Grasshapa - Air - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grasshapa - Air




Gimme, gimme air, gimme air
Дай мне, дай мне воздуха, дай мне воздуха.
You know what I need
Ты знаешь, что мне нужно.
Smog so heavy it′s getting harder to breathe
Смог такой тяжелый, что становится трудно дышать.
Earths so dope, it's getting harder to leave
Земля такая крутая, что уходить становится все труднее.
End of my rope it′s getting harder to see
Конец моей веревки становится все труднее разглядеть
Air, it don't get no better
Воздух, лучше не становится.
I'm flying high, light as a feather
Я лечу высоко, легкая, как перышко.
Nothing lasts forever
Ничто не длится вечно.
I′ll never be the same
Я никогда не буду прежним.
I change with the weather
Я меняюсь вместе с погодой.
I changed for the better
Я изменился к лучшему.
Digging in the dirt, I found my treasure
Копаясь в грязи, я нашел свое сокровище.
Building up from the pressure
Накапливаясь от давления
Buried deep far beneath was my pleasure
Глубоко глубоко под землей было мое удовольствие
It don′t get no better
Лучше не становится
All things change, let them change for the better
Все меняется, пусть меняется к лучшему.
My hearts in the city but I'm living in the desert
Мои сердца в городе, но я живу в пустыне.
Got my eyes on the prize, I ain′t focused on the cheddar
Я смотрю на приз, но не сосредотачиваюсь на чеддере.
Never say never, but I'm never going back to the ways
Никогда не говори "никогда", но я никогда не вернусь к прежним привычкам.
No I′m never going back to the wave
Нет я никогда не вернусь к волне
Never going back to the way
Никогда не вернусь на прежний путь.
Push the button, pull the lever
Нажми на кнопку, потяни рычаг.
I'm ready for war fulfilling my vendetta
Я готов к войне, исполняя свою вендетту.
S on my chest like a Scarlet letter
S на моей груди словно Алая буква
I ain′t a hero, I go a hundred to zero
Я не герой, я иду со ста до нуля.
I need the elements the rest is irrelevant
Мне нужны элементы остальное не имеет значения
Put a flower in the barrel like a veteran
Положи цветок в бочку, как ветеран войны.
I've never been one to run from a fight
Я никогда не убегал от драки.
I'ma stand in the eye of the storm and take flight
Я встану в эпицентре бури и улечу.
Take flight, take flight, take flight, take flight
Улетай, улетай, улетай, улетай.
Gravity been holding me down
Гравитация удерживала меня.
Think I′m getting used to the sound now
Думаю, теперь я привыкаю к этому звуку.
Keeping my feet on the ground now
Теперь я твердо стою на земле
Open air I don′t want to get found now
Под открытым небом я не хочу чтобы меня нашли сейчас
You do it alone, I never had a choice but to let it all go cause I know
Ты делаешь это в одиночку, у меня никогда не было выбора, кроме как отпустить все это, потому что я знаю
It don't get no better
Лучше не становится
All things change, let them change for the better
Все меняется, пусть меняется к лучшему.
My hearts in the city but I′m living in the desert
Мои сердца в городе, но я живу в пустыне.
Got my eyes on the prize, I ain't focused on the cheddar
Я смотрю на приз, но не сосредотачиваюсь на чеддере.
Never say never, but I′m never going back to the ways
Никогда не говори "никогда", но я никогда не вернусь к прежним привычкам.
No I'm never going back to the wave
Нет я никогда не вернусь к волне
Never going back to the way
Никогда не вернусь на прежний путь.
Giving up is harder than I thought it′d be
Сдаться труднее, чем я думал.
Losing faith, it was easier to believe
Теряя веру, было легче поверить.
In something bigger than this shit
В чем-то большем, чем это дерьмо.
I'm far gone, didn't think I would miss this
Я далеко зашел, не думал, что буду скучать по этому.
I see it all in the distance
Я вижу все это на расстоянии.
Hazy memories clinging like sea anemone
Смутные воспоминания цепляются, как морские анемоны.
Oceans in my mind, waves I could never ride
Океаны в моем сознании, волны, которые я никогда не смогу оседлать.
Places that I′ll never go and flows that I′ll never find
Места, куда я никогда не пойду, и потоки, которые я никогда не найду.
This ain't a decision, this is how it was meant to be
Это не решение, так должно было быть.
I spent a long time living, I give the rest to eternity
Я долго жил, а остальное отдаю вечности.
I give a rest to the fire, cause the flames been burning me
Я даю отдых огню, потому что пламя сжигает меня.
Now I′m cooling my desires, as I dive into uncertainty
Теперь я остужаю свои желания, погружаясь в неопределенность.
And certainly
И конечно
It don't get no better
Лучше не становится
All things change, let them change for the better
Все меняется, пусть меняется к лучшему.
My hearts in the city but I′m living in the desert
Мои сердца в городе, но я живу в пустыне.
Got my eyes on the prize, I ain't focused on the cheddar
Я смотрю на приз, но не сосредотачиваюсь на чеддере.
Never say never, but I′m never going back to the ways
Никогда не говори "никогда", но я никогда не вернусь к прежним привычкам.
No I'm never going back to the wave
Нет я никогда не вернусь к волне
Never going back to the way
Никогда не вернусь на прежний путь.
It don't get no better
Лучше не становится
All things change, let them change for the better
Все меняется, пусть меняется к лучшему.
My hearts in the city but I′m living in the desert
Мои сердца в городе, но я живу в пустыне.
Got my eyes on the prize, I ain′t focused on the cheddar
Я смотрю на приз, но не сосредотачиваюсь на чеддере.
Never say never, but I'm never going back to the ways
Никогда не говори "никогда", но я никогда не вернусь к прежним привычкам.
No I′m never going back to the wave
Нет я никогда не вернусь к волне
Never going back to the way
Никогда не вернусь на прежний путь.





Writer(s): Ben Levin


Attention! Feel free to leave feedback.