Lyrics and translation Grace Weber - Water's Edge
Morning
came
too
fast
Утро
наступило
слишком
быстро.
Too
much
bullet
in
my
glass
Слишком
много
пуль
в
моем
бокале.
Now
I'm
searching
for
you
Теперь
я
ищу
тебя.
And
now
you're,
you're
floating
А
теперь
ты,
ты
паришь.
In
my
present
tensed
up
shoulders
В
моем
настоящем
напряглись
плечи.
And
you're
drifting
like
liquid
late
night
love,
and
miss-steps
И
ты
дрейфуешь,
как
жидкая
любовь
поздней
ночью,
и
пропускаешь
шаги.
Take
me
to
the
water's
edge
Отведи
меня
к
краю
воды.
Wade
it
out
and
we'll
be
born
again
Пройди
его
вброд,
и
мы
родимся
заново.
Dip
me
down
into
the
deepest
blue
Погрузи
меня
в
самую
глубокую
синеву.
Wash
away
the
pain
I
put
you
through
Смой
боль,
через
которую
я
заставил
тебя
пройти.
Hit
me
with
a
cold
shower
Обдай
меня
холодным
душем.
Hit
me
with
a
cold
shower
(cold
shower,
cold
shower,
yeah)
Ударь
меня
холодным
душем
(холодный
душ,
холодный
душ,
да).
Wash
me
clean
and
I'll
be
good
as
new
Вымойте
меня
дочиста,
и
я
буду
как
новенький.
Well
my
momma
said,
she
said
Ну,
моя
мама
сказала,
она
сказала
Everything
it
happens
for
a
reason
Все
это
происходит
не
просто
так.
Sometimes
mistakes
Иногда
ошибки
...
Well,
they
are
actually
blessings
Что
ж,
на
самом
деле
это
благословение.
But
how
many
times
will
it
take
Но
сколько
времени
это
займет?
For
me
to
just
walk
away
Чтобы
я
просто
ушел
When
you
find
your
strength
in
the
bottle
Когда
ты
найдешь
свою
силу
в
бутылке
Bad
choices
come
easily
Плохой
выбор
дается
легко
Take
me
to
the
water's
edge
(to
the
water's
edge)
Отведи
меня
к
краю
воды
(к
краю
воды).
Wade
it
out
and
we'll
be
born
again
(we'll
be
born
again)
Пройди
его
вброд,
и
мы
родимся
снова
(мы
родимся
снова).
Dip
me
down
into
the
deepest
blue
Погрузи
меня
в
самую
глубокую
синеву.
Wash
away
the
pain
I
put
you
through
Смой
боль,
через
которую
я
заставил
тебя
пройти.
Hit
me
with
a
cold
shower
Обдай
меня
холодным
душем.
Hit
me
with
a
cold
shower
Обдай
меня
холодным
душем.
Wash
me
clean
and
I'll
be
good
as
new
Вымойте
меня
дочиста,
и
я
буду
как
новенький.
Hit
me
with
a
cold
shower
Обдай
меня
холодным
душем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nate Fox, Peter Wilkins, Nicolas Segal, Grace Weber
Attention! Feel free to leave feedback.