Lyrics and translation Grönwalls - Du ringde från Flen
Du ringde från Flen
Tu as appelé de Flen
Du
har
ständigt
jobbat
över
Tu
travailles
constamment
des
heures
supplémentaires
Jag
har
trott
att
det
var
så
J'ai
cru
que
c'était
comme
ça
Du
har
sagt
att
du
behöver
Tu
as
dit
que
tu
en
avais
besoin
Och
då
måste
det
ju
gå
Et
alors
ça
doit
aller
Jag
har
suttit
här
och
väntat
Je
suis
resté
ici
à
attendre
Men
nu
börjar
jag
förstå
Mais
maintenant
je
commence
à
comprendre
Att
det
hela
var
blott
lögner
Que
tout
n'était
que
des
mensonges
Som
du
fick
mig
att
gå
på
Que
tu
m'as
fait
croire
Och
sa
att
du
var
sen
Et
tu
as
dit
que
tu
étais
en
retard
Sen
var
du
i
Luleå
Puis
tu
étais
à
Luleå
Du
stack
till
Hässleholm
Tu
t'es
enfui
à
Hässleholm
Till
Halmstad
och
Laholm
À
Halmstad
et
Laholm
Och
nu
måste
du
förstå
Et
maintenant
tu
dois
comprendre
Om
din
kärlek
den
är
sådan
Si
ton
amour
est
comme
ça
Att
du
aldrig
kan
få
nog
Que
tu
n'en
as
jamais
assez
Får
du
finna
någon
annan
Tu
dois
trouver
quelqu'un
d'autre
Och
nån
annanstans
Et
un
autre
endroit
Du
ska
lyssna,
vad
jag
säger
Tu
dois
écouter
ce
que
je
dis
För
en
månad
sen
du
for
Il
y
a
un
mois
que
tu
es
parti
Ska
jag
kasta
alla
dina
grejer
eller
ge
dom
till
din
mor
Je
dois
jeter
tous
tes
trucs
ou
les
donner
à
ta
mère
När
jag
sökte
dig
på
jobbet
Quand
je
t'ai
cherché
au
travail
Var
du
ute
med
din
bror
Tu
étais
dehors
avec
ton
frère
Du
har
inte
nåra
syskon
Tu
n'as
pas
de
frères
et
sœurs
Och
jag
vet
inte
vad
jag
tror
Et
je
ne
sais
pas
quoi
penser
Och
sa
att
du
var
sen
Et
tu
as
dit
que
tu
étais
en
retard
Sen
var
du
i
Luleå
Puis
tu
étais
à
Luleå
Du
stack
till
Hässleholm
Tu
t'es
enfui
à
Hässleholm
Till
Halmstad
och
Laholm
À
Halmstad
et
Laholm
Och
nu
måste
du
förstå
Et
maintenant
tu
dois
comprendre
Om
din
kärlek
den
är
sådan
Si
ton
amour
est
comme
ça
Att
du
aldrig
kan
få
nog
Que
tu
n'en
as
jamais
assez
Får
du
finna
någon
annan
Tu
dois
trouver
quelqu'un
d'autre
Och
nån
annanstans
Et
un
autre
endroit
Och
sa
att
du
var
sen
Et
tu
as
dit
que
tu
étais
en
retard
Sen
var
du
i
Luleå
Puis
tu
étais
à
Luleå
Du
stack
till
Hässleholm
Tu
t'es
enfui
à
Hässleholm
Till
Halmstad
och
Laholm
À
Halmstad
et
Laholm
Och
nu
måste
du
förstå
Et
maintenant
tu
dois
comprendre
Om
din
kärlek
den
är
sådan
Si
ton
amour
est
comme
ça
Att
du
aldrig
kan
få
nog
Que
tu
n'en
as
jamais
assez
Får
du
finna
någon
annan
Tu
dois
trouver
quelqu'un
d'autre
Och
nån
annanstans
Et
un
autre
endroit
Får
du
finna
någon
annan
Tu
dois
trouver
quelqu'un
d'autre
Och
nån
annanstans
Et
un
autre
endroit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ulf Nordquist
Attention! Feel free to leave feedback.