Guizmo - Retiens-le bien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guizmo - Retiens-le bien




Retiens-le bien
Запомни это
Le renard, le renard
Лиса, Лиса
Vous avez combattu en France les gars
Вы, ребята, сражались во Франции
Alors accordez moi la cigarette du condamné
Так что дайте мне сигарету приговоренного
Y et W
Y и W
Ça vends la drogue dans la zone
Они продают наркотики в зоне
Et t'es mort si tu donnes
И ты умрешь, если сдашь их
Moi j'en connais des crackers qui te shlassent pour un donut
Я знаю взломщиков, которые тебя застрелят ради пончика
Je buvais de la bière je fumais du shit avec Bengué
Я пил пиво и курил травку с Бенгу
Je pleurs tout les jours la harma Sonia Buser
Я каждый день оплакиваю покойную Сонию Бюзер
Nous attacher je suis qu'aveugle
Мы связаны, я ведь слепой
Mon frère est handicapé
Мой брат инвалид
J'en ai brassé des plaquettes
Я заработал кучу денег
Mais je suis toujours au quartier
Но я все еще в тюрьме
Mes raps je les parlé
Мои рэпы я произношу
Jamais les jambes écartées
Никогда не раздвинув ноги
La voisine elle voit tes fenêtres si c'est dedans que vous partez
Соседка видит твои окна, если вы уединяетесь
Tu me fais chier ça va barder
Ты меня бесишь, я собираюсь сорваться
Je vais pas tarder à me barrer
Я скоро свалю с этого места
Moi et mon père dans la même taule
Я и мой отец в одной тюрьме
J'y était pas préparé
Я не был к этому готов
Je dois pas conduire quand je bois mais c'est moi je l'ai garé
Я не должен водить, когда пью, но машину парковал я
J'ai bu un peut d'alcool on m'a traité d'égaré
Я выпил немного алкоголя, и меня назвали заблудшим
Et plus rien n'existe quand je fume le bambou
И больше ничего не существует, когда я курю бамбук
North Face Requin téma la guaine-dé
North Face Акула тема-говно
J'ai pris 10 kilos le beuh air je tiens le bon bout
Я набрал 10 килограмм, травка мне подошла
Et j'ai maitre Luciani si il faut plaider
И у меня есть адвокат Лусиани, если возникнут проблемы
Le pistolet ou le glock je sais pas ce que je vais dire au porc
Пистолет или Глок, не знаю, что скажу копу
Mais peut être qu'à la fin de ma phrase
Но может быть, в конце своей фразы
Je vais lâcher un motherfuck
Я вставлю "мать твою"
Et ouais des fois ça zabie et des fois ça zaboie
И да, иногда это "забие", а иногда "забои"
Tu me le donne pas par envie mais parce que t'as pas le choix
Ты даешь мне это не по своей воле, а потому, что у тебя нет выбора
Et quand t'as dis leh leh leh on a dit ouah ouah ouah
И когда ты сказал лех лех лех, мы сказали уах уах уах
J'arrive au bled mon jetski il fait ouain ouain ouain
Я приезжаю в деревню, мой гидроцикл издает звук уайн уайн уайн
Ils croyaient que je m'était veski mais j'étais
Они думали, что я исчез, но я был там ла ла ла
Après deux flashs de whisky j'étais loin loin loin
После двух рюмок виски я был далеко далеко далеко
J'ai jamais fais le miskin pas de tra-la-la
Я никогда не притворялся бедняком, никаких тра-ля-ля
Tu verra ma bite sur le net à la saint gouin gouin
Ты увидишь мой член в сети на святой гуин гуин
92 je vais au bitume comme l'ancien mala
92, я ухожу в отставку, как старый мала
On démarre de nul part mais on revient de loin
Мы стартуем с нуля, но возвращаемся издалека
On bicravait des ecstasies comme des Tagada
Мы сбывали экстази, как Тагада
94 Boulogne sous'b poto retiens le bien
