Gucci Mane feat. Cam'Ron & Vado - Cuffin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane feat. Cam'Ron & Vado - Cuffin




Cuffin
Cuffin
Niggas they be cuffin'
Les mecs, ils sont en train de se marier
Girlies they be cuffin'
Les filles, elles sont en train de se marier
Tell you not for nothing
Je te le dis sans rien cacher
Niggas they be cuffin'
Les mecs, ils sont en train de se marier
Girlies they be cuffin'
Les filles, elles sont en train de se marier
Niggas just be cuffin'
Les mecs, ils sont juste en train de se marier
'times niggas cuffin'
Parfois les mecs se marient
Tell not for nothing
Je te le dis sans rien cacher
Niggas be cuffin'
Les mecs, ils sont en train de se marier
Heard niggas cuffin'
J'ai entendu dire que les mecs se marient
Girlies, Girlies they be cuffin'
Les filles, les filles, elles sont en train de se marier
Everybody cuff, cuff
Tout le monde se marie, se marie
Yo, I get Velveta chain Antarctica
Yo, j'ai une chaîne Velveta en Antarctique
I don't wanna keep your girl
Je ne veux pas garder ta fille
Just wanna borrow her
Je veux juste l'emprunter
So partner, I heard that your starving her
Alors mon pote, j'ai entendu dire que tu la laisses mourir de faim
My cheese American, but the cars are foreigner
Mon fromage est américain, mais les voitures sont étrangères
But women they be cuffin'
Mais les femmes, elles sont en train de se marier
They be not for nothing
Elles ne sont pas pour rien
Boo I'm not your husband
Ma belle, je ne suis pas ton mari
End of discussion
Fin de la discussion
Diamonds well they rushin'
Les diamants, ils sont en train de foncer
Mami why you Rushin'
Mami, pourquoi tu te précipites
No I'm not your muffin, don't call me pumpkin
Non, je ne suis pas ton muffin, ne m'appelle pas citrouille
We was only humpin'
On se faisait juste des câlins
You are a jump off
Tu es une fille facile
Me? I get it jumpin'
Moi, je la fais bouger
Babygirl fallback
Bébé, fais marche arrière
Thought that I was all that
Tu pensais que j'étais tout ça
But she had a big ass, that's what you call crack
Mais elle avait un gros derrière, c'est ce qu'on appelle une fissure
You should get your jaw cracked
Tu devrais te faire casser la mâchoire
See if they restore that
On verra si ça se répare
Fighting over bitches
Se battre pour des salopes
Look here your broad wack
Regarde, ta meuf, elle est nulle
You should learn to lore black
Tu devrais apprendre à te tenir tranquille
When it comes to whores Jack
Quand il s'agit de putes, Jack
You do not own one
Tu n'en possèdes pas une
Girls get jawed tapped, Yours tapped (yours tapped)
Les filles se font taper la mâchoire, la tienne aussi (la tienne aussi)
But niggas they be cuffin'
Mais les mecs, ils sont en train de se marier
No, I'm not bluffin'
Non, je ne bluffe pas
Swear they be cuffin'
Je te jure, ils sont en train de se marier
No, not for nothing
Non, pas pour rien
Women they be cuffin'
Les femmes, elles sont en train de se marier
Call a nigga pumpkin
Appelle un mec citrouille
Sounding like a muffin
Ça sonne comme un muffin
Yeah, they be cuffin'
Ouais, elles sont en train de se marier
No gonna clap
Pas de clap
Throw a hundred stacks
J'ai jeté cent billets
Seen your ex girl with me, now you want her back
J'ai vu ton ex avec moi, maintenant tu veux la récupérer
You want her back
Tu veux la récupérer
Here's the button, you can run with that
Voici le bouton, tu peux courir avec ça
No coming back
Pas de retour en arrière
I move along like I'm done with that
Je continue comme si j'avais fini avec ça
Cause niggas always cuffin'
Parce que les mecs sont toujours en train de se marier
Knowing I be fucking
Sachant que je la baise
Homie you a muffin
Mon pote, tu es un muffin
Call you like a pumpkin
Je t'appelle comme une citrouille
Who you think you Punkin
Qui penses-tu être, citrouille
Always into somethin'
Toujours dans quelque chose
Fifty grand is nothing, especially when you hustlin'
Cinquante mille dollars, c'est rien, surtout quand tu te débrouilles
Few bottle, two models, on me front back
Quelques bouteilles, deux mannequins, sur moi devant derrière
Slim jeans, Loui' ski boots unstrapped
Jeans slim, boots Louis Vuitton délacées
Look at the glow
Regarde la lueur
I get your hoe to come off one snap
Je fais en sorte que ta meuf se décolle en un seul snap
She got me pinned up too the wall like a thumb tack
Elle m'a collé au mur comme une punaise
You already know this
Tu le sais déjà
Money, I control this
L'argent, je contrôle ça
Seven fifty notice
Sept cent cinquante, remarque
Staring like a goldfish
Je fixe comme un poisson rouge
Rollie that's a gold wrist
Rollie, c'est un poignet en or
Cromie that's a four fifth
Cromie, c'est un calibre 45
Pockets know how to hold chips, hold six
Les poches savent comment tenir les jetons, tenir six
I'm chilling like a villain
Je me détends comme un méchant
And I'm gellin' like a felon
Et je suis comme un délinquant
You flexing like a Mexican
Tu te pavanes comme un Mexicain
And cuffin' like a Russian
Et tu te maries comme un Russe
Homie, you can have her
Mon pote, tu peux l'avoir
I don't wanna marry her
Je ne veux pas l'épouser
Like O-J Simpson, I just wanna stab her
Comme O-J Simpson, je veux juste la poignarder
Like O-J The Juiceman, I'm flier than a sparrow (Ay!)
Comme O-J The Juiceman, je suis plus rapide qu'un moineau (Ay!)
Retarded ass earrings
Des boucles d'oreilles de retardés
Just call em' lil' Daryl (Burr)
Appelle-les juste petits Daryl (Burr)
Shaving but it's crazy
Je me rase, mais c'est fou
I can't let no hoe play me (Nah)
Je ne peux pas laisser une meuf me jouer (Nah)
Gotta sign a Pre-nup now if they date me, Well damn
Je dois signer un contrat prénuptial maintenant si elles sortent avec moi, Bon sang
It's Gucci, rawer that raw sushi
C'est Gucci, plus cru que du sushi cru
Gangster like all of my movies
Gangster comme tous mes films
If it's good don't act boogie
Si c'est bon, ne fais pas le bouffon
Your boyfriend home, but his girlfriend out sick
Ton petit ami est à la maison, mais sa copine est malade
My dick in her mouth, sound like she got an accent
Ma bite dans sa bouche, ça sonne comme si elle avait un accent





Gucci Mane feat. Cam'Ron & Vado - Goochsomnia
Album
Goochsomnia
date of release
11-12-2015



Attention! Feel free to leave feedback.