Lyrics and translation Grave - Judas
I've
been
a
figurine,
in
a
demon's
evil
plan
Я
была
лишь
фигуркой
в
Дьявольском
замысле.
I've
looked
in
the
mirror
for
as
long
as
I
can
Я
смотрю
в
зеркало
так
долго,
как
только
могу.
But
I
made
a
deal,
and
I
follow
it
down
Но
я
заключил
сделку
и
следую
ей.
And
I
swallow
regret
when
I'm
under
the
ground
И
я
глотаю
сожаление,
когда
нахожусь
под
землей.
And
I
gotta
have
soul,
cause
I've
seen
what
it
can
do
И
у
меня
должна
быть
душа,
потому
что
я
видел,
на
что
она
способна.
When
it's
made
complete
and
when
it's
torn
in
two
Когда
все
завершится
и
когда
разорвется
надвое
Do
you
think
I
could
manage
if
they
put
me
to
the
test?
Как
ты
думаешь,
я
справлюсь,
если
меня
подвергнут
испытанию?
The
truth
lives
inside
me,
but
I've
lived
the
rest
Правда
живет
во
мне,
но
я
пережил
все
остальное.
And
I
deserve
what
is
comin',
if
the
truth
be
told
И
я
заслуживаю
того,
что
грядет,
если
говорить
по
правде
The
savior's
for
sale,
and
I've
rendered
him
sold
Спаситель
продается,
и
я
продал
его.
I
was
one
of
the
twelve
Я
был
одним
из
двенадцати.
I
was
part
of
the
gang
Я
был
частью
банды.
Now
I
see
it
so
clearly
Теперь
я
вижу
это
так
ясно.
From
the
place
that
I
hang
С
того
места,
где
я
зависаю.
And
my
body
will
spill
И
мое
тело
прольется.
Like
tears
in
the
flood
Как
слезы
в
потоке.
The
sower
reaps
nothing
Сеятель
ничего
не
пожинает.
From
a
field
full
of
blood
С
поля,
полного
крови.
In
the
game
of
the
maker
В
игре
создателя
I've
been
a
pawn
Я
был
пешкой.
The
match
has
been
checked
Совпадение
было
проверено.
And
his
hand
is
gone
И
его
рука
исчезла.
Without
my
betrayal
Без
моего
предательства.
The
prophecy
fails
Пророчество
не
сбылось.
No
crown
of
thorns
Никакого
тернового
венца.
No
cross
and
no
nails
Ни
креста,
ни
гвоздей.
So
I
ask
for
deliverance
from
my
destiny
Поэтому
я
прошу
об
избавлении
от
моей
судьбы.
My
name
is
Judas
Меня
зовут
Иуда.
Someone
had
to
be
me
Кто-то
должен
был
быть
мной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ola Lindgren, Jensa Paulsson, Joergen Sandstroem
Album
Soulless
date of release
19-11-2010
Attention! Feel free to leave feedback.