Lyrics and translation Grašo Petar - Idi
Vrijeme
leti
vrijeme
mijenja
sve
Время
летит
время
меняет
все
Teško
mi
je
nositi
se
s
time
Мне
трудно
с
этим
справиться
Ljudi
odlaze
ljudi
dolaze
Люди
уходят
люди
приходят
Ne
govorim
nikom
svoje
ime
Я
никому
не
говорю
свое
имя
Srce
sam
ti
davno
predao
Я
отдал
тебе
свое
сердце
давным-давно
Vruće
kao
pecivo
na
dlanu
Горячий,
как
булочка
в
ладони
Znam
bio
sam
lud
Я
знаю
я
был
сумасшедшим
Al
više
nemam
kud
Но
мне
больше
некуда
идти
Zato
molim
te
pusti
me
Так
что,
пожалуйста,
отпусти
меня
Idi
zauvijek
zalupi
vratima
Иди
хлопни
дверью
навсегда
Idi
pusti
da
borim
se
satima
Иди
позволь
мне
бороться
часами
Živi
i
s
drugim
dijeli
sve
Живет
и
делится
всем
с
другим
Al
ne
zaboravi
da
netko
volio
te
je
Но
не
забывайте,
что
кто-то
любил
вас
Znam
bio
sam
lud
Я
знаю
я
был
сумасшедшим
Al
više
nemam
kud
Но
мне
больше
некуда
идти
Zato
molim
te
pusti
me
Так
что,
пожалуйста,
отпусти
меня
Idi
zauvijek
zalupi
vratima
Иди
хлопни
дверью
навсегда
Idi
pusti
da
borim
se
satima
Иди
позволь
мне
бороться
часами
Živi
i
s
drugim
dijeli
sve
Живет
и
делится
всем
с
другим
Al
ne
zaboravi
da
netko
volio
te
je
Но
не
забывайте,
что
кто-то
любил
вас
Idi
pusti
da
borim
se
satima
Иди
позволь
мне
бороться
часами
Živi
i
s
drugim
dijeli
sve
Живет
и
делится
всем
с
другим
Al
ne
zaboravi
da
netko
volio
te
je
Но
не
забывайте,
что
кто-то
любил
вас
(Ne
zaboravi)
(Не
забывай)
Da
netko
volio
te
je
Что
кто-то
любил
тебя
(Ne
zaboravi)
(Не
забывай)
Da
netko
volio
te
je
Что
кто-то
любил
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Remi Kazinoti, Petar Graso
Attention! Feel free to leave feedback.