Lyrics and translation Grandson - Heather

2017
The first time you messaged me
First fan I ever had
Put me on when you were sad
Said you hated growing up
You were sure that I'd blow up
Shared my songs with all your friends
I could barely pay the rent

Singin' to an empty room
But I knew what I meant to you
You got the XX's tattooed
Reminding me I have you
Never got to thank you

I wouldn't be here without you, without you
Without you believing
And now that I'm here without you, without you
The words have no meaning
No promise was spoken
You're gone and I'm broken
Now, I'm barely holding on, holding on
I wouldn't be here without you
Why am I here without you?

2021
Told me that you've come undone
Lost your job, and lost your dad
Your biggest fan is all you had
X's covered up with scars on your arm
From self-harm
Messaged me, I don't reply
I wish I knew it was goodbye

Singin' to a crowded room
Saved a seat, I looked for you
I made it to your hometown
Guess I'm on my own now
I wish I got to save you

I wouldn't be here without you, without you
Without you believing
And now that I'm here without you, without you
The words have no meaning
No promise was spoken
You're gone and I'm broken
Now, I'm barely holding on, holding on
I wouldn't be here without you
Why am I here without you?

(I wouldn't be here without you, without you)
(I wouldn't be here without you)

This is dedicated
If you put me on your playlist
If you showed up to the stages
If I never get to say this
I'm proud of you
For all the shit that's drowning you

And all the noise surrounding you
Hope you find what I found in you
And I hope that you grow old with me
And we turn up 'til we're 70
Play me at your wedding and you never leave
If you ever need anything
And I don't pick up
Well, you still got a friend in me
Wish I said all that to Heather
Now I just hope she rests in peace

2017
Первый раз, когда ты написала мне сообщение
Первая моя фанатка в жизни
Включила меня, когда тебе было грустно
Сказала, что ненавидишь взросление
Ты была уверена, что я взорвусь
Поделилась моими песнями со всеми своими друзьями
Я едва могла платить за квартиру

Пою для пустой комнаты
Но я знал, что значу для тебя
У тебя татуировка XX
Напоминающая мне, что у меня есть ты
Так и не смог поблагодарить тебя

Меня бы здесь не было без тебя, без тебя
Без твоей веры
И теперь, когда я здесь без тебя, без тебя
Слова не имеют смысла
Не было произнесено ни одного обещания
Ты ушел, а я сломлен
Теперь я едва держусь, держусь
Меня бы здесь не было без тебя
Почему я здесь без тебя?

2021
Сказал мне, что ты сломался
Потерял работу и потерял отца
Твой самый большой поклонник - это все, что у тебя было
Крестики покрыты шрамами на твоей руке
От членовредительства
Отправил мне сообщение, я не отвечаю
Хотел бы я знать, что это прощание

Пою перед переполненным залом
Освободил место, я искал тебя
Я добрался до твоего родного города
Думаю, теперь я сам по себе
Жаль, что я не могу спасти тебя

Меня бы здесь не было без тебя, без тебя
Без твоей веры
И теперь, когда я здесь без тебя, без тебя
Слова не имеют смысла
Обещание не было произнесено
Ты ушел, и я сломлен
Сейчас я едва держусь, держусь...
Меня бы здесь не было без тебя
Почему я здесь без тебя?

(Меня бы здесь не было без тебя, без тебя)
(Меня бы здесь не было без тебя)

Это посвящается
Если ты добавишь меня в свой плейлист
Если ты появишься на сцене
Если я никогда не смогу сказать это
Я горжусь тобой
За все то дерьмо, в котором ты тонешь

И за весь окружающий тебя шум
Надеюсь, ты найдешь в себе то, что я нашел в тебе
И я надеюсь, что ты состаришься вместе со мной
И мы будем встречаться до 70 лет
Сыграй со мной на своей свадьбе, и ты никогда не уйдешь
Если тебе когда-нибудь что-нибудь понадобится
И я не беру трубку
Что ж, во мне у тебя все еще есть друг
Жаль, что я не сказал все это Хизер
Теперь я просто надеюсь, что она покоится с миром