94 Булонь-сюр-Б, чувак, запомни это
Yagaya yagaya, des sirènes et des flics
Ягаи ягаи, сирены и менты
Yagaya le renard il débite
Ягаи Лиса болтает
Yagaya je suis malin ils sont débiles
Ягаи я хитрый, они тупые
Je vendais du shit et avant je volais des billes
Я продавал наркотики, а раньше воровал шарики
Yagaya yagaya, des sirènes et des flics
Ягаи ягаи, сирены и менты
Yagaya le renard il débite
Ягаи Лиса болтает
Yagaya je suis malin ils sont débiles
Ягаи я хитрый, они тупые
Je vendais du shit et avant j'volais des billes
Я продавал наркотики, а раньше я воровал шарики
Je suis au quartier je lève ma bouteille
Я в тюрьме, поднимаю свою бутылку
À tout les potes qui m'ont soutenus quand j'étais boiteux
За всех друзей, которые поддерживали меня, когда я был хромым
Je cachais mes me-ar et mon teu-shi dans la poubelle
Я прятал свои ме-ар и теу-ши в мусорном баке
Vendredi soir l'OPJ mange avec mon baveux
В пятницу вечером OPJ ест с моим болтающим другом
Moi je suis Guizzy Ouzzou
Я Гуиззи Узоо
Je suis l'ami de Diakité
Я друг Диаките
On s'en fout de ton gourou, on s'en fout de ta pitié
Нам плевать на вашего гуру, нам плевать на вашу жалость
Descendant de C
Потомок C
Avec de la canne à sucre ils font du Cuba libre
Из тростникового сахара они делают Куба либре
Et on peut tous les attacher avec du sparadrap
И мы все можем связать их скотчем
Quand ils font du deux fois deux, on fait du trois fois trois
Когда они делают дважды два, мы делаем трижды три
Survêt' Lacoste paire de TN
Куртка Lacoste, кроссовки TN
C'est des gars les Many dans mon ADN
Это чуваки Мани в моей ДНК
Quand je volais des Clios, j'roulais en BM
Когда я воровал Клио, я ездил на BM
Deux trois fois j'ai faillis canner sur un KTM
Два-три раза я чуть не сдох на KTM
Et lauiss il veut la guerre, wallah je le dégommes
И лауисс хочет войны, валлах, я его уничтожу
Y a sa meuf qui a donné son adresse en DM
Есть его подруга, которая дала свой адрес в личке
Et j'ai jamais tué personne cherche pas d'ADN
И я никогда никого не убивал, не ищите ДНК
Khemcha fi heïnek à celui qui veut m'heyen
Хемча фи хеинек тому, кто хочет меня заткнуть
C'est qui qui m'a poukave je suis dans un trou du coup
Кто меня подставил? Теперь я в яме
J'ai fait confiance à un trou du cul
Я доверился заднице
Y avait de l'argent j'ai crossé gros du coin
Были деньги, я связался с крупным парнем
Ça t'apprendra à faire le m'as tu vu
Это научит тебя строить из себя крутого
Yagaya yagaya, des sirènes et des flics
Ягаи ягаи, сирены и менты
Yagaya le renard il débite
Ягаи Лиса болтает
Yagaya je suis malin ils sont débiles
Ягаи я хитрый, они тупые
Je vendais du shit et avant je volais des billes
Я продавал наркотики, а раньше воровал шарики
Yagaya yagaya, des sirènes et des flics
Ягаи ягаи, сирены и менты
Yagaya le renard il débite
Ягаи Лиса болтает
Yagaya je suis malin ils sont débiles
Ягаи я хитрый, они тупые
Je vendais du shit et avant je volais des billes
Я продавал наркотики, а раньше воровал шарики
C'est comme ça, c'est comme ça
Так вот, так вот
C'est comme ça que je fais les choses
Вот так я делаю
He-he-he-he
Хе-хе-хе-хе
C'est trop facile
Это слишком просто
Vous avez combattu en France les gars
Вы, ребята, сражались во Франции
Alors accordez moi la cigarette du condamné
Так что дайте мне сигарету приговоренного






Attention! Feel free to leave feedback.