Lyrics and translation Green Valley feat. La Tifa - El Viatje

El Viatje

Voy por la vida regalando un trocito de mi
Navegando en mi barco y tratando de escribir
Lo que voy viendo, es mi manera de vivir
Poniendo melodía a lo que quiero compartir

Las injusticias y las desigualdades
Hicieron que marchara de viaje al horizonte
Sus planes no sirven, no voy a volver
Me voy a vivir a altamar

Oh uoh uoh uoh, cada día me levanto con un nuevo paisaje
Oh uoh uoh uoh, navegando en altamar, voy en busca del mensaje
Oh uoh uoh uoh, haciendo la maleta para irme de viaje
Oh uoh uoh uoh, solando con la libertad

Pasa el tiempo y sigo viendo esta realidad
Como el día a día pierde su tranquilidad
Sigo firme en esta tierra, anhelando encontrar
El camino que guiará el pueblo a la libertad

Oh uoh uoh uoh, cada día me levanto con un nuevo paisaje
Oh uoh uoh uoh, navegando en altamar, voy en busca del mensaje
Oh uoh uoh uoh, haciendo la maleta para irme de viaje
Oh uoh uoh uoh, solando con la libertad

El viaje de mi vida es en un barco a la deriva
Que navega donde el viento le lleva
Es un barco estropeado sin timón y con una vela
Que nunca ha llegado y no llegará a tierra

Navego en soledad
El mar en calma o con tormenta
Esperando a la siguiente luna llena
Dejando que el destino ponga el rumbo a mi camino
Y sintiendo que me lleva la marea

Siempre buscando el mensaje juntos
Para tener conciencia en el viaje
Y todos en hermandad podremos llegar
Y así encontraremos un buen lugar

Es la fuerza
La fuente para caminar
Entre la tormenta
Soñando con la libertad.

Oh uoh uoh uoh, cada día me levanto con un nuevo paisaje
Oh uoh uoh uoh, navegando en altamar, voy en busca del mensaje
Oh uoh uoh uoh, haciendo la maleta para irme de viaje
Oh uoh uoh uoh, solando con la libertad

Путешествие

Я иду по жизни, отдавая частичку себя
Плыву на своем корабле и пытаюсь писать
То, что вижу, - это мой образ жизни
Озвучивая то, чем хочу поделиться

Несправедливость и неравенство
Заставили меня отправиться в путешествие к горизонту
Их планы не имеют значения, я не вернусь
Я уезжаю жить в открытое море

О уа уа уа, каждый день я просыпаюсь с новым пейзажем
О уа уа уа, плыву в открытом море, ищу послание
О уа уа уа, собираю чемодан, чтобы отправиться в путешествие
О уа уа уа, мечтаю о свободе

Время идет, и я все еще вижу эту реальность
Как повседневная жизнь теряет свое спокойствие
Я твердо стою на этой земле, мечтая найти
Путь, который приведет людей к свободе

О уа уа уа, каждый день я просыпаюсь с новым пейзажем
О уа уа уа, плыву в открытом море, ищу послание
О уа уа уа, собираю чемодан, чтобы отправиться в путешествие
О уа уа уа, мечтаю о свободе

Путешествие моей жизни - на корабле, идущем по течению
Который плывет туда, куда его несет ветер
Это сломанный корабль без руля и с одним парусом
Который никогда не причаливал и не причалит к берегу

Я плыву в одиночестве
В спокойном или штормовом море
Жду следующего полнолуния
Позволяя судьбе указывать путь
И чувствуя, как меня уносит течение

Всегда вместе в поисках послания
Чтобы обрести осознание в путешествии
И все в братстве сможем прийти
И так мы найдем хорошее место

Это сила
Источник для движения
В бурю
Мечтая о свободе.

О уа уа уа, каждый день я просыпаюсь с новым пейзажем
О уа уа уа, плыву в открытом море, ищу послание
О уа уа уа, собираю чемодан, чтобы отправиться в путешествие
О уа уа уа, мечтаю о свободе