Lyrics and translation Gustavo Elis feat. Boom Vibes Music - Recúerdame

Recúerdame

Tal vez ya no te acuerdes de mí
Soy el que se volvió loco por ti
Ya no llores ya no sufras
Que me estoy muriendo aquí
Maldigo el día en que sucedió
Todo tu recuerdo se borro
Yo solo pido por favor no me digas nunca adiós

//Recuérdame//
Quiero intentarlo contigo de nuevo
Hasta que me ames sin parar Recuérdame

Juguemos con sonrisas de esas que te enamoran
Toquémonos con calma porque hay tiempo de sobra
Si tienes miedo o te incomoda
Te entiendo porque que un día tú fuiste mi novia

//Mírame// Yo estoy en tu memoria
//Mírame// Yo sé que esto te asombra
Tan cerca y tan lejos de ti

//Recuérdame//
Quiero intentarlo contigo de nuevo
Hasta que me ames sin parar Recuérdame.

Вспомни обо мне

Возможно, ты больше не помнишь меня,
Того, кто сходил по тебе с ума,
Но не стоит плакать,
Ведь я из-за этого страдаю.
Я проклинаю тот день,
Когда ты стерла меня из своей памяти.
Я прошу лишь не прощаться со мной.

//Вспомни обо мне//
Я хочу попробовать еще раз,
Пока ты не полюбишь меня без оглядки. Вспомни обо мне.

Мы будем улыбаться друг другу,
И нежно прикасаться друг к другу.
Не бойся, это наша жизнь,
Понимаю, что когда-то мы были близки.

//Посмотри на меня// Я в твоих воспоминаниях,
//Посмотри на меня// Я знаю, что это тебя удивляет,
Я так далеко, но так близко к тебе.

//Вспомни обо мне//
Я хочу попробовать еще раз,
Пока ты не полюбишь меня без оглядки. Вспомни обо мне.