Gucci Mane - Benchwarmers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Benchwarmers




Benchwarmers
Remplaçants
Gucci made money that's what you call money mall
Gucci s'est fait du fric, c'est ce qu'on appelle un centre commercial d'argent
Money small money you ain't got no money Black cars
Argent petit argent tu n'as pas d'argent Voitures noires
Stupid walk white folk's money 6 day work week smoke
Marche stupide argent des blancs 6 jours de travail par semaine fumée
Break on Sunday so country country cash out hony's drop
Pause le dimanche donc pays pays encaisse les meufs tombent
70 on my Hummer but that ain't bout nothing so country
70 sur mon Hummer mais c'est pas pour rien tellement country
Country cash out hony's so country country cash out hony's
Pays pays encaisse les meufs tellement country pays pays encaisse les meufs
Drop 70 on my Hummer but that ain't bout nothing 60 g's
Tombe 70 sur mon Hummer mais c'est pas pour rien 60 g
On the Vet but that window stunt park system change the
Sur le véto mais cette fenêtre système de parc d'attractions change la
Play's that'll clean 100 bout the boss show the play's that's
Les jeux qui vont nettoyer 100 pour le patron montrent les jeux c'est
Just 50 have it shine like diddy's cross'em up like bibby many
Juste 50 l'ont fait briller comme le cross'em de Diddy comme bibby beaucoup
Men wanna kill me but um not 50 umma take one with me
Les hommes veulent me tuer mais je ne suis pas 50 je vais en prendre un avec moi
Let me know who with me who you with mutherfucker blood in
Faites-moi savoir qui est avec moi avec qui vous êtes enfoiré de sang dans
Doe envy when the fed's snatch me I said I had no memory
L'envie de biche quand le feds m'a attrapé j'ai dit que je n'avais aucun souvenir
Um da hottest thang that hit pass work this century use to
Je suis la chose la plus chaude qui a frappé le travail de ce siècle à utiliser pour
Have a 10 speed now um riding a Bently.(yeeeeaaaa)
Avoir une 10 vitesses maintenant je conduis une Bentley.(ouais)
[CHORUS:]
[Refrain:]
This 4 the benchwarmers get off the bench and try 2 Be
Ceci est pour les remplaçants descendez du banc et essayez d'être
A starter the water boy just go an get the water damn
Un partant le porteur d'eau va juste chercher l'eau putain
You a reflection of your father(yeah).This 4 the benchwarmers
Tu es le reflet de ton père (ouais). Ceci est pour les remplaçants
You father say he wish he had a daughter damn you a reflection
Ton père dit qu'il aurait aimé avoir une fille putain tu es un reflet
Of your father I bet that u wish you was a baller (GUCCI).
De ton père je parie que tu aimerais être un joueur (GUCCI).
Gucci god father flow just like water never bought s-dot
Gucci parrain flow comme de l'eau jamais acheté s-dot
Carter's I rock with a new jag swag so I rock more harder one
Carter's je roule avec un nouveau swag jag donc je roule plus fort un
Thang I never do is kiss my partner no coochie ken tay more
Chose que je ne fais jamais c'est embrasser mon partenaire pas de coochie ken tay plus
Like shocker we don't shoot arrows we shoot chopper's no
Comme un choc on ne tire pas de flèches on tire sur des chopper's non
Voo-doo priece syket or which doctor cameron dick when
Prix vaudou syket ou quel docteur cameron dick quand
GUCCI gone get off ya la coast tra nostra glock's and
GUCCI va descendre de ton la côte tra nostra glock's et
Hostal's roaches witches wack's and vostra's to get it out
Cafards d'auberges sorcières wack's et vostra's pour le sortir
Of victor we might use toacher's my infossnal's snaw naw
De victor on pourrait utiliser des professeurs mes infos sont nulles
Sawsill's got million's so I keep lawyer's you do well or
Sawsill a des millions donc je garde des avocats que tu vas bien ou
We'll destroy ya big boss man never been no worker mojo
On va te détruire grand patron jamais été un mojo ouvrier
Gettin paid just to roll up purple gotta be a boss to get in my
Se faire payer juste pour rouler du violet doit être un patron pour entrer dans mon
Circle got to get it off or the click might murc ya you gotta
Cercle doit s'en débarrasser ou le clic pourrait te tuer tu dois
Be a boss to get in this circle you gotta get it off or my
Être un patron pour entrer dans ce cercle tu dois t'en débarrasser ou mon
Click might murc ya pussy!
Clic pourrait te tuer la chatte!
[CHORUS:]
[Refrain:]
This 4 the benchwarmers get off the bench an try to be a
Ceci est pour les remplaçants descendez du banc et essayez d'être un
Starter the water boy just go and get the water damn
Partant le porteur d'eau va juste chercher l'eau putain
You a reflection of your father (yeah).This 4 the benchwarmers
Tu es le reflet de ton père (ouais). Ceci est pour les remplaçants
Your father say he wish he had a daughter damn you a reflection
Ton père dit qu'il aurait aimé avoir une fille putain tu es un reflet
Of your father I bet that you wish you was a baller(GUCCI).
De ton père je parie que tu aimerais être un joueur (GUCCI).
What's up jeezy and what's up kinky then weak ass niggaz
Quoi de neuf jeezy et quoi de neuf kinky alors les négros au cul faible
Couldn't hurt my pinky trying to kill a kid nigga what you
Je n'ai pas pu me blesser le petit doigt en essayant de tuer un gosse négro à quoi tu
Thinking stop Gucci breathing you mist be dreaming
Penses arrêter la respiration de Gucci tu dois rêver
Somebody pinch me cuz um not sleeping black man found
Quelqu'un me pince parce que je ne dors pas un homme noir trouvé
Slain and um not weeping no surrender fuck retreaching spy's
Tué et je ne pleure pas pas de reddition baise les espions
In the operator I smell treazing I never killed the man cause
Dans l'opérateur je sens la traîtrise je n'ai jamais tué l'homme parce que
I had no reason dope game hard and you still hadn't
Je n'avais aucune raison le jeu de la drogue est dur et tu n'avais toujours pas
Meeching I never killed the man cause I had no reason
Rencontrer je n'ai jamais tué l'homme parce que je n'avais aucune raison
The dope game hard and you still lil'jeezy pussy.
Le jeu de la drogue est dur et tu es toujours lil'jeezy la chatte.
[CHORUS:]
[Refrain:]
This 4 the benchwarmers get off the bench and try to
Ceci est pour les remplaçants descendez du banc et essayez de
Be a starter the water boy just go and get the water you a
Être un partant le porteur d'eau va juste chercher l'eau tu es un
Reflection of your father(yeah).This 4 the benchwarmers
Reflet de ton père (ouais). Ceci est pour les remplaçants
Your father say he wish he had a daughter I bet that you
Ton père dit qu'il aurait aimé avoir une fille je parie que tu
Wish you was a baller(GUCCI).
Aimerais être un joueur (GUCCI).






Attention! Feel free to leave feedback.