Lyrics and translation Guinga - Canção Desnecessária
Enlace
o
meu
silêncio
Рычаг
мое
молчание
E
valse
a
valsa
avessa.
И
вальс
вальс
прочь
изменить.
Que
te
fiz
em
pranto.
Что
я
сделал
тебе,
в
слезах.
É
valsa
em
si
contrária.
Это
вальс
само
по
себе
противоречит.
Só
pisando
em
falso
Только
ступая
false
Se
pressente
o
chão.
Если
pressente
пола.
A
música
ilusória
Музыка
иллюзорной
Quase
te
atravessa.
Почти
тебя
проходит.
Sem
você
dar
conta
Без
вас
дать
счет
E
tanta
antimatéria
И
так
много
антиматерии
Sem
querer
se
apossa.
Не
хочу,
имеющий
лица.
Do
seu
coração.
Вашего
сердца.
Esqueça
o
tempo
então
Забудьте
на
время
то
E
valse
um
sentimento
И
вальс
чувство
Por
dentro
a
valsa
esquece
o
som
Внутри
вальс
забывает
звук
Extemporânea
Импровизированный
Etérea
como
o
amor
Неземной,
как
любовь
Até
quem
sabe
o
Grande
Amor!
Даже
те,
кто
знает,
что
много
Любви!
Amor
que
vem
na
valsa
Любовь,
что
приходит
в
вальс
Mas
que
só
se
confessa
Но
только
если
это
признается
Quando
a
valsa
cessa
Когда
вальс
прекращается
Abrace
o
precipício
Объятия
пропасти
E
valse
a
valsa
imersa
И
вальс
вальс
погружен
Num
silêncio
insano.
В
тишине
ума.
É
valsa
involuntária
Это
вальс
госпитализации
Mansa
em
seu
ofício
Тихий
в
своем
ремесле
De
soar
em
vão.
Прозвучали
напрасно.
Canção
desnecessária
Песня
ненужное
Quase
sempre
acessa
Почти
всегда
обращается
к
Seu
fundo
oceano.
Его
дно
океана.
Se
você
perde
o
senso
Если
вы
теряете
чувство
Nasce
na
memória
Рождается
в
памяти
Súbito
salão.
Внезапное
салон.
Esqueça
o
tempo
então
Забудьте
на
время
то
E
valse
um
sentimento
И
вальс
чувство
Por
dentro
a
valsa
esquece
o
som
Внутри
вальс
забывает
звук
Extemporânea
Импровизированный
Etérea
como
o
amor
Неземной,
как
любовь
Até
quem
sabe
o
Grande
Amor!
Даже
те,
кто
знает,
что
много
Любви!
Amor
que
vem
na
valsa
Любовь,
что
приходит
в
вальс
Mas
que
só
se
confessa
Но
только
если
это
признается
Quando
a
valsa
cessa
Когда
вальс
прекращается
A
sorte
está
lançada
Жребий
брошен
A
valsa
está
cansada
Вальс
устал
Logo
vai
cessar.
Вскоре
будет
прекращено.
No
próximo
compasso
В
следующем
компас
Vai
sumir
no
espaço
Уйдет
в
пространстве
Vai
se
dissipar!
Будет
рассеиваться!
Enlace
o
universo
Связывание
вселенной
E
valse
a
valsa
imensa
И
вальс
вальс
огромное
Que
te
fiz
sonhando.
Что
я
сделал
тебе
мечтая.
Por
mais
que
não
pareça
Что
не
кажется
Nessa
valsa
avessa
В
этой
вальс
прочь
изменить
Pulsa
um
coração.
Пульсирует
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guinga, Mauro Aguiar
Attention! Feel free to leave feedback.