Grupo Toppaz - Colegiala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Toppaz - Colegiala




Colegiala
Школьница
Yo soy tu mejor amigo, tu fiel espía
Я твой лучший друг, твой верный шпион
El que te sigue en las mañanas
Кто следует за тобой по утрам
Oh colegiala
О, школьница
Soy el que te pone notas en los cuadernos
Я тот, кто оставляет тебе записки в тетрадях
El que persigue tu mirada
Кто стремится уловить твой взгляд
Oh colegiala
О, школьница
Andas, en todos los rincones de mi casa
Ты повсюду: и в каждом уголке моего дома
Andas, en todos mis cuadernos y mi almohada
И в каждой моей тетради и на моей подушке
Y si me ves un poco triste, la culpa es solo tuya
И если ты видишь меня немного грустным, то в этом виновата только ты
Co-le-giala
Ш-ко-ль-ни-ца
Andas, en todos los rincones de mi casa
Ты повсюду: и в каждом уголке моего дома
Andas, en todos mis cuadernos y mi almohada
И в каждой моей тетради и на моей подушке
Y si me ves un poco triste, la culpa es solo tuya
И если ты видишь меня немного грустным, то в этом виновата только ты
Co-le-giala
Ш-ко-ль-ни-ца
Yo soy tu mejor amigo, tu fiel espía
Я твой лучший друг, твой верный шпион
El que te sigue en las mañanas
Кто следует за тобой по утрам
Oh colegiala
О, школьница
Soy el que te pone notas en los cuadernos
Я тот, кто оставляет тебе записки в тетрадях
El que persigue tu mirada
Кто стремится уловить твой взгляд
Oh colegiala
О, школьница
Andas, en todos los rincones de mi casa
Ты повсюду: и в каждом уголке моего дома
Andas, en todos mis cuadernos y mi almohada
И в каждой моей тетради и на моей подушке
Y si me ves un poco triste, la culpa es solo tuya
И если ты видишь меня немного грустным, то в этом виновата только ты
Co-le-giala
Ш-ко-ль-ни-ца
Andas, en todos los rincones de mi casa
Ты повсюду: и в каждом уголке моего дома
Andas, en todos mis cuadernos y mi almohada
И в каждой моей тетради и на моей подушке
Y si me ves un poco triste, la culpa es solo tuya
И если ты видишь меня немного грустным, то в этом виновата только ты
Co-le-giala
Ш-ко-ль-ни-ца





Writer(s): Walter Leon Aguilar


Attention! Feel free to leave feedback.