Grupo Hechizo - Romance Ilegal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Hechizo - Romance Ilegal




Romance Ilegal
Romance illégal
Te propongo que vivamos un romance ilegal
Je te propose que nous vivions une romance illégale
Si te gusto y me gustas no lo evitemos más
Si tu m'aimes et que je t'aime, ne l'évitons plus
Podemos ser más que amigos pero sin hablar de amor
Nous pouvons être plus que des amis, mais sans parler d'amour
Te propongo que vivamos nuestro romance ilegal
Je te propose que nous vivions notre romance illégale
(Pero sin enamorarnos), pero sin enamorarnos
(Mais sans tomber amoureux), mais sans tomber amoureux
Aunque suframos los dos nuestro romance ilegal
Même si nous souffrons tous les deux de notre romance illégale
(Pero sin enamorarnos), pero sin enamorarnos
(Mais sans tomber amoureux), mais sans tomber amoureux
me das y yo te doy, pero sin hablar de amor
Tu me donnes et je te donne, mais sans parler d'amour
Sabemos que no podemos querernos en libertad
Nous savons que nous ne pouvons pas nous aimer en liberté
Los dos llevamos cadenas, no nos podemos amar
Nous portons tous les deux des chaînes, nous ne pouvons pas nous aimer
Pero el fuego que nos quema no podemos apagar
Mais le feu qui nous brûle, nous ne pouvons pas l'éteindre
Te propongo que vivamos nuestro romance ilegal
Je te propose que nous vivions notre romance illégale
(Pero sin enamorarnos), pero sin enamorarnos
(Mais sans tomber amoureux), mais sans tomber amoureux
Aunque suframos los dos nuestro romance ilegal
Même si nous souffrons tous les deux de notre romance illégale
(Pero sin enamorarnos), pero sin enamorarnos
(Mais sans tomber amoureux), mais sans tomber amoureux
me das y yo te doy, pero sin hablar de amor
Tu me donnes et je te donne, mais sans parler d'amour
(Pero sin enamorarnos), pero sin enamorarnos
(Mais sans tomber amoureux), mais sans tomber amoureux
Aunque suframos los dos nuestro romance ilegal
Même si nous souffrons tous les deux de notre romance illégale
(Pero sin enamorarnos), pero sin enamorarnos
(Mais sans tomber amoureux), mais sans tomber amoureux
me das y yo te doy, pero sin hablar de amor, sin amor
Tu me donnes et je te donne, mais sans parler d'amour, sans amour





Writer(s): Mauricio Del Transit Guerra Veliz


Attention! Feel free to leave feedback.