Guajiro - Abrazar la Soledad - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Guajiro - Abrazar la Soledad




Abrazar la Soledad
Embracing Loneliness
La verdad que sin tus besos
The truth is, without your kisses
El alma se me va
My soul is leaving me
Se me escurre entre los dedos
It's slipping through my fingers
Lo unico seguro es que te extraño
The only certainty is that I miss you
Y que eres eternidad
And that you are eternity
Y que tu me hiciste daño
And that you hurt me
Sin piedad castigas mis dias
You punish my days without mercy
Y mis noches ya no tienen final
And my nights have no end
No puedo arrancarme el dolor
I can't tear myself away from the pain
Si tu estas ausente
If you're not here
No existe ya nada peor
There's nothing worse now
Que no poder tenerte
Than not being able to have you
Muero esperando que un dia vendras
I'm dying waiting for the day you'll come
Mi vida ya no es vida
My life is no longer life
Es la nada, es abrazar la soledad
It's nothing, it's embracing loneliness
Ooouhh nooo, uh noo
Ooouhh nooo, uh noo
Vuelvo a casa esta lloviendo
I come home and it's raining
Camino sin direccion
I walk without direction
Voy perdido en tus recuerdos
I'm lost in your memories
No debo dormir en nuestra cama
I shouldn't sleep in our bed
Aun guarda tu humedad
It still holds your moisture
Tu carisia al despertar
Your caress when you wake up
Sin piedad castigas mis dias
You punish my days without mercy
Y mis noches ya no tienen final
And my nights have no end
No puedo arrancarme el dolor
I can't tear myself away from the pain
Si tu estas asusente
If you're not here
No existe ya nada peor
There's nothing worse now
Que no poder tenerte
Than not being able to have you
Muero esperando que un dia
I'm dying waiting for the day
Vendraaas
You'll come
Mi vida ya no es vida
My life is no longer life
Es la nada, es abrazar la soledad
It's nothing, it's embracing loneliness
Voy desesperado
I'm desperate
Estoy al borde del pecado
I'm on the brink of sin
He perdido la mitad de mi seer
I've lost half of my being
Me ha robado lo que mas amo
You've stolen what I love most
Y olvidado me dejaste aun lado
And you left me aside, forgotten
Vuelve que sin ti soy de hielo
Come back, because without you I'm frozen
No puedo arrancarme el dolor
I can't tear myself away from the pain
Ay si tu estas ausente
Oh, if you're not here
No existe ya nada peor
There's nothing worse now
Que no poder tenerte
Than not being able to have you
Muero esperando que un dia
I'm dying waiting for the day
Vendraas
You'll come
Mi vida ya no es vida
My life is no longer life
Es la nada, es abrazar la soledad
It's nothing, it's embracing loneliness
No puedo arrancarme el dolor
I can't tear myself away from the pain
Si tu estas asusente
If you're not here
No existe ya nada peor
There's nothing worse now
Que no poder tenerte
Than not being able to have you
Muero esperando que un dia
I'm dying waiting for the day
Vendraas
You'll come
Mi vida ya no es vida
My life is no longer life
Es la nada, es abrazar la soledad
It's nothing, it's embracing loneliness
Abrazar la soleeeedaaaad
Embracing loneliness
Vuelvo a casa esta lloviendo
I come home and it's raining





Writer(s): William Enrique Luque Guillermo, Domingo Jose Sanchez Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.