Grey Reverend - Altruistic Holiday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grey Reverend - Altruistic Holiday




Far down the road,
Далеко вниз по дороге,
Pioneer performs an episode,
Пионер исполняет эпизод,
Can't pull me through,
Ты не можешь вытащить меня,
A lesser man would hand them out to you.
Меньший человек отдал бы их тебе.
So make no mistake,
Так что не совершай ошибок.
The lines are drawn but not to fade away
Линии нарисованы, но не исчезают.
And you might call it:
И вы могли бы назвать это:
An altruistic fate.
Альтруистическая судьба.
Gone with the wind,
Унесенные ветром,
And subtle things keep you settling,
И неуловимые вещи заставляют тебя успокоиться.
So don't cry to me,
Так что не плачь мне.
Bout the freedom you will never see,
О свободе, которую ты никогда не увидишь,
And make no mistake,
И не совершай ошибок.
I see your troubles many miles away,
Я вижу твои проблемы за много миль отсюда.
And you might call it:
И вы могли бы назвать это:
An altruistic trait.
Альтруистическая черта.
So there's no more guessing
Так что больше нечего гадать.
On what's best for me.
О том, что для меня лучше.
Take my chances long,
Рискни,
Before I pray.
Прежде чем я начну молиться.
Down in the sea,
Там,в море,
Thousand souldiers who have died for me,
Тысячи душегубов, которые умерли за меня.
Singing on, set me free,
Продолжай петь, освободи меня,
It's just the islands pry from penalty.
Это просто острова вырываются из-под наказания.
So no make no mistake!
Так что не совершайте ошибок!
Reparations have a final say,
Репарации имеют последнее слово.
And you might call it:
И вы могли бы назвать это:
An altruistic holiday!
Альтруистический праздник!
So there's no more guessing
Так что больше нечего гадать.
On what's best for me.
О том, что для меня лучше.
Take my chances long,
Рискни,
Before I pray.
Прежде чем я начну молиться.
There's no more blessings
Больше никаких благословений.
Without guarantee.
Без гарантии.
Take my chances long
Не упускай мой шанс.
Before I am free.
Прежде чем я освобожусь.





Writer(s): Brown Larry D


Attention! Feel free to leave feedback.