Lyrics and translation Gzuz - Warum - Snippet
Ich
ging
schlafen
im
Bau
und
ich
träumte
von
Geld
Я
пошел
спать
на
стройку,
и
мне
снились
деньги.
Ein
Album
später
wach'
ich
auf
in
einem
neuen
CL
Альбом
спустя,
я
просыпаюсь
в
новом
альбоме.
Was
ist
passiert?
(was?)
Ja,
ich
hab'
paar
Strafen
kassiert
Что
случилось?
(что?)
Да,
я
получил
несколько
штрафов
Man
könnte
sagen
Можно
было
бы
сказать
Fick
mit
mir,
du
hast
die
Straße
in
dir
Трахнись
со
мной,
в
тебе
есть
дорога,
Ich
bin
am
Halluzinieren
(wooh)
У
меня
галлюцинации
(ух
ты)
Also
sag
mir,
warum
argumentieren?
(warum?)
Так
скажи
мне,
зачем
спорить?
(почему?)
Sie
sagen:
"Gzuz,
nie
den
Faden
verlieren!"
(haha)
Они
говорят:
"Гзуз,
никогда
не
теряй
нить!"
(ха-ха)
Doch
ich
tue
nicht
mal
so,
als
ob
mich
das
interessiert
(nö)
Но
я
даже
не
притворяюсь,
что
меня
это
интересует
(нет)
Früher
kaufte
ich
die
Blättchen
noch
einzeln
(ohh)
Раньше
я
покупал
листочки
по
отдельности
(оооо)
Fifty-fifty
Drecksmischen
eindrehen
(büah)
Скручивание
в
фифти-фифти
смешивания
грязи
(бюа)
Konnte
mir
nix
Besseres
leisten
(ne)
Я
не
мог
позволить
себе
ничего
лучшего
(не)
Heute
mach'
ich
Paper,
hab'
ab
jetzt
meine
eignen
Сегодня
я
готовлю
бумагу,
с
этого
момента
у
меня
есть
подходящие
Brauch'
paar
Batzen,
aber
kotz'
in
die
Bank
(brüah)
Нужно'
несколько
ударов,
но
блевать'
в
банк
(брюа)
Denn
ich
hab'
wieder
zu
viel
Woddi
getankt
Потому
что
я
снова
выпил
слишком
много
водки
Komm'n
aus
dem
Backstage
und
sie
glotzen
uns
an
Выйди
из-за
кулис,
и
они
уставятся
на
нас
Denn
wir
verlassen
nie
den
Raum
ohne
ein
"Frost"
an
der
Wand
(wooh)
Потому
что
мы
никогда
не
выходим
из
комнаты
без
"иней"
на
стене
(ух
ты)
Sie
fragen:
"Gzuz,
warum
bist
du
nur
so?
Они
спрашивают:
"Гзуз,
почему
ты
такой?
Warum
immer
diese
Sachen,
aber
nix
mit
Niveau?
Почему
всегда
такие
вещи,
но
ничего
общего
с
уровнем?
Warum
dies?
Warum
das?
Warum
nicht
einmal
mit
Message?"
Почему
это?
Почему
это?
Почему
бы
даже
не
использовать
Message?"
Und
ich
denk'
mir
nur,
И
я
просто
думаю,
Warum
hältst
du
nicht
einfach
die
Fresse?
(Frag'
mich,
warum)
Почему
бы
тебе
просто
не
заткнуться?
(Спроси
меня,
почему)
Sie
fragen:
"Gzuz,
warum
bist
du
nur
so?
Они
спрашивают:
"Гзуз,
почему
ты
такой?
Warum
gibst
du
dir
die
Kante,
warum
bist
du
auf
Koks?
Почему
ты
отдаешь
себе
отчет,
почему
ты
на
коксе?
Warum
dies?
Warum
das?
Warum
für
keinen
Intresse?"
Почему
это?
Почему
это?
Почему
бы
не
вмешаться?"
Und
ich
denk'
mir
nur,
warum
hältst
du
nicht
einfach
die
Fresse?
И
я
просто
думаю,
почему
бы
тебе
просто
не
заткнуться?
Warum
immer
diese
Fragen,
die
mich
nicht
intressieren?
Почему
всегда
возникают
эти
вопросы,
которые
меня
не
интересуют?
Früher
lief
ich
durch
die
Straßen,
hatte
nix
zu
verlieren
Раньше
я
бегал
по
улицам,
мне
нечего
было
терять.
Ich
war
ein
bisschen
frustriert
und
nicht
so
diszipliniert
Я
был
немного
расстроен
и
не
был
таким
дисциплинированным
Jetzt
frisst
mir
Deutschland
aus
der
Hand,
als
wären
sie
hypnotisiert
Теперь
Германия
ест
у
меня
из
рук,
как
будто
загипнотизированная
Musste
mich
niemals
verstellen,
Мне
никогда
не
приходилось
притворяться,
Denn
ich
war
niemals
ein
Blender
(niemals)
Потому
что
я
никогда
не
был
блендером
(никогда).
Ich
bin
so
authentisch,
Я
такой
искренний,
Selbst
in
Fernsehrollen
ist
Gzuz
der
Gangster
(ja)
Даже
в
телевизионных
ролях
Гзуз
- гангстер
(да)
Im
Knast
haben
wir
geträumt,
wir
rauchten
Ziesen
am
Fenster
В
тюрьме
нам
снилось,
что
мы
курили
козлят
у
окна.
