Gökhan Türkmen - Aşk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gökhan Türkmen - Aşk




Ben bakmasaydım sana
Если бы я не смотрел на тебя
Ve sen öyle gülmeseydin bana
И если бы ты так не смеялся надо мной
Kim bilir ne kadar uzağa
Кто знает, как далеко
Bakmadan gidiyordum arkama ama
Я уходил, не оглядываясь назад, но
Aşk seni yazıyormuş
Любовь писала о тебе
Bilmeden kaderime kazıyormuş
Он неосознанно копал в моей судьбе
Hep seni çiziyormuş sayfalarca
Он всегда рисовал тебя целыми страницами
Sen gelmeden, sevmeden
Пока ты не пришел, не полюбив
Aşk beni yakıyormuş
Любовь сжигала меня
Ah, eller nasıl üzüyormuş
О, как расстраивают руки?
Kalbimi kırıyormuş defalarca
Он много раз разбивал мне сердце
Ben görmeden, sevmeden gel
Приходи пока я не увидел и не полюбил
Aşk seni yazıyormuş
Любовь писала о тебе
Bilmeden kaderime kazıyormuş
Он неосознанно копал в моей судьбе
Hep seni çiziyormuş sayfalarca
Он всегда рисовал тебя целыми страницами
Sen gelmeden, sevmeden
Пока ты не пришел, не полюбив
Aşk beni yakıyormuş
Любовь сжигала меня
Ah, eller nasıl üzüyormuş
О, как расстраивают руки?
Kalbimi kırıyormuş defalarca
Он много раз разбивал мне сердце
Ben görmeden, sevmeden gel
Приходи пока я не увидел и не полюбил





Writer(s): Feryin Kaya, Gokhan Turkmen, Asli Demirer, Ural Mustafa Sonmez


Attention! Feel free to leave feedback.