Grupo Pegasso - Mi Pegasso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Pegasso - Mi Pegasso




Mi Pegasso
Мой Пегас
Dejo de erencia mi padre para que yo me forjará,
Оставил в наследство мне отец то, что должно было меня закалить,
No crean que grandes riquezas si me dejó una guitarra,
Не думайте, что несметные богатства, если он оставил мне гитару,
Y desde entonces la pulso y arranco notas del alma,
И с тех пор я играю на ней и извлекаю звуки из души,
Siento que al tocarla vuelvo a mis recuerdos de infancia
Чувствую, что, прикасаясь к ней, возвращаюсь к воспоминаниям детства
En mi niñez yo soñaba con un corcel blanco
В детстве я мечтал о белом коне
Alado soñaba que en el volaba y viajaba en el espacio
С крыльями, мечтал, что летаю и путешествую в космосе
Era un Pegasso muy lindo de blancas alas torneadas
Это был прекрасный Пегас с белыми, витыми крыльями
Y así llame mi guitarra que era con lo qué contaba
И так я назвал свою гитару, ведь она была тем, на что я мог рассчитывать
Recuerdo decía mi padre hombre de gran corazón,
Помню, говорил мой отец, человек с большим сердцем,
Siempre lucha por lo tuyo cuándo tengas la razón
Всегда борись за своё, если ты прав
Nunca sejes de tu empeño, nunca dejes de luchar,
Никогда не прекращай стараться, никогда не переставай бороться,
No importa que aveces tarde siempre triunfa la verdad,
Неважно, что иногда не получается, правда всегда побеждает,
Recuerdo el 79 un grupo quise formar y
Помню, в 79-м я хотел создать группу и
Onrrando a mis fantasías Pegasso lo hice llamar,
В честь моих фантазий назвал её Пегас,
Gente mal intencionada me lo ha querido robar
Злобные люди хотели украсть её у меня
Pero se que con el tiempo mi Pegasso ha de triunfar,
Но я знаю, что со временем мой Пегас победит,
Recuerdo el 79 un grupo quise formar y
Помню, в 79-м я хотел создать группу и
Onrrando a mis fantasías Pegasso lo hice llamar
В честь моих фантазий назвал её Пегас, но злобные
Gente mal intencionada me lo ha querido robar pero se que con el
Люди хотели украсть её у меня, но я знаю, что со временем мой
Tiempo mi Pegasso ha de triunfar y como
Пегас победит, как
Dijo mi padre siempre triunfa la verdad.
Сказал мой отец, правда всегда побеждает.





Writer(s): Mario Alberto Garza Durón, Mario Garza


Attention! Feel free to leave feedback.