Lyrics and translation Gökhan Türkmen - Oysa Ki
Sana
her
baktığımda
günahlarım
artar
Каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
тебя,
мои
грехи
увеличиваются
Oysaki
en
güzeli
sensin
А
ты
самая
красивая
Sana
her
söylediğim
şey
seni
bana
getirir
Все,
что
я
тебе
говорю,
приводит
тебя
ко
мне.
Oysaki
imkânsızsın
Но
ты
невозможен.
Yakalayamam,
ulaşamam
sana
Я
не
могу
его
поймать,
я
не
могу
связаться
с
тобой.
Çünkü
sen
aşksın
Потому
что
ты
любовь
Kayıpsın,
olmayacaksın
Ты
потерян,
ты
не
будешь
Oysaki
en
gereken
anımsın
Но
ты
мой
самый
необходимый
момент
Sana
âşık
oldum
ben
Я
влюбился
в
тебя
Kimse
bilmesin
Никто
не
знает,
ты
Sen
de
bilme
Вы
также
знание
Boş
ver
ben
yaşarım
tek
başıma
Забудь,
я
буду
жить
один.
Mutluyum
böyle
Я
счастлив,
что
это
так
Sen
temiz
kal
Оставайтесь
чистыми
июле.
Bütün
günahlar
benim
olsun
Пусть
все
грехи
будут
моими
Oysaki
doğduğumda
ağlamışım
ben
sana
Хотя,
когда
я
родилась,
я
плакала
Hata
yaptım
Я
допустил
ошибку
Hep
yanlış
bedenlerde
yordum
kalbimi
Я
всегда
утомлял
свое
сердце
неправильными
телами
Tam
da
ara
vermiştim
aşkın
acısına
Я
как
раз
сделал
перерыв
в
боли
любви
декадентской
любви.
Sen
ortak
oldun
yaralarıma
Ты
стал
партнером
моих
ран
Oysaki
gözlerin
her
güldüğünde
Но
каждый
раз,
когда
твои
глаза
смеются
Seninle
kaybolmak
istedim
Я
хотел
заблудиться
с
тобой
Hiç
kimsenin
olmadığı
yerlerde
Никто
не
Kimsenin
sevemediği
şehirlerde
В
городах,
которые
никто
не
может
любить
Sana
âşık
oldum
ben
Я
влюбился
в
тебя
Kimse
bilmesin
Никто
не
знает,
ты
Sen
de
bilme
Вы
также
знание
Boş
ver
ben
yaşarım
tek
başıma
Забудь,
я
буду
жить
один.
Mutluyum
böyle
Я
счастлив,
что
это
так
Sen
temiz
kal
Оставайтесь
чистыми
июле.
Bütün
günahlar
benim
olsun
Пусть
все
грехи
будут
моими
Oysaki
doğduğumda
ağlamışım
ben
sana
Хотя,
когда
я
родилась,
я
плакала
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gokhan Turkmen, Resat Aytac Ozgumus
Attention! Feel free to leave feedback.