Lyrics and translation Greg B - Young Hitta

Young Hitta

I see yall. God see yall, too

I see you young hitta
Living in the jungle know you gotta be a gorilla
Caught up some drama, Got your finger sitting on the trigga
I know it's harder, but you really gotta see the bigger picture
Young hitta

Tattoo on my face, I aint got nothing to live for
Grew up in the streets, so it's just them and my kinfolks
Caught up in some beef, I pop my opp like a pimple
This is ain't really me, but just my world is so sinful
My shirt say RIP, they made my man memento
Smokin on this weed to ease the pain in my temple
Sippin on this lean and it's affecting my tempo
It's complicated now; I wish that life was still simple
I'm trynna make a mill, the Price is Right I play Plinko
I keep it on my hip, my essay named cuatro cinco
Let it go like Carson Palmer, catch em like Ocho Cinco
I'm shooting from the bench like Stanislav Medvedenko
Don't wanna be a thug, but can't get out my own way
Don't really wanna sell these drugs, but how else will I get paid
My pops never gave me a hug, he just left and went astray
The only time I felt real love is when my grandmomma pray

I see you young hitta
Living in the jungle know you gotta be a gorilla
Caught up some drama, Got your finger sitting on the trigga
I know it's harder, but you really gotta see the bigger picture
Young hitta

Listen to me young fella
Cuz What I say just might bless ya
I know the streets apply pressure
You gotta be tougher than leather
But Jesus can make it better
All your storms He can weather
He'll take away all those stressors
And make you light as feather
Lord please lift these curses
Hell fire ain't worth it
Deep down inside they be hurtin
Some of them real; some be purpin
Environment is real urban
And what we doing aint working
They Muslims without the turban
No good women. They be twerking
Tupac said I wonder if Heaven got a ghetto
But the work of God says that it's only for those who let go
Of the sin and of the world and all the thing from the devil
Comes to steal, kill, and destroy, and take your life like a clepto
Product of your environment
Keep energy like a vitamin
When the devil comes don't invite him in
Or, he'll drain you down like a vicodin
Life aint all about the paper
Trying to tell you that you need a Savior
Life be short, just like a vapor
What happens when you meet your Maker

Jeune frappeur

Je vous vois. Dieu vous voit aussi.

Je te vois, jeune frappeur
Vivant dans la jungle, tu sais qu'il faut être un gorille
Pris dans un drame, ton doigt est sur la gâchette
Je sais que c'est plus dur, mais tu dois vraiment voir le tableau d'ensemble
Jeune frappeur

Un tatouage sur mon visage, je n'ai plus rien à vivre
J'ai grandi dans les rues, donc ce ne sont que mes proches
Pris dans une bagarre, je frappe mon ennemi comme un bouton
Ce n'est pas vraiment moi, mais mon monde est tellement pécheur
Mon t-shirt dit RIP, ils ont fait de mon homme un souvenir
Je fume de l'herbe pour calmer la douleur dans mon temple
Je sirote ce sirop et il affecte mon tempo
C'est compliqué maintenant, j'aimerais que la vie soit toujours simple
J'essaie de faire un million, le prix est juste, je joue à Plinko
Je le garde sur ma hanche, mon essai s'appelle quatro cinco
Je le laisse aller comme Carson Palmer, je l'attrape comme Ocho Cinco
Je tire du banc comme Stanislav Medvedenko
Je ne veux pas être un voyou, mais je ne peux pas sortir de mon propre chemin
Je ne veux pas vraiment vendre ces drogues, mais comment vais-je être payé autrement
Mon père ne m'a jamais fait un câlin, il est juste parti et s'est égaré
La seule fois où je me suis senti vraiment aimé, c'est quand ma grand-mère priait

Je te vois, jeune frappeur
Vivant dans la jungle, tu sais qu'il faut être un gorille
Pris dans un drame, ton doigt est sur la gâchette
Je sais que c'est plus dur, mais tu dois vraiment voir le tableau d'ensemble
Jeune frappeur

Écoute-moi, jeune homme
Parce que ce que je dis pourrait te bénir
Je sais que les rues exercent une pression
Tu dois être plus dur que le cuir
Mais Jésus peut rendre les choses meilleures
Il peut affronter toutes tes tempêtes
Il enlèvera tous ces facteurs de stress
Et te rendra léger comme une plume
Seigneur, s'il te plaît, lève ces malédictions
Le feu de l'enfer ne vaut pas la peine
Au fond d'eux, ils sont blessés
Certains d'entre eux sont réels, certains sont violets
L'environnement est vraiment urbain
Et ce que nous faisons ne fonctionne pas
Ce sont des musulmans sans turban
Pas de bonnes femmes. Elles sont en train de twerker
Tupac a dit, je me demande si le paradis a un ghetto
Mais l'œuvre de Dieu dit que c'est seulement pour ceux qui lâchent prise
Du péché et du monde et de tout ce qui vient du diable
Il vient pour voler, tuer et détruire, et prendre ta vie comme un clepto
Produit de ton environnement
Garde de l'énergie comme une vitamine
Quand le diable vient, ne l'invite pas
Ou, il te videra comme une vicodine
La vie n'est pas que du papier
J'essaie de te dire que tu as besoin d'un sauveur
La vie est courte, comme une vapeur
Que se passe-t-il quand tu rencontres ton Créateur