Gustavo Lima - Reloj de Dios - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gustavo Lima - Reloj de Dios




Reloj de Dios
God's Clock
El mundo está confundido
The world is confused,
Su propio camino recorre hoy
Wandering its own path today.
El humano cree saberlo todo
Humans think they know everything,
Pero la realidad demuestra que no.
But reality shows it's not that way.
El pobre y el rico separados están
The poor and the rich are separated,
Pues la gente mide lo material
As people measure by material wealth.
Hoy la verdad es mentira y la mentira, verdad
Today, truth is a lie and lies are truth,
Y se ha torcido lo espiritual.
And the spiritual path has been twisted and stealth.
Levantante y resplandece
Rise up and shine,
El medio de la oscuridad
In the midst of darkness,
Tu eres la luz de este mundo
You are the light of this world,
No bajes los brazos
Don't lower your arms,
Debes continuar
You must carry on.
Levantante y resplandece
Rise up and shine,
Y nunca dejes de agradecer
And never stop giving thanks,
Porque aún en medio de la tormenta
Because even in the midst of the storm,
Recuerda, no estas solo
Remember, you are not alone,
Dios contigo está.
God is with you.
El reloj de Dios, no se detiene
God's clock never stops,
Y te regala un tiempo más
And He gives you more time,
No desperdicies ni un solo segundo
Don't waste a single second,
Confían en él, y Dios hará.
Trust in Him, and God will make it fine.
Dios quiere sanar corazones rotos
God wants to heal broken hearts,
Para así cambiar la humanidad
To change humanity,
Que tanto daño ha hecho a esta tierra
That has done so much damage to this earth,
Y hoy clama a gritos
And today cries out,
Pidiendo paz.
Asking for peace.
Levantante y resplandece
Rise up and shine,
En medio de la oscuridad
In the midst of darkness,
Tu eres la luz de este mundo
You are the light of this world,
No bajes los brazos
Don't lower your arms,
Debes continuar.
You must carry on.
Levantante y resplandece
Rise up and shine,
Y nunca dejes de agradecer
And never stop giving thanks,
Porque aún en medio de la tormenta
Because even in the midst of the storm,
Recuerda, no estas solo
Remember, you are not alone,
Dios contigo está.
God is with you.
El reloj de Dios no se detiene
God's clock never stops,
Decídete no esperes más.
Make up your mind, don't wait any longer.






Attention! Feel free to leave feedback.