Guy Mitchell - Crazy with Love - Remastered - translation in Russian

Lyrics and translation Guy Mitchell - Crazy with Love - Remastered




Hey sugar, you're sweet. You're my baby.
Эй, сладкая, ты такая сладкая, ты моя малышка.
Well, I'm crazy 'bout the way you dress, oh baby, crazy 'bout the way you smile.
Ну, я схожу с ума от того, как ты одеваешься, О, детка, схожу с ума от того, как ты улыбаешься.
You're A number 1, the best, oh honey, you make my life worthwhile.
Ты номер один, лучший, О, милый, ты делаешь мою жизнь стоящей.
Cuz I'm crazy with love, well, I'm crazy with love.
Потому что я схожу с ума от любви, ну, я схожу с ума от любви.
Like a fishy loves the sea, like a birdy loves the tree, I just gotta have you for me.
Как рыба любит море, как птица любит дерево, я просто хочу, чтобы ты была моей.
Maybe I tell myself, oh sugar, you're just too good to be true
Может быть, я говорю себе: "о, сладкая, ты слишком хороша, чтобы быть правдой".
I pinch myself, but it ain't no dream, well baby it's really you.
Я щиплю себя, но это не сон, ну, детка, это действительно ты.
Mmmm, crazy with love, well, I'm crazy with love.
М-м-м, я схожу с ума от любви, ну, я схожу с ума от любви.
Like a fishy loves the sea, like a birdy loves the tree, I just gotta have you for me.
Как рыба любит море, как птица любит дерево, я просто хочу, чтобы ты была моей.
Mmmm,. You set my heart a- spinning like a whirly, twirly top
Мммм, ты заставляешь мое сердце кружиться, как вихревой волчок.
Well it's only the beginning and I pray that it never will stop
Что ж, это только начало, и я молюсь, чтобы это никогда не закончилось.
I'm wild 'bout the way you kiss me, ooooh baby, you tingle me to my toes.
Я схожу с ума от того, как ты целуешь меня, О-О-О, детка,от тебя у меня мурашки по коже.
Together we just can't miss, no baby, the feeling just grows and grows.
Вместе мы просто не можем скучать, нет, детка, это чувство только растет и растет.
I'm crazy with love, well, I'm crazy with love.
Я схожу с ума от любви, да, я схожу с ума от любви.
Like a fishy loves the sea, like a birdy loves the tree, I gotta have you for me.
Как рыбка любит море, как птичка любит дерево, ты нужна мне.
Mmmm, sugar. Mmmm, you're my sweetie. Mmmm, and my baby.
Мммм, сладкая, мммм, ты моя сладкая, мммм, И моя малышка.
Mmmmmm.
Мммммм.
Well, you set my heart a-spinning like a whirly, twirly top
Что ж, ты заставляешь мое сердце вращаться, как крутящийся волчок.
Well it's only the beginning and I pray that it never will stop
Что ж, это только начало, и я молюсь, чтобы это никогда не закончилось.
Well, baby, I'm wild about the way you kiss me, you tingle me to my toes.
Что ж, детка, я схожу с ума от твоих поцелуев,от которых у меня мурашки по коже.
Together we just can't miss, no baby, the feeling just grows and grows.
Вместе мы просто не можем скучать, нет, детка, это чувство только растет и растет.
Cuz I'm crazy with love, well, I'm crazy with love.
Потому что я схожу с ума от любви, ну, я схожу с ума от любви.
Like a fishy loves the sea, like a birdy loves the tree, I just gotta have you for me.
Как рыба любит море, как птица любит дерево, я просто хочу, чтобы ты была моей.
Mmmmm, my sugar. Mmmm, ooooh sweetie. Mmmmm, you're my baby.
Ммммм, моя сладкая, мммм, Оооо, милая, ммммм, ты моя малышка.
Mmmmmmmm.
Мммммммм.






Writer(s): Aaron Schroeder, Josephine Peoples


Attention! Feel free to leave feedback.