Lyrics and translation Grup Abdal - Mağusa Limanı

Mağusa Limanı

Magusa limanı, limandır amman amman
Magusa limanı, limandır amman amman
Beni öldürdende yoktur din iman
Beni öldürdende yoktur din iman
Uyan Alim uyan, uyanmaz oldun
Yedi bıraç yarasına dayanmaz oldun
Uyan Alim uyan, uyanmaz oldun
Yedi bıraç yarasına dayanmaz oldun
İskeleden çıktım yan basa basa
İskeleden çıktım yan basa basa
Magusaya vardım, kan kusa kusa
Magusaya vardım, kan kusa kusa
Uyan Alim uyan, uyanmaz oldun
Yedi bıraç yarasına dayanmaz oldun
Uyan Alim uyan, uyanmaz oldun
Yedi bıraç yarasına dayanmaz oldun

Le Port de Famagouste

Le port de Famagouste, c'est un port, oh mon amour
Le port de Famagouste, c'est un port, oh mon amour
Celui qui m'a tué n'a ni foi ni religion
Celui qui m'a tué n'a ni foi ni religion
Réveille-toi, Alim, réveille-toi, tu ne te réveilles plus
Tu ne peux plus supporter ces sept blessures
Réveille-toi, Alim, réveille-toi, tu ne te réveilles plus
Tu ne peux plus supporter ces sept blessures
Je suis sorti du quai, en marchant à petits pas
Je suis sorti du quai, en marchant à petits pas
Je suis arrivé à Famagouste, en vomissant du sang
Je suis arrivé à Famagouste, en vomissant du sang
Réveille-toi, Alim, réveille-toi, tu ne te réveilles plus
Tu ne peux plus supporter ces sept blessures
Réveille-toi, Alim, réveille-toi, tu ne te réveilles plus
Tu ne peux plus supporter ces sept blessures