Lyrics and translation Greg B - Late in the Evening (feat. Torrance)

Late in the Evening (feat. Torrance)

Yeah... Time waits for no man
He said I'm returning like a thief in the night
It's time to get right

It's getting late in the evening
You better recognize the seasons
It's bout that time you start believing
Do you hear what I'm speaking
It's gonna be trouble for the heathen
Is hell really worth a weekend
While He can be found, start seeking
It's getting late in the evening

Don't wait till tomorrow
It might be too late you can't borrow
The time that's dwindling down
Choose this day, whom ye will follow
These are the days of Jacob and sorrows
I'm speaking to the projects and the boroughs
All rejects, and the lost and the hollow
Make your calling and elect very thorough
The Kingdom of Heaven's a pearl
But we more concerned with apparel
The money, the fame, the cars, the clothes
And all of the girls
These cats be wildin
They carnal. They act very feral
They laughing and smiling. They acting
Just like Will Ferrell
They don't know the timing.
They think they got all the time in the world
Do you not read your Bible?
It says we gonna face peril
Tribulation and trials, and earthquakes
Tornadoes with swirls
It's time for revival, Messiah
Cause we need a hero
Wars and rumors of wars
It's right in Matthew 24
But don't look that far
It's happening Right at your very front door
The Titanic is sinking
I'm sure Gladys Knight cause Love's Overboard
Getting late in the evening
Get your heart right and you cry out to the LORD

It's getting late in the evening
You better recognize the seasons
It's bout that time you start believing
Do you hear what I'm speaking
It's gonna be trouble for the heathen
Is hell really worth a weekend
While He can be found, start seeking
It's getting late in the evening

Just look at the planet
So much destruction and damage
Everything is outlandish
So much confusion. You can't understand it
They call it inclusion. The genders have vanished
The boys acting soft and the girls acting mannish
The RFID and they force you to scan it
The Mark of the beast and your right hand is branded
Don't get caught red handed
Or think you can plan it
You'll be Home Alone
And He'll come like a thief in the night, the Wet Bandits
You playing with sin
Do you really think that you are able to manage
Your nature within? You must be born again
And you fight to withstand it
You got one foot out and you got one-foot in
In between like a sandwich
Get the word while you can
Cause there will be a time where there will be a famine
The churches are scandalous
Deception is rampant
We sounding the trumpet
But do you have ears to hear that we are playing it
It's time to get your act right
I don't care bout last night
Better focus on your after life
Don't get caught up with the Antichrist
What if Jesus come back tonight
You never know when that clock strike
Cut off like a stop light
Man, it's time to get your heart right

It's getting late in the evening
You better recognize the seasons
It's bout that time you start believing
Do you hear what I'm speaking
Tomorrow's not promised
So please heed this warning
You Better get on it
Don't wait till the morning
The clouds are now forming
And He is returning
The fire is burning
Messiah is coming, yeah
Messiah is coming, yeah
Messiah is coming, yeah
Messiah is coming, yeah

Tard dans la soirée (feat. Torrance)

Ouais... Le temps n'attend personne
Il a dit que je reviens comme un voleur dans la nuit
Il est temps de se corriger

Il se fait tard dans la soirée
Tu ferais mieux de reconnaître les saisons
Il est temps que tu commences à croire
Entends-tu ce que je dis ?
Ça va barder pour les païens
L'enfer vaut-il vraiment un week-end ?
Tant qu'Il peut être trouvé, commence à le chercher
Il se fait tard dans la soirée

N'attends pas à demain
Il sera peut-être trop tard, tu ne pourras pas emprunter
Le temps qui s'écoule
Choisis aujourd'hui qui tu suivras
Ce sont les jours de Jacob et des tribulations
Je parle aux cités et aux quartiers
Tous les rejetés, les perdus et les vides
Fais ton choix et élise très soigneusement
Le Royaume des Cieux est une perle
Mais on est plus préoccupé par les apparences
L'argent, la gloire, les voitures, les vêtements
Et toutes les filles
Ces gars-là sont fous
Ils sont charnels. Ils agissent comme des animaux sauvages
Ils rient et sourient. Ils se comportent
Exactement comme Will Ferrell
Ils ne connaissent pas le temps qui passe.
Ils pensent qu'ils ont tout leur temps
Ne lis-tu pas ta Bible ?
Il est dit que nous allons faire face au danger
Des tribulations et des épreuves, et des tremblements de terre
Des tornades avec des tourbillons
Il est temps pour le réveil, Messie
Parce que nous avons besoin d'un héros
Des guerres et des rumeurs de guerres
C'est écrit dans Matthieu 24
Mais ne cherche pas si loin
Ça se passe juste devant ta porte
Le Titanic est en train de couler
Je suis sûr que c'est Gladys Knight parce que l'amour est à la mer
Il se fait tard dans la soirée
Purifie ton cœur et crie vers le SEIGNEUR

Il se fait tard dans la soirée
Tu ferais mieux de reconnaître les saisons
Il est temps que tu commences à croire
Entends-tu ce que je dis ?
Ça va barder pour les païens
L'enfer vaut-il vraiment un week-end ?
Tant qu'Il peut être trouvé, commence à le chercher
Il se fait tard dans la soirée

Regarde la planète
Tant de destruction et de dommages
Tout est extravagant
Tant de confusion. Tu ne peux pas comprendre
Ils appellent ça l'inclusion. Les genres ont disparu
Les garçons agissent comme des filles et les filles comme des garçons
La RFID et ils te forcent à la scanner
La Marque de la bête et ta main droite est marquée
Ne te fais pas prendre en flagrant délit
Ou ne pense pas que tu peux le planifier
Tu seras Seul au monde
Et Il viendra comme un voleur dans la nuit, les Casseurs Flotteurs
Tu joues avec le péché
Penses-tu vraiment que tu es capable de gérer
Ta nature intérieure ? Tu dois renaître
Et tu te bats pour lui résister
Tu as un pied dedans et un pied dehors
Entre les deux comme un sandwich
Reçois la parole tant que tu le peux
Car il y aura un temps où il y aura une famine
Les églises sont scandaleuses
La tromperie est rampante
Nous sonnons la trompette
Mais as-tu des oreilles pour entendre que nous la jouons ?
Il est temps de te ressaisir
Je me fiche de ce qui s'est passé la nuit dernière
Concentre-toi plutôt sur ton au-delà
Ne te laisse pas prendre par l'Antéchrist
Et si Jésus revenait ce soir ?
On ne sait jamais quand l'heure sonnera
Coupé comme un feu rouge
Mec, il est temps de purifier ton cœur

Il se fait tard dans la soirée
Tu ferais mieux de reconnaître les saisons
Il est temps que tu commences à croire
Entends-tu ce que je dis ?
Demain n'est pas promis
Alors, s'il te plaît, tiens compte de cet avertissement
Tu ferais mieux de t'y mettre
N'attends pas le matin
Les nuages se forment
Et Il revient
Le feu brûle
Le Messie est en route, ouais
Le Messie est en route, ouais
Le Messie est en route, ouais
Le Messie est en route, ouais