Lyrics and translation griser nsr - El Malo Soy Yo
Y
el
malo
soy
yo
И
я
плохой
El
que
no
pone
de
su
parte
Который
не
вкладывает
сил
El
malo
soy
yo
el
que
nunca
a
sabido
amarte
Я
плохой,
который
никогда
не
умел
любить
тебя
El
malo
soy
yo
el
que
nunca
tiene
razón
lo
único
bueno
que
hago
es
roperte
el
corazón
Я
плохой,
который
никогда
не
прав,
единственное,
что
я
хорошо
умею,
это
разбивать
тебе
сердце
Y
el
malo
soy
yo
И
я
плохой
El
que
no
pone
de
su
parte
Который
не
вкладывает
сил
El
malo
soy
yo
el
que
nunca
a
sabido
amarte
Я
плохой,
который
никогда
не
умел
любить
тебя
El
malo
soy
yo
el
que
nunca
tiene
razón
lo
único
bueno
que
hago
es
roperte
el
corazón
Я
плохой,
который
никогда
не
прав,
единственное,
что
я
хорошо
умею,
это
разбивать
тебе
сердце
Lo
siento
pero
que
yo
sepa
ningun
ser
humano
es
perfecto
y
lo
lamento
por
hacerte
la
vida
pedazos
sin
ser
el
villano
del
cuento
aunque
siento
que
debes
doblar
las
manitas
aunque
sea
un
momento
para
que
te
des
cuenta
que
tambien
haces
mal
aunque
digas
que
yo
solo
miento
Прости,
но
насколько
мне
известно,
никто
не
идеален,
и
мне
жаль,
что
я
разбил
тебе
жизнь
вдребезги,
не
будучи
злодеем
в
этой
сказке,
хотя
я
чувствую,
что
ты
должен
сложить
руки,
хотя
бы
на
мгновение,
чтобы
понять,
что
ты
тоже
поступаешь
неправильно,
хотя
говоришь,
что
я
только
лгу.
Lo
intento
pero
se
que
hablar
contigo
no
se
puede
Я
пытаюсь,
но
знаю,
что
говорить
с
тобой
бесполезно
Deja
las
cosas
al
azar
para
ver
que
es
lo
que
sucede
Пускай
всё
идёт
своим
чередом,
чтобы
посмотреть,
что
из
этого
выйдет
Y
de
eso
eso
no
se
trata
si
lo
nuestro
es
que
te
importa
ya
que
haga
lo
que
haga
esta
mal
no
hay
de
otra.
И
это
не
правильно,
если
наше
общее
дело
— это
то,
что
тебя
волнует,
потому
что
что
бы
я
ни
делал,
это
неправильно,
и
нет
другого
выхода.
Dile
a
todo
mundo
que
yo
soy
el
malo
en
todo
Говори
всем,
что
я
во
всём
плохой
Ve
con
tus
amigas
y
cuéntale
a
tu
modo
diles
que
te
engañe
o
que
por
dentro
estoy
desierto
pero
al
final
de
todo
les
dices
que
no
es
cierto
Поговори
со
своими
подругами
и
расскажи
им
по-своему,
скажи
им,
что
я
тебя
обманываю
или
что
внутри
я
пуст,
но
в
конце
концов
ты
скажешь
им,
что
это
неправда
Ve
y
cuéntales
que
te
ruego
Иди
и
скажи
им,
что
я
умоляю
Dile
lo
que
quieras
mientras
se
alimente
tu
ego
y
aunque
me
escuche
dramático
pero
no
es
fantástico
Говори
что
хочешь,
пока
это
питает
твоё
эго,
и
хотя
это
звучит
драматично,
но
это
не
фантастично
Creo
que
te
daras
cuenta
que
esto
siendo
sarcástico
Я
думаю,
что
ты
поймёшь,
что
я
говорю
это
с
сарказмом
Y
el
malo
soy
yo
el
que
no
pone
de
su
parte
И
я
плохой,
который
не
вкладывает
сил
El
malo
soy
yo
el
que
nunca
a
sabido
amarte
Я
плохой,
который
никогда
не
умел
любить
тебя
Y
el
malo
soy
yo
(soy
yo)
el
que
nunca
tiene
razon
lo
único
bueno
que
hago
es
romperte
el
corazón
И
я
плохой
(это
я)
и
я
никогда
не
прав
единственное,
что
я
хорошо
умею,
это
разбивать
тебе
сердце
Y
el
