Gucci Mane - Club Hoppin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Club Hoppin




Club Hoppin
Club Hoppin
Hook:
Refrain:
Start it in magic city and end in onyx .
On commence à Magic City et on finit à l'Onyx.
She fine that she going crazy i'm throwing money
Elle est si bonne qu'elle devient folle, je jette de l'argent
Compound to the velvet I think I'm elvis
Du Compound au Velvet, je me prends pour Elvis
I always keep green around me like i'm a celtic
J'ai toujours du vert sur moi comme un Celtic
Come alls to the gold room i'll be bottle poppin
Viens au Gold Room, je fais sauter les bouteilles
20 grand all in hundreds I'm going shopping
20 000 dollars en billets de 100, je vais faire du shopping
The lanes to the blue flame bitch i get it poppin
Des Lanes au Blue Flame, je fais tout exploser
Come ride with the Gucci man i take it club hoppin
Viens faire un tour avec Gucci Mane, je t'emmène en boîte
Baby come fuck with me girl i'm going clubbin
Bébé viens t'éclater avec moi, je vais en boîte
Thirties above the skirties but they ain't scrubbing
Des flingues sur les jupes mais elles ne récureront pas
Bottles they keep you coming cause i've been thugging
Les bouteilles continuent de venir parce que j'ai été un voyou
Im feeling all on her titties, we kissin cousins
Je me sens bien sur ses seins, on se roule des pelles comme des cousins
Blaze i wait to the libra back to the cheater
Blaze j'attends la Balance de retour au Cheetah
You know the procedure when I be smoking reefa
Tu connais la procédure quand je fume de la weed
My money is doing push ups its doing chin ups
Mon argent fait des pompes, il fait des tractions
I vanish from club vaquish and went to pin ups
Je disparais du Club Vaquish et je vais au Pin Ups
My diamond they shining bright
Mes diamants brillent de mille feux
When they in the light
Quand ils sont sous la lumière
On the light on a Saturday night with a n*gga wife
Sous la lumière un samedi soir avec la femme d'un négro
Hundred bottles a hundred blunts cause i am a smoker
Cent bouteilles, cent joints parce que je suis un fumeur
Me i took a . and went to .
Moi j'ai pris un . et je suis allé à .
Hook:
Refrain:
Start it in magic city n end in onyx.
On commence à Magic City et on finit à l'Onyx.
She fine that she going crazy i'm throwing money
Elle est si bonne qu'elle devient folle, je jette de l'argent
Compound to the velvet i think I'm elvis
Du Compound au Velvet, je me prends pour Elvis
I always keep green around me like i'm a celtic
J'ai toujours du vert sur moi comme un Celtic
Come on to the gold room i'll bottle poppin
Viens au Gold Room, je fais sauter les bouteilles
20 grand all in hundreds I'm going shopping
20 000 dollars en billets de 100, je vais faire du shopping
The lanes to the blue flame bitch i get it poppin
Des Lanes au Blue Flame, je fais tout exploser
Come ride with the Gucci man i take it club hoppin
Viens faire un tour avec Gucci Mane, je t'emmène en boîte
.You know i'm working you know i'm grindin
.Tu sais que je bosse, tu sais que je grind
Shinin i'm throwing money the king of diamond
Je brille, je jette de l'argent, le roi du diamant
Felt him I gotta belt him I think I'm handsome
Je le sens, je dois le ceinturer, je me trouve beau gosse
Bad bitches on my tail we gon go to matching
Des bombes à mes trousses, on va aller au Matching
Cold so i bought the rolls (rolls royce) and i got the lambo .about the .
Froid alors j'ai acheté la Rolls (Rolls Royce) et j'ai la Lambo propos du .
And i leave on the club
Et je pars du club
In Miami is my second home so i just bought a crib
Miami est ma deuxième maison alors j'ai acheté une baraque
Decked in cream ye my whole team we about the green.
Décorée en crème ouais toute mon équipe on est à fond dans le vert.
I'm the man of these women dreams .i dont play on the club play ona friday
Je suis l'homme des rêves de ces femmes .je ne joue pas au club je joue un vendredi
Need a detox I smokin chronic like Dr. Dre
J'ai besoin d'une detox je fume de la chronic comme Dr. Dre
Hook:
Refrain:
Start it in magic city n end in onyx.
On commence à Magic City et on finit à l'Onyx.
She fine that she going crazy i'm throwing money
Elle est si bonne qu'elle devient folle, je jette de l'argent
Compound to the velvet i think I'm elvis
Du Compound au Velvet, je me prends pour Elvis
I always keep green around me like i'm a celtic
J'ai toujours du vert sur moi comme un Celtic
Come on to the gold room i'll bottle poppin
Viens au Gold Room, je fais sauter les bouteilles
20 grand all in hundreds I'm going shopping
20 000 dollars en billets de 100, je vais faire du shopping
The lanes to the blue flame bitch i get it poppin
Des Lanes au Blue Flame, je fais tout exploser
Come ride with the Gucci man i take it club hoppin
Viens faire un tour avec Gucci Mane, je t'emmène en boîte
Got a trap house to the play house im in Los Angels
J'ai une trap house et une maison de jeu à Los Angeles
From da west coast all way to down south these bitches scandalous
De la côte Ouest jusqu'au sud ces salopes sont scandaleuses
Money been doing flips like in a gymnasium
L'argent fait des saltos comme dans un gymnase
In New York i'm a . a sinner but i'ma winner in sin city
À New York je suis un . un pécheur mais je suis un gagnant à Sin City
Every . know i go to .
Chaque . sait que je vais à .
This money aint gonna quit I stack it gradually
Cet argent ne va pas s'arrêter, je l'empile progressivement
Whole ounces up in my soda ya.that's the potion Huston I'm on the train when I'm in motion.
Des onces entières dans mon soda ouais .c'est la potion Houston je suis dans le train quand je suis en mouvement.
In pandamonia .
Au Pandamonia .
And i live there and took a private jet back too New York
Et j'y vis et j'ai pris un jet privé pour retourner à New York
Hook:
Refrain:
Started in magic city ended in onyx did it .
On a commencé à Magic City et on a fini à l'Onyx .
She fine that she going crazy i'm throwing money
Elle est si bonne qu'elle devient folle, je jette de l'argent
Compound to the velvet I'm elvis
Du Compound au Velvet, je suis Elvis
I always keep green around me like i'm a celtic
J'ai toujours du vert sur moi comme un Celtic
Come on to the gold room i'll bottle poppin
Viens au Gold Room, je fais sauter les bouteilles
20 grand all in hundreds I'm going shopping
20 000 dollars en billets de 100, je vais faire du shopping
The lanes to the blue flame bitch i get it poppin
Des Lanes au Blue Flame, je fais tout exploser
Come ride with the Gucci man i take it club hoppin
Viens faire un tour avec Gucci Mane, je t'emmène en boîte





Writer(s): RADRIC DELANTIC DAVIS, KEVIN MICHAEL ERONDU


Attention! Feel free to leave feedback.