Gucci Mane - Freaky Gurl (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Freaky Gurl (Remix)




Freaky Gurl (Remix)
Fille délurée (Remix)
Gyeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
She's a very freaky gurl, gurl, very freaky gurl, gurl
C'est une fille très délurée, délurée, une fille très délurée, délurée
Gucci, I want a very freaky gurl, gurl, what it do
Gucci, je veux une fille très délurée, délurée, qu'est-ce qu'on fait?
She's a very freaky gurl, don't bring her to mama
C'est une fille très délurée, ne l'amène pas voir maman
First you get her name, then you get her number
D'abord tu prends son nom, ensuite tu prends son numéro
Then you get some brain in the front seat of the Hummer
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer
Then you get some brain in the front seat of the Hummer
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer
She's a very freaky gurl, she get it from her mama
C'est une fille très délurée, elle le tient de sa mère
First you get her name, then you get her number
D'abord tu prends son nom, ensuite tu prends son numéro
Then you get some brain in the front seat of the Hummer
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer
Then you get some brain in the front seat of the Hummer
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer
Gucci, let me set the record straight, hater you participate
Gucci, laisse-moi mettre les choses au clair, haineux tu participes
Three gurls wit me like I'm goin' on elimidate
Trois filles avec moi comme si j'allais les éliminer
Say you got a man but ya man ain't herre
Tu dis que t'as un mec mais ton mec est pas
The ice in my ear shine like a chandelier
Les diamants dans mon oreille brillent comme un lustre
Jumpin' out the Phantom, don't you think I'm handsome?
Je saute de la Phantom, tu me trouves pas beau ?
Watch on my wrist cost more than a mansion
La montre à mon poignet coûte plus cher qu'une villa
Bet you're baby daddy ain't icin' like the kid be
Je parie que ton mec ne brille pas comme moi
Got your baby mama front seat of my Ferarri
J'ai ta meuf sur le siège avant de ma Ferrari
She's a very freaky gurl, don't bring her to mama
C'est une fille très délurée, ne l'amène pas voir maman
First you get her name, then you get her number
D'abord tu prends son nom, ensuite tu prends son numéro
Then you get some brain in the front seat of the Hummer
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer
Then you get some brain in the front seat of the Hummer
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer
She's a very freaky gurl, she get it from her mama
C'est une fille très délurée, elle le tient de sa mère
First you get her name, then you get her number
D'abord tu prends son nom, ensuite tu prends son numéro
Then you get some brain in the front seat of the Hummer
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer
Then you get some brain in the front seat of the Hummer
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer
Gucci, Gucci Mane the fly baby I'm that guy
Gucci, Gucci Mane le bébé stylé, c'est moi le mec
Gurls' eyeballs pop when my lamp pass by
Les filles ont les yeux qui sortent de leurs orbites quand ma bagnole passe
Huh? My money long as a limo
Hein ? Mon argent est aussi long qu'une limousine
Just to show off I put my wrist out the window
Juste pour frimer, je passe mon poignet par la fenêtre
I ride thru the six, lil' kids scream bingo
Je roule dans le quartier, les petits crient bingo
I fell off in the spotlight, aye let's mingle
J'atterris sous les projecteurs, allez on se mélange
Then the DJ play my new single
Et le DJ passe mon nouveau single
The club got crazy, all the gurls went psycho
Le club est devenu fou, toutes les filles sont devenues folles
She's a very freaky gurl, don't bring her to mama
C'est une fille très délurée, ne l'amène pas voir maman
First you get her name, then you get her number
D'abord tu prends son nom, ensuite tu prends son numéro
Then you get some brain in the front seat of the Hummer
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer
Then you get some brain in the front seat of the Hummer
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer
She's a very freaky gurl, she get it from her mama
C'est une fille très délurée, elle le tient de sa mère
First you get her name, then you get her number
D'abord tu prends son nom, ensuite tu prends son numéro
Then you get some brain in the front seat of the Hummer
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer
Then you get some brain in the front seat of the Hummer
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer
Gucci, don't be conceited gurl, I know you eat a gurl
Gucci, sois pas vaniteuse ma belle, je sais que tu aimes les filles
I know ya secret gurl, but I'm gon' keep it gurl
Je connais ton secret ma belle, mais je vais le garder pour moi
Oh you's a college gurl? Go on and be a Gucci gurl
Oh tu es une étudiante ? Deviens une Gucci girl
Oh you's a Gucci fan? Let's go to Gucci Land
Oh tu es une fan de Gucci ? Allons au Gucci Land
You dig a Gucci Mane, 'cause only Gucci can
Tu kiffes Gucci Mane, parce que seul Gucci peut
Drop a rack, pop ya back with a rubberband
Lâcher un billet, te faire twerker avec un élastique
You dig a Gucci Gucci, let's do the oochi-coochi
Tu kiffes Gucci Gucci, faisons le oochi-coochi
Oh that's you gurlfriend? Why don't you introduce me?
Oh c'est ta copine ? Pourquoi tu me la présentes pas ?
She's a very freaky gurl, don't bring her to mama
C'est une fille très délurée, ne l'amène pas voir maman
First you get her name, then you get her number
D'abord tu prends son nom, ensuite tu prends son numéro
Then you get some brain in the front seat of the Hummer
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer
Then you get some brain in the front seat of the Hummer
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer
She's a very freaky gurl, she get it from her mama
C'est une fille très délurée, elle le tient de sa mère
First you get her name, then you get her number
D'abord tu prends son nom, ensuite tu prends son numéro
Then you get some brain in the front seat of the Hummer
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer
Then you get some brain in the front seat of the Hummer, Gucci
Ensuite, tu prends un peu de cerveau sur le siège avant de la Hummer, Gucci





Writer(s): DAVIS RADRIC DELANTIC, SAPP KELDRICK JOSEP, BARNES MARCO


Attention! Feel free to leave feedback.