
звезды
на
небе.
It′s
always
for
the
fame,
it
always
ends
the
same
Это
всегда
ради
славы,
это
всегда
заканчивается
одинаково.
Its
always
for
the
Это
всегда
для
...
Its
always
for
the
(lights
outside)
Это
всегда
для
(огней
снаружи).
Its
always
for
the
Это
всегда
для
...
It
always
ends
the
same
Это
всегда
заканчивается
одинаково.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): gowe
Attention! Feel free to leave feedback.