Guzior feat. Deys - Po staremu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guzior feat. Deys - Po staremu




Po staremu
Po staremu
Loku do kariery
Je me dirige vers ma carrière
W oka mgnieniu, od szczytu bloku do parteru
En un clin d'œil, du sommet de l'immeuble au rez-de-chaussée
Hajsik nie najważniejszy, bo nie przyda się martwemu
L'argent n'est pas le plus important, car il ne sert à rien aux morts
Mało po ojcu, a jeszcze mniej po staremu
Peu de mon père, et encore moins de mon grand-père
W roztargnieniu, od świtu z bloku do kariery
Distrait, de l'immeuble à ma carrière dès l'aube
W oka mgnieniu, od szczytu bloku do parteru
En un clin d'œil, du sommet de l'immeuble au rez-de-chaussée
Hajsik nie najważniejszy, bo nie przyda się martwemu
L'argent n'est pas le plus important, car il ne sert à rien aux morts
Mało po ojcu, a jeszcze mniej po staremu
Peu de mon père, et encore moins de mon grand-père
Rok temu chudy jak Raziel, byłem upiorem z lochów
Il y a un an, maigre comme Raziel, j'étais un vampire des cachots
Nie wychodziłem z domu, którą mamy porę roku?
Je ne sortais pas de chez moi, quelle est la saison ?
Wbijam chuja w modę, to samo ubiorę znowu
Je m'en fous de la mode, je porterai la même chose
Obijam się, ten bit na dysku mam z półtorej roku
Je me prélasse, j'ai ce morceau sur mon disque depuis un an et demi
Ja to w końcu świnia z Afryki, miesza z błotem ogół
Je suis finalement un cochon d'Afrique, je mêle tout à la boue
Ok ziomuś, dawaj jeszcze, wszystko ok ziomuś
Ok mec, continue, tout va bien mec
Ja mam beef ze światem zawsze, czy zakopię topór
J'ai toujours des problèmes avec le monde, ou vais-je enterrer la hache de guerre ?
Skoro wrogów wokół więcej już niż pokestopów?
Puisqu'il y a plus d'ennemis autour que de Pokéstops ?
Czekałem, mi znieczulacze wrażliwość wypalą
J'ai attendu que les anesthésiques me brûlent la sensibilité
Trzymałem wszystko, co miałem za szybą z kryształu
J'ai gardé tout ce que j'avais derrière une vitre en cristal
Ciągle w stresie, bo nie niesie mnie życie z przypału
Toujours stressé, car la vie ne me débarrasse pas des ennuis
Pojaw się, skasuj, zarób grosze, potem wyparuj
Apparais, détruis, gagne de l'argent, puis disparais
Ćwiczę, bo wiem, że oni po mnie idą, by zatłuc
Je m'entraîne, car je sais qu'ils sont après moi, pour me tuer
I, kurwa mać, czekam, nie ruszam się, przyjdą, zobaczą
Et, putain, j'attends, je ne bouge pas, ils viendront, ils verront
Chcesz mnie wpędzić gnido do piachu
Tu veux me faire tomber dans le sable, petite garce
Mówią "zadbaj o przyszłość", ta, przyszłość od razu
Ils disent "prépare ton avenir", oui, l'avenir tout de suite
W roztargnieniu, od świtu z bloku do kariery
Distrait, de l'immeuble à ma carrière dès l'aube
W oka mgnieniu, od szczytu bloku do parteru
En un clin d'œil, du sommet de l'immeuble au rez-de-chaussée
Hajsik nie najważniejszy, bo nie przyda się martwemu
L'argent n'est pas le plus important, car il ne sert à rien aux morts
Mało po ojcu, a jeszcze mniej po staremu
Peu de mon père, et encore moins de mon grand-père
W roztargnieniu, od świtu z bloku do kariery
Distrait, de l'immeuble à ma carrière dès l'aube
W oka mgnieniu, od szczytu bloku do parteru
En un clin d'œil, du sommet de l'immeuble au rez-de-chaussée
Hajsik nie najważniejszy, bo nie przyda się martwemu
L'argent n'est pas le plus important, car il ne sert à rien aux morts
Mało po ojcu, a jeszcze mniej po staremu
Peu de mon père, et encore moins de mon grand-père
Rok temu durny najbardziej dzieliłem włos na czworo
Il y a un an, le plus stupide, je divisais les cheveux en quatre
Nie wychodziłem z siebie, dziś mam Roku Porę Piątą
Je ne sortais pas de moi-même, aujourd'hui j'ai l'Année Saison Cinq
Teraz w labelu z Matim, Queba gdzieś na końcu świata
Maintenant dans le label avec Matim, Queba quelque part au bout du monde
Więc charakternych wjebał w atak na wkurwie jak Zlatan
Alors les caractères ont attaqué en colère comme Zlatan
Dawid poczciwy chłopak, poznaje swoich przy wódce
Dawid, un brave garçon, qui rencontre les siens dans la vodka
Z Guziorem na tourze przy dragach, ale za przywódcę
Avec Guzior en tournée avec de la drogue, mais pour le chef
Przypuszczam, mała - twoja matka za to nas nie swata
Je suppose, petite - ta mère ne nous marie pas pour ça
Ja słabość mam do lalek z Kombat Mortal; fatal femme
J'ai un faible pour les poupées de Kombat Mortal ; femme fatale
Podobno pasuję do ciepłych krajów, ja pasuję?
On dit que je conviens aux pays chauds, je conviens ?
A z twoim hajsem na płytę to zniknął który skurwiel?
Et avec ton argent pour le disque, quel salaud a disparu ?
Choć jestem specyficzny wciąż specjalną prawdą żyję
Bien que je sois spécifique, je vis toujours selon une vérité particulière
Ja ci to pokazałem, a nie, kurwa, nie mówiłem
Je te l'ai montré, et non, putain, je ne l'ai pas dit
Ranny ptaszek? Kto? Kto? Z taką blizną wstajesz późno
L'oiseau du matin ? Qui ? Qui ? Avec une telle cicatrice, tu te lèves tard
Wszędzie sowy, Who?! who?! Nie wiem, o co cho, jak cynk chcą
Partout des hiboux, Qui ?! qui ?! Je ne sais pas ce que tu veux dire, comme ils veulent des informations
Psst, cii! Jadą, lawiruję tych od lawin
Psst, chut ! Ils arrivent, je virevolte ceux des avalanches
Zdajesz sobie tylko sprawę, że zjebałes nie egzamin
Tu te rends compte que tu n'as pas réussi ton examen
Zmieniliby rodzinę w lepszy model, jebać cię!
Ils auraient transformé la famille en un meilleur modèle, va te faire foutre !
Życie od starych, od nowych dostaniesz nową śmierć
La vie des anciens, des nouveaux tu auras une nouvelle mort
Życie od starych, od nowych dostaniesz nową śmierć
La vie des anciens, des nouveaux tu auras une nouvelle mort





Writer(s): wezyr

Guzior feat. Deys - Po staremu
Album
Po staremu
date of release
09-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.