Lyrics and translation Gregory Isaacs - Let's Dance
Let's
dance,
put
on
your
red
shoes
and
dance
the
blues
Let's
dance,
to
the
song
they're
playin'
on
the
radio
Let's
sway,
while
color
lights
up
your
face
Давай
танцевать,
надевай
свои
красные
туфли
и
танцуй
блюз,
давай
танцевать
под
песню,
которую
играют
по
радио,
Давай
раскачиваться,
пока
цвет
освещает
твое
лицо.
Let's
sway,
sway
through
the
crowd
to
an
empty
space
Давай
раскачиваться,
раскачиваться
сквозь
толпу
к
пустому
месту.
If
you
say
run,
I'll
run
with
you
Если
ты
скажешь
бежать,
я
побегу
с
тобой.
And
if
you
say
hide,
we'll
hide
И
если
ты
скажешь
спрятаться,
мы
спрячемся.
Because
my
love
for
you
Потому
что
моя
любовь
к
тебе
...
Would
break
my
heart
in
two
Разбил
бы
мое
сердце
пополам.
If
you
should
fall
into
my
arms
Если
ты
упадешь
в
мои
объятия
...
And
tremble
like
a
flower
И
трепещи,
как
цветок.
Let's
dance
Ld's
dance,
for
fear
your
grace
should
fall
Let's
dance,
for
fear
tonight
is
all
Давай
танцевать
танец
Л.
Д.,
из
страха,
что
твоя
милость
упадет,
давай
танцевать,
из
страха,
что
сегодняшняя
ночь
- это
все.
Let's
sway,
you
could
look
into
my
eyes
Давай
покачаемся,
ты
можешь
посмотреть
мне
в
глаза.
Let's
sway,
under
the
moonlight,
this
serious
moonlight
Давай
раскачиваться
под
лунным
светом,
этим
серьезным
лунным
светом.
And
if
you
say
run,
I'll
run
with
you
И
если
ты
скажешь
бежать,
я
побегу
с
тобой.
And
if
you
say
hide,
we'll
hide
И
если
ты
скажешь
спрятаться,
мы
спрячемся.
Because
my
love
for
you
Потому
что
я
люблю
тебя.
Would
break
my
heart
in
two
Разбил
бы
мое
сердце
пополам.
If
you
should
fall
into
my
arms
Если
ты
упадешь
в
мои
объятия
...
And
tremble
like
a
flower
И
трепещи,
как
цветок.
Let's
dance,
put
on
your
red
shoes
and
dance
the
blues
Let's
sway,
under
the
moonlight,
this
serious
moonlight
Let's
dance
Ld's
dance
Давай
танцевать,
надевай
свои
красные
туфли
и
танцуй
блюз,
Давай
раскачиваться
под
лунным
светом,
этим
серьезным
лунным
светом,
давай
танцевать
танец
Л.
Д.
Let's
dance,
dance,
dance
Давай
танцевать,
танцевать,
танцевать!
Let's
dance
- Gregory
Isaacs
Давай
потанцуем-Грегори
Айзекс
I
want
to
dance
with
you
all
night
long
Я
хочу
танцевать
с
тобой
всю
ночь
напролет.
My
arms
want
to
hold
you
all
night
long
Мои
руки
хотят
обнимать
тебя
всю
ночь
напролет.
As
we
embrace
and
you
heart
came
close
to
mine
Когда
мы
обнимаемся,
и
твое
сердце
приблизилось
к
моему.
I
get
so
excited
I
could
cry
Я
так
взволнована,
что
готова
расплакаться.
I
want
to
feel
your
lips
resting
by
mine*
Я
хочу
чувствовать
твои
губы
рядом
с
моими.*
As
we
swing
and
sway
down
the
line
Пока
мы
раскачиваемся
и
раскачиваемся
вниз
по
линии
I
can
see
the
love
light
shining
in
your
eyes
Я
вижу
свет
любви,
сияющий
в
твоих
глазах.
I
get
so
excited
I
could
cry
Я
так
взволнована,
что
готова
расплакаться.
I
want
to
dance
with
you
all
night
long
Я
хочу
танцевать
с
тобой
всю
ночь
напролет.
Caress
me
darling
with
all
your
charms
Приласкай
меня,
дорогая,
всеми
своими
прелестями.
As
we
embrace
and
your
heart
came
close
to
mine
Когда
мы
обнимаемся,
твое
сердце
вплотную
приблизилось
к
моему.
I
get
so
excited
I
could
cry
Я
так
взволнована,
что
готова
расплакаться.
Let
me
hold
your
hand
all
night
long
Позволь
мне
держать
тебя
за
руку
всю
ночь
напролет.
Put
your
arms
around
me,
hold
me
strong
Обними
меня,
крепко
обними.
I
want
to
dance
with
you
all
night
long
Я
хочу
танцевать
с
тобой
всю
ночь
напролет.
Dance
with
you
all
night
long
Танцевать
с
тобой
всю
ночь
напролет
As
we
embrace
and
you
heart
came
close
to
mine
Когда
мы
обнимаемся,
и
твое
сердце
приблизилось
к
моему.
I
get
so
happy
I
could
cry
Я
так
счастлива,
что
готова
расплакаться.
I
wanna
dance
with
you!
Я
хочу
танцевать
с
тобой!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): GREGORY A ISAACS
Album
Mr Love
date of release
01-01-1980
Attention! Feel free to leave feedback.