Grupo Bryndis - Lo Nuestro Terminó - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Bryndis - Lo Nuestro Terminó




Lo Nuestro Terminó
Наша история окончена
Me duele el alma decirte
Больно признавать
Que lo nuestro ha terminado
Что наша история закончилась
Que aquel amor envidiado por la gente
Что той любви, которой завидовали люди
Ha dejado de existir
Больше нет
Que todo aquello que guardaba para ti
Все, что я хранил для тебя
Se ha perdido
Потеряно
Me duele mucho decirte estas palabras
Мне очень больно говорить тебе эти слова
No mereces que te engañe
Ты не заслуживаешь обмана
Por eso
Поэтому
Dale otra oportunidad a tu corazón
Дай еще один шанс своему сердцу
Y feliz
И будь счастлив
¿Para qué seguir así?
К чему продолжать так?
Haciéndonos tanto sufrir
Причинять друг другу боль?
Ya lo nuestro terminó
Наша история закончилась
Y no queda solución para volver
И нет способа вернуться
No quiero crear en ti
Я не хочу давать тебе
Esperanzas que no he de cumplir
Надежду, которую не могу исполнить
Sufro tanto, igual que
Мне так же больно, как и тебе
Y no te quiero mentir, por eso
И я не хочу лгать, поэтому
Dale la oportunidad a tu corazón
Дай шанс своему сердцу
De tener por quién vivir
Найти того, ради кого жить
Y busca un nuevo amor
И найди новую любовь
Que te haga muy feliz
Которая сделает тебя счастливым
Lo nuestro terminó
Наша история закончилась
Y no queda solución para volver
И нет способа вернуться
El motivo y la razón
Причина и повод
Lo sabes muy bien
Тебе известны
Es tan triste el final que está teniendo nuestro amor
Грустный финал нашей любви
Amándonos así
Мы любим друг друга
Y sentir por dentro destrozado el corazón
Но чувствуем, как рушится наше сердце
Con este adiós
С этими словами
Llega el fin de nuestro amor
Заканчивается наша любовь
Solo me queda decirte
Мне остается лишь сказать
Dale la oportunidad a tu corazón
Дай шанс своему сердцу
De tener por quién vivir
Найти того, ради кого жить
Y busca un nuevo amor
И найди новую любовь
Que te haga muy feliz
Которая сделает тебя счастливым
Lo nuestro terminó
Наша история закончилась
Y no queda solución para volver
И нет способа вернуться
El motivo y la razón
Причина и повод
Lo sabes muy bien
Тебе известны
Dale la oportunidad a tu corazón
Дай шанс своему сердцу
De tener por quién vivir
Найти того, ради кого жить
Y busca un nuevo amor
И найди новую любовь
Que te haga muy feliz
Которая сделает тебя счастливым
Lo nuestro terminó
Наша история закончилась
Y no queda solución para volver
И нет способа вернуться
El motivo y la razón
Причина и повод
Lo sabes muy bien
Тебе известны





Writer(s): Mauro Posadas Gallardo


Attention! Feel free to leave feedback.