Lyrics and translation Guster - What You Call Love

What You Call Love

I caught a piece of the sunshine
Put a little hope in me
But after the flood raged
There's nothing really left to see

But I was not done or beat
The violence was a source of strength
Not everything is
Always just as it seems

What you call love
Is just urgency
What you call love
Is a place you turn in an emergency

What you give up
When it's not what you want it to be
But that's not love
What you call love

I caught a piece of the sunshine
It burned a little hole in me
After the flood raged
There's nothing really left to see

But I was not done or beat
The violence was a source of strength
Not everything is
Always just as it seems

What you call love
Is just urgency
What you call love
Is a place you turn in an emergency

What you give up
When it's not what you want it to be
But that's not love
What you call love

What you call love
Is just urgency
What you call love
Is a place you turn in an emergency

What you give up
When it's not what you want it to be
But that's not love
What you call love

No, that's not love
What you call love
No, that's not love
What you call love

То, что ты называешь любовью

Я поймал частичку солнечного света,
Который вселил в меня немного надежды.
Но после того, как отбушевал потоп,
Не осталось ничего, на что стоило бы смотреть.

Но я не был сломлен или побеждён,
Эта ярость стала источником силы.
Не всё в этой жизни
Именно таким, каким кажется.

То, что ты называешь любовью,
Всего лишь отчаянная нужда,
То, что ты называешь любовью,
Это место, куда ты бежишь в случае опасности.

То, от чего ты отказываешься,
Когда это не то, чего ты желаешь.
Но это не любовь,
То, что ты называешь любовью.

Я поймал частичку солнечного света,
Которая прожгла во мне дыру.
После того, как отбушевал потоп,
Не осталось ничего, на что стоило бы смотреть.

Но я не был сломлен или побеждён,
Эта ярость стала источником силы.
Не всё в этой жизни
Именно таким, каким кажется.

То, что ты называешь любовью,
Всего лишь отчаянная нужда,
То, что ты называешь любовью,
Это место, куда ты бежишь в случае опасности.

То, от чего ты отказываешься,
Когда это не то, чего ты желаешь.
Но это не любовь,
То, что ты называешь любовью.

То, что ты называешь любовью,
Всего лишь отчаянная нужда,
То, что ты называешь любовью,
Это место, куда ты бежишь в случае опасности.

То, от чего ты отказываешься,
Когда это не то, чего ты желаешь.
Но это не любовь,
То, что ты называешь любовью.

Нет, это не любовь,
То, что ты называешь любовью.
Нет, это не любовь,
То, что ты называешь любовью.