Lyrics and translation Grupo Bryndis - Cuando Tú No Estás

Cuando Tú No Estás

Son las horas más tristes de mi vida
Cuándo tu no estás
Hoy quisiera escuchar tu voz
Ven conmigo mi amor
Te esperó yo

Porque me hace tanta falta tu presencia
Porque pienso noche a noche siempre en ti
Ya mi vida se ha llenado de tristeza
Pues la ausencia de tu amor es mi sufrir

Yo daría mil cosas por tenerte
A mi lado amor
La alegría quiero conquistar
Si regresas mi vida será
La felicidad

Porque me hace tanta falta tu presencia
Porque pienso noche a noche siempre en ti
Ya mi vida se ha llenado de tristeza
Pues la ausencia de tu amor es mi sufrir

Quand Tu N'es Pas Là

Ce sont les heures les plus tristes de ma vie
Quand tu n'es pas là
Aujourd'hui, j'aimerais entendre ta voix
Viens avec moi, mon amour
Je t'attends

Parce que ta présence me manque tellement
Parce que je pense à toi nuit après nuit
Ma vie est déjà remplie de tristesse
Car l'absence de ton amour est ma souffrance

Je donnerais mille choses pour t'avoir
À mes côtés, mon amour
Je veux conquérir la joie
Si tu reviens, ma vie sera
Le bonheur

Parce que ta présence me manque tellement
Parce que je pense à toi nuit après nuit
Ma vie est déjà remplie de tristesse
Car l'absence de ton amour est ma souffrance