Gucci Mane - Whippin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Whippin




Whippin
Whippin
Standin' on the stove, yeah that chicken pot
Je suis debout sur la cuisinière, ouais, c'est le poulet au pot
Playa hatin' spreading like the chickenpox
Le mec qui déteste ça se propage comme la varicelle
Smoke so much, you'd think I have dreadlocks
Je fume tellement que tu dirais que j'ai des dreadlocks
And I'ma start brand Robin if the brand stop
Et je vais commencer la marque Robin si la marque s'arrête
I get you killed on the inside green dot
Je te fais tuer de l'intérieur, point vert
I'll make your plug rob you, ho, whole house be cleaned out
Je vais faire en sorte que ton fournisseur te vole, salope, toute la maison sera nettoyée
Ain't no real niggas in the club unless my team out
Il n'y a pas de vrais négros dans le club à moins que mon équipe ne soit
Magazine in my jeans and I don't like to read
Un chargeur dans mon jean et je n'aime pas lire
All my niggas love to eat, I got sharks to feed
Tous mes négros aiment manger, j'ai des requins à nourrir
I hustle 8 days out the week, you're not no boss to me
Je travaille 8 jours par semaine, tu n'es pas mon patron
I tote the rock like Barry Sanders, I never dropped a key
Je porte la roche comme Barry Sanders, je n'ai jamais perdu une clé
And I'ma cook it for you for free but I usually charge a fee
Et je vais te la cuisiner gratuitement, mais je facture généralement des frais
Whippin', whippin', whippin', whippin', whippin', whippin', whippin'
Whippin', whippin', whippin', whippin', whippin', whippin', whippin'
Woke up in the kitchen and I started mad whippin'
Je me suis réveillé dans la cuisine et j'ai commencé à fouetter comme un fou
Woke up in the dam with a 100 bad bitches
Je me suis réveillé dans le barrage avec 100 salopes
Woke up in the kitchen and I started mad whippin'
Je me suis réveillé dans la cuisine et j'ai commencé à fouetter comme un fou
Whippin', whippin', whippin', whippin', whippin'
Whippin', whippin', whippin', whippin', whippin'
Woke up in the kitchen and I started mad whippin'
Je me suis réveillé dans la cuisine et j'ai commencé à fouetter comme un fou
Woke up in the dam with a 100 bad bitches
Je me suis réveillé dans le barrage avec 100 salopes
Screamin' "money over bitches" and I started mad whippin'
En criant "l'argent avant les salopes" et j'ai commencé à fouetter comme un fou
Whippin'
Whippin'
Whip! All my dope is whippable
Fouetter ! Toute ma dope est fouettable
All my bricks are flippable, so extra grams are tippable
Toutes mes briques sont renversables, donc les grammes supplémentaires sont incitables
My living room the chicken room, my bedroom is the treasure room
Mon salon est la salle du poulet, ma chambre est la salle au trésor
I'm whippin dope excessively, I pick my trap selectively
Je fouette de la dope de manière excessive, je choisis mon piège de manière sélective
He peekin' in my kitchen, so I feel he disrespectin' me
Il regarde dans ma cuisine, alors je sens qu'il me manque de respect
I'm pushin' man, but sellin' dope has always been my legacy
Je suis en train de pousser, mais vendre de la dope a toujours été mon héritage
Seven apartments, double my garment, all the junkies beggin' me
Sept appartements, double mon vêtement, tous les drogués me supplient
Pills and pints and ecstasy, I need a secretarity
Pilules et pintes et ecstasy, j'ai besoin d'un secrétaire
Damn, I said it wrong, but fuck it, I'm a celebrity
Merde, j'ai dit ça mal, mais tant pis, je suis une célébrité
I'm re-rockin' squares, a hundred thousand profit regularly
Je suis en train de recommencer les carrés, cent mille de profit régulièrement
So let me get this straight, I'm tryna hit this shit you tellin' me
Alors laisse-moi te dire, j'essaie de toucher ce que tu me dis
You can't price this dope I'm sellin'
Tu ne peux pas fixer le prix de la dope que je vends.
Unless you dumb niggas that's mailin' me
Sauf si vous êtes des nigauds qui m'envoient du courrier
Whippin', whippin', whippin', whippin', whippin', whippin', whippin'
Whippin', whippin', whippin', whippin', whippin', whippin', whippin'
Woke up in the kitchen and I started mad whippin'
Je me suis réveillé dans la cuisine et j'ai commencé à fouetter comme un fou
Woke up in the dam with a 100 bad bitches
Je me suis réveillé dans le barrage avec 100 salopes
Woke up in the kitchen and I started mad whippin'
Je me suis réveillé dans la cuisine et j'ai commencé à fouetter comme un fou
Whippin', whippin', whippin', whippin', whippin'
Whippin', whippin', whippin', whippin', whippin'
Woke up in the kitchen and I started mad whippin'
Je me suis réveillé dans la cuisine et j'ai commencé à fouetter comme un fou
Woke up in the dam with a 100 bad bitches
Je me suis réveillé dans le barrage avec 100 salopes
Screamin' "money over bitches" and I started mad whippin'
En criant "l'argent avant les salopes" et j'ai commencé à fouetter comme un fou
Whippin'
Whippin'






Attention! Feel free to leave feedback.