Gusttavo Lima feat. Bruno & Denner - Vingadora (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gusttavo Lima feat. Bruno & Denner - Vingadora (Ao Vivo)




Vingadora (Ao Vivo)
Vingadora (Ao Vivo)
Bancou a louca depois que a gente terminou
Tu as joué la folle après notre rupture
Saiu pra rua
Tu es sortie dans la rue
Fazendo rodízio de boca sem pensar nas consequências
Faisant le tour des bouches sans penser aux conséquences
Agora quer botar a mão na consciência e tentar voltar
Maintenant tu veux te mettre la main sur la conscience et essayer de revenir
Bruno e Denner
Bruno et Denner
Mas deixa eu te falar
Mais laisse-moi te dire
Adulto quando briga tira um tempo pra pensar
Un adulte quand il se dispute prend le temps de réfléchir
O infantil faz tudo, tudo pra aparecer igual você
L'enfant fait tout, tout pour paraître comme toi
Eu tenho um recadinho aqui que vai doer
J'ai un petit message ici qui va te faire mal
E vai, e vai chorar
Et tu vas, tu vas pleurer
Ninguém mandou bancar a vingadora
Personne ne t'a dit de jouer la vengeuse
Vai e vai chorar
Tu vas, tu vas pleurer
Podia ter terminado de boa
On aurait pu en finir en douceur
E vai, e vai chorar
Et tu vas, tu vas pleurer
Ninguém mandou bancar a vingadora
Personne ne t'a dit de jouer la vengeuse
Vai e vai chorar
Tu vas, tu vas pleurer
Podia ter terminado de boa
On aurait pu en finir en douceur
Você agiu foi na maldade
Tu as agi avec méchanceté
Quem pisa no amor, tropeça e cai na saudade
Qui piétine l'amour, trébuche et tombe dans la nostalgie
Ê Gusttavo Lima! (Bruno e Denner)
Ê Gusttavo Lima! (Bruno et Denner)
Ao vivo bebê
En direct ma chérie
com saudade de mim bebê?
Tu me manques, ma chérie ?
Purozinho, purozinho
Purozinho, purozinho
Mas não é tão bonitinho bicho
Mais ce n'est pas si mignon mon petit chat
Mas deixa eu te falar
Mais laisse-moi te dire
Adulto quando briga tira um tempo pra pensar
Un adulte quand il se dispute prend le temps de réfléchir
O infantil faz tudo, tudo pra aparecer igual você
L'enfant fait tout, tout pour paraître comme toi
Eu tenho um recadinho aqui que vai doer (rasga)
J'ai un petit message ici qui va te faire mal (déchire)
E vai, e vai chorar
Et tu vas, tu vas pleurer
Ninguém mandou bancar a vingadora
Personne ne t'a dit de jouer la vengeuse
Vai e vai chorar
Tu vas, tu vas pleurer
Podia ter terminado de boa
On aurait pu en finir en douceur
E vai, e vai chorar
Et tu vas, tu vas pleurer
Ninguém mandou bancar a vingadora
Personne ne t'a dit de jouer la vengeuse
Vai e vai chorar
Tu vas, tu vas pleurer
Podia ter terminado de boa
On aurait pu en finir en douceur
Você agiu foi na maldade
Tu as agi avec méchanceté
Quem pisa no amor, tropeça e cai na saudade
Qui piétine l'amour, trébuche et tombe dans la nostalgie
Gusttavo Lima
Alors Gusttavo Lima
Isso é Bruno e Denner meu irmão, muito obrigado cara)
C'est Bruno et Denner (oh mon frère, merci beaucoup mec)





Writer(s): Denner Ferrari, Leandro Rojas, Moura, Tunico


Attention! Feel free to leave feedback.