Gustavo Lima - Canción de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gustavo Lima - Canción de Amor




Recuerdo aquella primera vez
Я помню тот первый раз.
El día en que yo te conocí
В тот день, когда я встретил тебя.
Fueron tus ojos los que se quedaron muy dentro de
Это были твои глаза, которые остались глубоко внутри меня.
En vi algo distinto, no se (papara, papara)
В тебе я видел что-то другое, я не знаю (папара, папара)
Pero cuando a mi casa volví (papara, papara)
Но когда я вернулся домой (папара, папара),
Pase la noche entera contando estrellas, sin poder dormir.
Проведите всю ночь, считая звезды, не имея возможности спать.
Nos vimos unos meses después
Мы виделись несколько месяцев спустя.
Se bien que no fue casualidad
Я хорошо знаю, что это не случайно.
Y compartimos un verano lleno de felicidad
И мы разделяем лето, полное счастья,
Que Dios había guardado muy bien (papara, papara)
Что Бог сохранил очень хорошо (папара, папара)
Celosamente para los dos (papara, papara)
Ревниво для нас обоих (папара, папара)
Y después de tres años frente a su presencia el nos unió
И через три года перед его присутствием он объединил нас.
Y hoy te amo te amo te amo, yo te amo mucho mas que ayer
И сегодня я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя, я люблю тебя намного больше, чем вчера
Y agradecido a Dios por esta vida, yo siempre estaré
И благодарен Богу за эту жизнь, я всегда буду
Y hoy te amo te amo te amo, yo te amo mucho mas que ayer
И сегодня я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя, я люблю тебя намного больше, чем вчера
Y cada día que va pasando, podemos ver
И каждый день, который проходит, мы можем видеть,
Que hoy seguimos el mismo camino
Что сегодня мы идем по тому же пути.
El que Jesús un día nos marco
Тот, кто Иисус однажды обрамляет нас
Donde el amor, la fe, la esperanza y la verdad
Где любовь, вера, надежда и правда
Es palabra de Dios.
Это слово Божье.
Hoy quiero yo también compartir
Сегодня я тоже хочу поделиться
Con todo aquel que quiera escuchar
Со всеми, кто хочет слушать.
Lo que hizo Jesús cuando el entro a nuestro hogar
Что сделал Иисус, когда он вошел в наш дом
Puso hoteles en cada rincón (papara, papara)
Поставил отели на каждом углу (папара, папара)
Con su espíritu el nos cubrió (papara, papara)
Своим духом он накрыл нас (папара, папара)
Y al llegar las luchas las hizo victorias y todo cambio.
А когда наступали бои, он делал их победами и всякими переменами.
Y nada debo yo comprender
И я ничего не должен понять.
Pues su presencia puedo sentir
Потому что его присутствие я чувствую.
En cada momento que debo tomar una decisión
В каждый момент, когда я должен принять решение,
Por que aprendí que el es un Dios (papara, papara)
Потому что я узнал, что он Бог (папара, папара)
Que quiere para lo mejor (papara, papara)
Кто хочет для меня лучшего (папара, папара)
Jamas el se equivoca y día tras día nos cubre de amor.
Он никогда не ошибается и день за днем покрывает нас любовью.
Y hoy te amo te amo te amo, yo te amo mucho mas que ayer
И сегодня я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя, я люблю тебя намного больше, чем вчера
Y agradecido a Dios por esta vida yo siempre estaré
И благодарен Богу за эту жизнь, я всегда буду
Y hoy te amo te amo te amo, yo te amo mucho mas que ayer
И сегодня я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя, я люблю тебя намного больше, чем вчера
Y cada dia que va pasando podemos ver
И каждый день, что происходит, мы можем видеть,
Que hoy seguimos el mismo camino
Что сегодня мы идем по тому же пути.
El que Jesús un dia nos marco
Тот, кто Иисус однажды Марко нас
Donde el amor, la fe, la esperanza y la verdad
Где любовь, вера, надежда и правда
Es palabra de Dios.
Это слово Божье.
Y hoy te amo te amo te amo, yo te amo mucho mas que ayer
И сегодня я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя, я люблю тебя намного больше, чем вчера
Y agradecido a Dios por esta vida yo siempre estaré
И благодарен Богу за эту жизнь, я всегда буду
Y hoy te amo te amo te amo, yo te amo mucho mas que ayer
И сегодня я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя, я люблю тебя намного больше, чем вчера
Y cada dia que va pasando podemos ver.
И каждый день, что происходит, мы можем видеть.





Writer(s): Avigliano Gustavo Anibal, Provenzano Miguel Angel


Attention! Feel free to leave feedback.