Göksel - Kim Bilir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Göksel - Kim Bilir




Kim Bilir
Qui sait
Kim bilir bu gidişin dönüşü olacak mı?
Qui sait si ce départ sera un retour ?
Kim bilir bu gidişin dönüşü olacak mı?
Qui sait si ce départ sera un retour ?
Ah, nasıl yollarına bakacağım, kim bilir?
Ah, comment je regarderai tes chemins, qui sait ?
Ah, nasıl yollarına bakacağım, kim bilir?
Ah, comment je regarderai tes chemins, qui sait ?
Ufkumda batan güneş bu sabah doğacak mı?
Le soleil qui se couche à mon horizon renaîtra-t-il ce matin ?
Kalben ne kadar dertli olacağım, kim bilir?
Combien de chagrin mon cœur ressentira-t-il, qui sait ?
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?
Beklemeye tahammül gösterecek mi gönlüm?
Mon cœur supportera-t-il d'attendre ?
Beklemeye tahammül gösterecek mi gönlüm?
Mon cœur supportera-t-il d'attendre ?
Ne malum uzun mudur sensiz geçecek ömrüm?
Qui sait si ma vie sans toi sera longue ?
Ne malum uzun mudur sensiz geçecek ömrüm?
Qui sait si ma vie sans toi sera longue ?
Belki de başucumda, arzu ettiğim ölüm
Peut-être la mort que je désire à mon chevet
Hangi yakın zamanda öleceğim kim bilir?
Quand mourrai-je bientôt, qui sait ?
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?
Ah kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?
Ah qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?
Ah kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?
Ah qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?





Writer(s): Cengiz özşeker, Mehmet Duyan


Attention! Feel free to leave feedback.