Guru Josh & Dj Igor Blaska - Eternity (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guru Josh & Dj Igor Blaska - Eternity (Radio Edit)




Eternity (Radio Edit)
Éternité (Radio Edit)
So come inside and bring me the key
Alors entre et apporte-moi la clé
I can′t find a way to be free with you
Je ne trouve pas le moyen d'être libre avec toi
Forever a moment in time
Pour toujours un moment dans le temps
I'm coming to live inside
Je viens vivre à l'intérieur
ETERNITY
ÉTERNITÉ
Touching and feeling
Toucher et sentir
Wanting and sharing,
Vouloir et partager,
Loving together.
Aimer ensemble.
Hold me close.
Serre-moi fort.
Can you feel it now?
Tu le sens maintenant ?
Walking and running, trusting (...)
Marcher et courir, faire confiance (...)
And braising you slowly.
Et te faire mijoter lentement.
Talk to me.
Parle-moi.
Can you feel it now?
Tu le sens maintenant ?
Can you feel it now?
Tu le sens maintenant ?
(Call Tonight.)
(Appelle ce soir.)
Can you feel it now?
Tu le sens maintenant ?
Can you feel it now?
Tu le sens maintenant ?
In ETERNITY
Dans l'ÉTERNITÉ
Can you feel that now?
Tu sens ça maintenant ?
Can you feel that emotion of love?
Tu ressens cette émotion d'amour ?
Can you feel that internal feeling of joy?
Tu ressens ce sentiment intérieur de joie ?
Can you feel that strength (...)?
Tu ressens cette force (...) ?
Can you feel that now?
Tu sens ça maintenant ?
ETERNITY
ÉTERNITÉ
Touching and feeling
Toucher et sentir
Wanting and sharing,
Vouloir et partager,
Loving together.
Aimer ensemble.
Hold me close.
Serre-moi fort.
Can you feel it now?
Tu le sens maintenant ?
Walking and running, trusting ...
Marcher et courir, faire confiance ...
And braising you slowly.
Et te faire mijoter lentement.
Talk to me.
Parle-moi.
Can you feel it now?
Tu le sens maintenant ?
Can you feel it now?
Tu le sens maintenant ?
(Call Tonight.)
(Appelle ce soir.)
Can you feel it now?
Tu le sens maintenant ?
Can you feel it now?
Tu le sens maintenant ?
In ETERNITY.
Dans l'ÉTERNITÉ.
Eternity!!
Éternité !!





Writer(s): Paul Walden

Guru Josh & Dj Igor Blaska - Eternity
Album
Eternity
date of release
04-12-2009


Attention! Feel free to leave feedback.