Grupo TMB - Salud - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo TMB - Salud




Salud
Здоровье
Puro sala 420
Чистый номер 420
Brindo y me forjo otro gallo, lo prendo no tengo horario
Поднимаю тост и закатываю ещё одного, поджигаю его без расписания
Pa′ esto ya me sobra callo, no les miento ya son varios
Для этого у меня уже достаточно опыта, я не лгу, их уже много
Los que al saber lo que viene me hablan por que les conviene
Те, кто знает, что будет дальше, говорят со мной, потому что это им выгодно
Las plebes me dicen nene bien la mueve, bien la mueve
Девушки называют меня милым, он хорошо двигается, хорошо двигается
Pa' rolarme no batallo, pa′ la calle con cuidado
Для меня не проблема свернуть, на улицу с осторожностью
Los reales no resuelven con balas, lo que ha de ser hablado
Настоящие проблемы не решаются пулями, то, что должно быть сделано, обсуждается
Por pensar diferente, hablar de frente he sido criticado
Из-за иного мышления, откровенных разговоров меня критиковали
Por las mismas razones es que la pobreza se alejado
По тем же причинам бедность ушла
De la escuela siempre ausente, pero inteligencia no ha faltado
Всегда отсутствовал в школе, но в сообразительности не было недостатка
No es que sea muy buena gente, pero si eres fiel tienes mi mano
Не в том смысле, что я очень хороший человек, но если ты верен, держи мою руку
Nunca hablando de más, mejor que piensen que no traigo varo
Никогда не говори больше, чем нужно, лучше пусть думают, что я не при деньгах
En la mesa no falta el pan y todos comen de mi lado
На столе всегда есть хлеб, и все едят у меня со стороны
Y somo TMB
И мы TMB
Cuando el efecto me besa, del tequila y la cerveza
Когда меня целует эффект, текила и пиво
La cruda va estar mal más, que mas da el cuerpo me pide fiesta
Похмелье будет ещё хуже, но всё равно тело просит праздника
Pa' lo que necesites aquí se maneja la receta
Для всего, что тебе нужно, здесь есть рецепт
La cosa no esta escasa, casi pudimos tocar la meta
Всё было в избытке, почти можно было достичь цели
Arremango al que se meta, pega pega y no me deja
Я брошусь на любого, кто влезет, липнет и не отпускает
María me trae bien despreocupado, pa' rolar se presta
Марихуана делает меня беззаботным, она готова к тому, чтобы её свернули
En la vida de lado a lado, calma ya aconseja
В жизни из крайности в крайность, спокойствие уже советует
En vez de guerra hacer la paz, usar bien la cabeza
Вместо того, чтобы воевать, нужно мириться, использовать голову с умом
Por supuesto soy consciente, quién si, quién no, merece un pedazo
Конечно, я осознаю, кто заслуживает кусок, а кто нет
Me dice me aman de frente, pero a mi espalda, se soy odiado
Говорят, что любят меня в лицо, но за моей спиной меня ненавидят
Para saber moverme no ocupe ser licenciado
Чтобы уметь ориентироваться, мне не нужно было быть лицензированным
Solo le di pa′ delante, hasta que favoreció el dado
Я просто двигался вперёд, пока не выпало удачное число
Sin miedo vamos a la guerra, nuestros soldados ya están contados
Без страха мы идём на войну, наши солдаты уже сосчитаны
No me preocupa el que habla mal
Меня не волнуют те, кто плохо говорит
Mas le doy gracias al que siempre ha ayudado
Но я больше благодарен тем, кто всегда помогал
Lo invente no es adoptado, el destino me ha tocado
Я изобрел это, а не перенял, судьба мне назначена
Pase por altas y bajas, pero nunca me he rajado
Прошел через взлёты и падения, но никогда не сдавался
Pasa el gallo que del negocio ando medio estresado
Дай косячок, потому что от дел я немного в стрессе
No presumo tener de más, pero aquí no se ha pagado
Я не хвастаюсь, что у меня больше, но здесь никому не платили






Attention! Feel free to leave feedback.