Grupo Raça - Dona da Minha Sina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Raça - Dona da Minha Sina




Não me lembro mais do rosto daquela mina
Я больше не помню лицо этой шахты.
Não me lembro mais
Я больше не помню
Não me lembro mais, não
Я больше не помню, нет
Ela ia ser a dona da minha sina
Она собиралась быть владелицей моей Сины.
Onde andará
Где он будет ходить
Meu Deus aquela menina
Боже мой, эта девочка
Não me lembro mais do rosto daquela mina
Я больше не помню лицо этой шахты.
Não me lembro mais
Я больше не помню
Não me lembro mais, não
Я больше не помню, нет
Ela ia ser a dona da minha sina
Она собиралась быть владелицей моей Сины.
Onde andará
Где он будет ходить
Meu Deus aquela menina
Боже мой, эта девочка
Uma vaga lembrança, que usava trança um laço de fita
Смутное воспоминание, на котором была оплетка бант из ленты
Jeitinho dengoso, beijinho gostoso que dava saudade
Хороший поцелуй, который давал тоску
Uma princesa com muita certeza no dia do amanhã
Принцесса с большой уверенностью в завтрашний день
Não lembro seu rosto, tão pouco seus olhos pro meu desgosto
Я не помню твоего лица, так мало твоих глаз для моего отвращения
Não me lembro mais do rosto daquela mina
Я больше не помню лицо этой шахты.
Não me lembro mais
Я больше не помню
Não me lembro mais, não
Я больше не помню, нет
Ela ia ser a dona da minha sina
Она собиралась быть владелицей моей Сины.
Onde andará
Где он будет ходить
Meu Deus aquela menina
Боже мой, эта девочка
Não me lembro mais do rosto daquela mina
Я больше не помню лицо этой шахты.
Não me lembro mais
Я больше не помню
Não me lembro mais, não
Я больше не помню, нет
Ela ia ser a dona da minha sina
Она собиралась быть владелицей моей Сины.
Onde andará
Где он будет ходить
Meu Deus aquela menina
Боже мой, эта девочка
Simpatia, promessa oferendas a beça e um monte de juras
Сочувствие, обещание, подношения беде и множество клятв
Soubesse do preço, tomava endereço para não sofrer
Знал цену, брал адрес, чтобы не страдать.
Na força do tempo do meu pensamento, também do amor
В силу времени моей мысли, а также любви
Tenho a esperança que minha lembrança devolva seu rosto
Я надеюсь, что моя память вернет твое лицо
Não me lembro mais do rosto daquela mina
Я больше не помню лицо этой шахты.
Não me lembro mais (Não me lembro mais)
Больше не помню (больше не помню)
Não me lembro mais, não (Não me lembro não)
Я больше не помню, нет не помню, нет)
Ela ia ser a dona da minha sina
Она собиралась быть владелицей моей Сины.
Onde andará (Onde andará)
Где он будет ходить (где он будет ходить)
Meu Deus aquela menina
Боже мой, эта девочка
Onde andará (Onde andará)
Где он будет ходить (где он будет ходить)
Meu Deus aquela menina
Боже мой, эта девочка
Onde andará (Onde andará)
Где он будет ходить (где он будет ходить)
Meu Deus aquela menina
Боже мой, эта девочка
Onde andará (Onde andará)
Где он будет ходить (где он будет ходить)
Meu Deus aquela menina
Боже мой, эта девочка
Onde andará
Где он будет ходить
Meu Deus aquela menina...
Боже, эта девочка...





Writer(s): Nelson Rufino De Santana, Raymundo Cleto Do Espirito Santo


Attention! Feel free to leave feedback.