Great White - Feelin' So Much Better - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Great White - Feelin' So Much Better




Got to get away, get away, any day now
Я должен уйти, уйти, в любой день.
Yeah, I′m going to break it
Да, я собираюсь сломать его.
Feel it in my bones, got the Jones, for the real thing
Чувствую это всем своим нутром, у меня есть Джонс, по-настоящему.
Yeah, I couldn't fake it
Да, я не мог притворяться.
Now the poison is gone
Теперь яд исчез.
And it′s time to move on
И пришло время двигаться дальше.
You can see it in my eyes
Ты видишь это в моих глазах.
Now the poison is gone
Теперь яд исчез.
And it's time to move on
И пришло время двигаться дальше.
Feeling so much better
Чувствую себя намного лучше
Got to let it go, keep the flow, 'cause I know now
Я должен отпустить это, держать поток, потому что теперь я знаю.
Yeah, it′s time I take it
Да, пришло время мне принять это.
Got to keep it loose, use my juice, keep it running
Я должен держать его на свободе, использовать свой сок, держать его в движении.
Yeah, I′m going to make it
Да, я собираюсь сделать это.
Now the poison is gone
Теперь яд исчез.
And it's time to move on
И пришло время двигаться дальше.
You can see it in my eyes
Ты видишь это в моих глазах.
Now the poison is gone
Теперь яд исчез.
And it′s time to move on
И пришло время двигаться дальше.
Feeling so much better
Чувствую себя намного лучше
All right, yeah
Все в порядке, да.
Feeling so much better now
Теперь я чувствую себя намного лучше.
All right, yeah
Все в порядке, да.
Feeling so much better now, yes, I do
Сейчас я чувствую себя намного лучше, да, чувствую.
No more poison now
Больше никакого яда.
I can see, I can feel
Я вижу, я чувствую.
I can touch, I can heal
Я могу прикоснуться, я могу исцелить.
I can love, I can dream
Я могу любить, я могу мечтать.
I can laugh, I can scream
Я могу смеяться, я могу кричать.
Now the poison is gone
Теперь яд исчез.
And it's time to move on
И пришло время двигаться дальше.
You can see it in my eyes
Ты видишь это в моих глазах.
Now the poison is gone
Теперь яд исчез.
And it′s time to move on
И пришло время двигаться дальше.
Feeling so much better
Чувствую себя намного лучше
All right, yeah
Все в порядке, да.
Feeling so much better
Чувствую себя намного лучше
All right, yeah
Все в порядке, да.
Feeling so much better now
Теперь я чувствую себя намного лучше.
All right, yeah
Все в порядке, да.
And I'm feeling so much better now
И теперь я чувствую себя намного лучше.
All right, yeah
Все в порядке, да.
Feeling so much better now
Теперь я чувствую себя намного лучше.
Yes, I do
Да, хочу.
Yes, I do
Да, хочу.
Oh, yeah
О, да!
Ooh, yeah
О, да
Feeling so much better, better now, yeah
Чувствую себя намного лучше, лучше сейчас, да





Writer(s): Benilous Thierry Henry, Desbrow Audie, Kendall Mark, Lardie Michael, Snyder Scott


Attention! Feel free to leave feedback.