Ich
hab'
damals
schon
versprochen,
dass
ich
mich
niemals
änder'
Я
уже
тогда
обещал,
что
никогда
не
изменюсь"
Heut
kann
ich
machen,
was
ich
will,
Сегодня
я
могу
делать
все,
что
захочу,
Und
selbst
die
Soko
ist
jetzt
still
(pscht)
И
даже
Соко
теперь
молчит
(пшт).
Wollen
keinen
Stress,
weil
sie
meinen,
dass
ich
hochentzündlich
bin
Не
хочу
стресса,
потому
что
они
думают,
что
я
легко
воспламеняюсь
Press'
den
Motor
bis
ans
Limit,
trag'
die
Felgen
nicht
mal
ein
(ja)
Выжми
двигатель
до
предела,
даже
не
надевай
диски
(да)
Häng'
mit
Jungs,
die
nicht
lang
fackeln,
Тусуйся
с
парнями,
которые
долго
не
зажигают
факелов.,
Sondern
Messerstich
verteilen
(frag'
mich,
warum)
Наносить
удары
ножом
(спроси
меня,
почему)
Sie
fragen:
"Gzuz,
warum
bist
du
nur
so?
Они
спрашивают:
"Гзуз,
почему
ты
такой?
Warum
immer
diese
Sachen,
aber
nix
mit
Niveau?
Почему
всегда
такие
вещи,
но
ничего
общего
с
уровнем?
Warum
dies?
Warum
das?
Warum
nicht
einmal
mit
Message?"
Почему
это?
Почему
это?
Почему
бы
даже
не
использовать
Message?"
Und
ich
denk'
mir
nur,
И
я
просто
думаю,
Warum
hältst
du
nicht
einfach
die
Fresse?
(Frag'
mich,
warum)
Почему
бы
тебе
просто
не
заткнуться?
(Спроси
меня,
почему)
Sie
fragen:
"Gzuz,
warum
bist
du
nur
so?
Они
спрашивают:
"Гзуз,
почему
ты
такой?
Warum
gibst
du
dir
die
Kante,
warum
bist
du
auf
Koks?
Почему
ты
отдаешь
себе
отчет,
почему
ты
на
коксе?
Warum
dies?
Warum
das?
Warum
für
keinen
Intresse?"
Почему
это?
Почему
это?
Почему
бы
не
вмешаться?"
Und
ich
denk'
mir
nur,
warum
hältst
du
nicht
einfach
die
Fresse?
И
я
просто
думаю,
почему
бы
тебе
просто
не
заткнуться?
Ich
ging
schlafen
im
Bau
und
ich
träumte
von
Geld
Я
пошел
спать
на
стройку,
и
мне
снились
деньги.
Ein
Album
später
wach'
ich
auf
in
einem
neuen
CL
Альбом
спустя,
я
просыпаюсь
в
новом
альбоме.
Was
ist
passiert?
(Was?)
Ja,
ich
hab'
paar
Strafen
kassiert
Что
случилось?
(Что?)
Да,
я
получил
несколько
штрафов
Man
könnte
sagen:
Fick
mit
mir,
du
hast
die
Straße
in
dir
Ты
мог
бы
сказать:
к
черту
меня,
в
тебе
есть
дорога
Ich
bin
am
halluzinier'n
(wooh)
У
меня
галлюцинации
(ух
ты)
Also
sag
mir,
warum
argumentieren?
(Warum?)
Так
скажи
мне,
зачем
спорить?
(Почему?)
Sie
sagen:
"Gzuz,
nie
den
Faden
verlieren!"
Они
говорят:
"Гзуз,
никогда
не
теряй
нить!"
Doch
ich
tue
nicht
mal
so,
als
ob
mich
das
interessiert
Но
я
даже
не
притворяюсь,
что
меня
это
интересует
"Obacht,
ne.
Der
ist
hochentzündlich,
der
Typ
"Берегись,
нэ.
Он
очень
легковоспламеняющийся,
этот
парень
Guten
Tag."
"Habt
ihr
mich
endlich,
ja?"
Добрый
день."
"Наконец-то
я
у
вас,
да?"
"Die
Polizei.
I
"полиция.
I
Ch
hätt'
gern
einmal
Führerschein,
F
Мне
бы
хотелось
иметь
водительские
права,
чтобы
Ahrzeugschein,
Ausweis
gesehen."
(Warum?)
Водительское
удостоверение,
удостоверение
личности
предъявлено".
(Почему?)
"Er
soll
Kamera
ausmachen!
Hurensohn!
Hurensohn
bist
du!"
"Пусть
он
выключит
камеру!
Сукин
сын!
Сукин
ты
сын!"
Sie
fragen:
"Gzuz,
warum
bist
du
nur
so?
Они
спрашивают:
"Гзуз,
почему
ты
такой?
Warum
immer
diese
Sachen,
aber
nix
mit
Niveau?
Почему
всегда
такие
вещи,
но
ничего
общего
с
уровнем?
Warum
dies?
Warum
das?
Warum
nicht
einmal
mit
Message?"
Почему
это?
Почему
это?
Почему
бы
даже
не
использовать
Message?"
Und
ich
denk'
mir
nur,
warum
hältst
du
nicht
einfach
die
Fresse?
И
я
просто
думаю,
почему
бы
тебе
просто
не
заткнуться?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jakob Krueger, Raphael Ragucci, Josef Valenzuela, Tim Wilke, David Kraft, Gzuz
Attention! Feel free to leave feedback.