Gustavo Cerati - Cosas Imposibles (En Vivo en Monterrey) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gustavo Cerati - Cosas Imposibles (En Vivo en Monterrey)




Cosas Imposibles (En Vivo en Monterrey)
Choses impossibles (En direct à Monterrey)
Si un amor cayó del cielo
Si un amour est tombé du ciel
No pregunto más
Je ne demande plus
En mis sueños nunca pierdo
Dans mes rêves, je ne perds jamais
La oportunidad
L'opportunité
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Aunque a veces se equivoquen
Même si parfois ils se trompent
No confundo más
Je ne confonds plus
Voy a hacer que mis cenizas
Je vais faire que mes cendres
Vuelvan al papel
Retournent au papier
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Siempre es hoy
C'est toujours aujourd'hui
Ya es parte de mi ser
Cela fait déjà partie de mon être
Siempre es hoy
C'est toujours aujourd'hui
Lo claro entre los dos
Ce qui est clair entre nous deux
Siempre es hoy
C'est toujours aujourd'hui
Sos parte de mi ser
Tu fais partie de mon être
Quiero hacer
Je veux faire
Cosas imposibles
Des choses impossibles
Cosas imposibles
Des choses impossibles
Ah
Ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Mi pasión del porvenir
Ma passion pour l'avenir
Es la eternidad
C'est l'éternité
No me hablen de esperanzas vagas
Ne me parlez pas d'espoirs vagues
Persigo realidad
Je poursuis la réalité
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Siempre es hoy
C'est toujours aujourd'hui
Ya es parte de mi ser
Cela fait déjà partie de mon être
Siempre es hoy
C'est toujours aujourd'hui
Lo claro entre los dos
Ce qui est clair entre nous deux
Siempre es hoy
C'est toujours aujourd'hui
Sos parte de mi ser
Tu fais partie de mon être
Quiero hacer
Je veux faire
Cosas imposibles
Des choses impossibles
Quiero hacer
Je veux faire
Cosas imposibles
Des choses impossibles





Writer(s): Gustavo Adrian Cerati, Flavio Lucio Fernandez Etcheto


Attention! Feel free to leave feedback.