Lyrics and translation Grupo Extra - Homenaje a Eddy Herrera
Homenaje a Eddy Herrera
Посвящение Эдди Эррере
Si
tú
no
fueras
tan
niña
Если
бы
ты
не
была
такой
юной,
Yo
te
llevara
conmigo
Я
бы
забрал
тебя
с
собой.
No
es
esa
mi
intención
Но
я
не
стану
этого
делать,
Es
que
te
falta
conocer
más
del
amor
Потому
что
тебе
еще
не
хватает
знаний
о
любви.
Y
es
que
eres
demasiado
niña
Ты
еще
слишком
юна,
Para
empezar
a
amar
Чтобы
начать
любить.
Eres
como
una
fruta
nueva
Ты
как
незрелый
плод,
Que
no
se
debe
tumbar
Который
еще
не
время
срывать.
Y
es
que
eres
demasiado
niña
Ты
еще
слишком
юна
Para
empezar
a
amar
Для
начала
любви
Eres
como
una
fruta
nueva
Ты
как
незрелый
плод,
Que
no
se
debe
tumbar
Который
еще
не
время
рвать.
No,
no-no,
no-no
Нет,
нет-нет,
нет-нет
Eddy
Herrera
eres
el
galán
del
merengue
Эдди
Эррера,
ты
галант
меренге
Tu
música
es
bachata,
ay
sí
Твоя
музыка
бачата,
о
да
Sé
que
te
marchaste
sin
saber
Знаю,
ты
ушла,
ничего
не
сказав
Sin
escuchar,
sin
comprender
Не
выслушав
и
не
поняв.
Que
hay
una
daga
envenenada
aquí
en
mi
pecho
Что
в
груди
моей
яд,
кинжал
отравленный,
El
mal
ya
está
hecho
И
боль
уже
свершилась.
Sé
que
no
merezco
tu
perdón
Я
знаю,
что
не
заслуживаю
прощения
Qué
lastimé
tu
corazón
Что
я
разбил
твое
сердце.
Hoy
me
avergüenzo,
fui
el
motivo
de
tu
llanto
Сегодня
мне
стыдно,
я
стал
причиной
твоих
слез,
Queriéndote
tanto
Ведь
я
так
тебя
люблю.
Ay,
te
amo,
te
amo
Да,
я
люблю
тебя,
я
люблю
Soy
un
idiota,
te
perdí
pero
te
amo
Я
идиот,
я
тебя
потерял,
но
люблю
Te
amo,
ay
yo
te
amo
Я
люблю
тебя,
я
тебя
люблю
Soy
un
idiota
te
perdí
pero
te
amo
Я
идиот,
я
тебя
потерял,
но
люблю
Eddy
Herrera,
este
es
un
homenaje
para
ti
Эдди
Эррера,
это
посвящение
тебе
Demasiado
romántica
ella
es
para
mí
Она
для
меня
слишком
романтична
¿Qué
más
puedo
pedirle
a
dios?
Чего
мне
еще
просить
у
Бога?
Tu
Grupo
Extra
Твоя
группа
Extra
Demasiado
romántica
ella
es
para
mí
Она
для
меня
слишком
романтична
¿Qué
más
puedo
pedirle
a
dios?
Чего
мне
еще
просить
у
Бога?
Que
ella
me
quiera
siempre
así
Чтоб
она
любила
меня
только
так.
Me
acostumbraste
tanto,
mi
amor
Ты
меня
так
приучила,
моя
любовь,
A
que
te
quiera
mucho
Так
сильно
любить
тебя
Siempre
estarás
en
mi
corazón
Ты
всегда
будешь
в
моем
сердце
Puedes
estar
segura
И
можешь
быть
уверена
Que
siempre
te
amaré
Что
я
всегда
буду
тебя
любить.
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero
vida
mía
Я
тебя
люблю,
я
тебя
люблю,
моя
жизнь
Por
todas
esas
cosas
que
siento
cada
día
За
все
эти
чувства,
что
я
испытываю
каждый
день
Me
gustas,
te
amo
con
toda
la
alegría
Ты
мне
нравишься,
я
люблю
тебя
с
такой
радостью
Siempre
te
amaré
Я
буду
любить
тебя
всегда
Ay
yo
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero
vida
mía
Да,
я
тебя
люблю,
я
тебя
люблю,
моя
жизнь
Por
todas
esas
cosas
que
siento
cada
día
За
все
эти
чувства,
что
я
испытываю
каждый
день
Me
gustas,
te
amo
con
toda
la
alegría
Ты
мне
нравишься,
я
люблю
тебя
с
такой
радостью
Siempre
te
amaré
Я
буду
любить
тебя
всегда
Demasiado
romántica
Слишком
романтичная
Gracias
por
tu
música
Спасибо
за
твою
музыку
Por
tu
trayectoria
За
твой
путь
Y
por
tu
legado
И
за
твое
наследие
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.