malo
soy
yo
И
я
плохой
El
que
no
pone
de
su
parte
Который
не
вкладывает
сил
El
malo
soy
yo
el
que
nunca
a
sabido
amarte
Я
плохой,
который
никогда
не
умел
любить
тебя
El
malo
soy
yo
el
que
nunca
tiene
razón
lo
único
bueno
que
hago
es
roperte
el
corazón
Я
плохой,
который
никогда
не
прав,
единственное,
что
я
хорошо
умею,
это
разбивать
тебе
сердце
Y
ya
no
hay
solución
a
lo
nuestro
И
нашим
отношениям
уже
нет
спасения
Por
mas
que
busque
algo
bueno
no
lo
encuentro
Как
бы
я
ни
искал
что-то
хорошее,
я
не
могу
этого
найти
Te
tengo
cerca
pero
estoy
vacío
por
dentro
ya
no
ay
marcha
atras
se
nos
agoto
el
tiempo
Я
рядом
с
тобой,
но
внутри
пуст,
пути
назад
нет,
время
ушло
Disculpa
aunque
no
haga
nada
yo
se
que
yo
tuve
la
culpa
de
cosas
que
ni
se
reclamas
te
enojas
y
a
final
de
cuentas
me
insultas
Извини,
хотя
я
и
ничего
не
делаю,
я
знаю,
что
виноват
в
вещах,
в
которых
ты
и
не
обвиняешь,
ты
злишься
и
в
конце
концов
оскорбляешь
меня
Resulta
que
tu
no
eres
mala
haces
lo
que
quieraste
gusta
sacarme
las
cosas
en
cara
y
llenarme
de
tantas
preguntas
y
¿por
que?
si
todo
te
lo
eh
dado
no
lo
se
tal
vez
para
ti
es
muy
poco
al
parecer
ya
que
nunca
pude
ser
la
persona
que
fui
ayer
quisiera
retroceder
pero
no
se
puede
hacer
Оказывается,
ты
не
плохая,
ты
делаешь,
что
хочешь,
тебе
нравится
попрекать
меня
и
задавать
мне
кучу
вопросов,
а
«почему?»,
если
я
отдал
тебе
всё,
что
у
меня
есть?
Я
не
знаю,
может
быть,
для
тебя
этого
слишком
мало,
как
мне
кажется,
потому
что
я
никогда
не
мог
быть
тем,
кем
был
вчера,
я
бы
хотел
вернуться
в
прошлое,
но
этого
нельзя
сделать
Ya
no
siento
lo
mismo
parece
que
da
lo
mismo
lastima
que
el
sinismo
y
me
mata
nuestro
egoísmo
parece
que
no
te
entiendo
y
que
tu
no
me
entiendes
Я
больше
ничего
не
чувствую,
похоже,
что
это
уже
не
имеет
значения,
жаль,
что
цинизм
и
наш
эгоизм
убивает
меня,
кажется,
что
я
тебя
не
понимаю,
а
ты
не
понимаешь
меня
Todo
esto
me
sorprende
Всё
это
удивляет
меня
No
soy
malo
y
aun
me
ofendes
Я
не
плохой,
ты
всё
ещё
обижаешь
меня
Y
el
malo
soy
(soy
yo)
И
я
плохой
(это
я)
El
que
no
pone
de
su
parte
Который
не
вкладывает
сил
El
malo
soy
(soy
yo)
el
que
nunca
a
sabido
amarte
Я
плохой
(это
я)
который
никогда
не
умел
любить
тебя
El
malo
soy
yo
(soy
yo)
el
que
nunca
tiene
razón
lo
único
bueno
que
hago
es
roperte
el
corazón
Я
плохой
(это
я)
который
никогда
не
прав,
единственное,
что
я
хорошо
умею,
это
разбивать
тебе
сердце
Y
el
malo
soy
(soy
yo)
И
я
плохой
(это
я)
El
que
no
pone
de
su
parte
Который
не
вкладывает
сил
El
malo
soy
(soy
yo)
el
que
nunca
a
sabido
amarte
Я
плохой
(это
я)
который
никогда
не
умел
любить
тебя
El
malo
soy
yo
(soy
yo)
el
que
nunca
tiene
razón
lo
único
bueno
que
hago
es
roperte
el
corazón
Я
плохой
(это
я)
который
никогда
не
прав,
единственное,
что
я
хорошо
умею,
это
разбивать
тебе
сердце
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alejandro Reyna Aviña
Attention! Feel free to leave feedback.