Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Gürkan Demirez
Aşk Sandığın Kadar Değil Yandığın Kadar
Translation in French
Gürkan Demirez
-
Aşk Sandığın Kadar Değil Yandığın Kadar
Lyrics and translation Gürkan Demirez - Aşk Sandığın Kadar Değil Yandığın Kadar
Copy lyrics
Copy translation
Aşk Sandığın Kadar Değil Yandığın Kadar
L'amour n'est pas ce que tu penses, mais ce que tu brûles
Gel
ey
sevgili,
Viens,
mon
amour,
İstersen
yar
ol
gel
istersen
yara.
Si
tu
veux
être
ma
moitié,
viens,
ou
si
tu
veux
être
ma
blessure.
Ne
gönlümün
derdini
sor
bana
Ne
me
demande
pas
ce
qui
afflige
mon
cœur
Ne
sararan
yüzümü
sor.
Ne
me
demande
pas
pourquoi
mon
visage
est
devenu
pâle.
Ey
gönlümün
sol
yarısı,
Ô
moitié
gauche
de
mon
cœur,
Aklıma
koydum
seni
aklım
almadı
Je
t'ai
mis
dans
mon
esprit,
mais
je
n'ai
pas
pu
te
comprendre
Kalbime
koydum
seni
sana
doymadım.
Je
t'ai
mis
dans
mon
cœur,
mais
je
n'en
ai
jamais
assez.
Arşımın
aşkı
yar
L'amour
de
mon
ciel,
mon
bien-aimé
Aşk
sandığın
kadar
değil
yandığın
kadar.
L'amour
n'est
pas
ce
que
tu
penses,
mais
ce
que
tu
brûles.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Gurkan Demirez
Album
Yüzleşelim Gönül
date of release
19-07-2019
1
Yüzleşelim Gönül
2
Bir Dervişe Sordum
3
Erik Aldım Al Götür
4
Koyunum Arap Gibi
5
Ne Gardaş Var Ne Bacı
6
Unut Yaptıklarını
7
Felek Aldığını Geri Vereydi
8
Yar Aşkına Tutun Beni
9
Yalan Dünya Senin Olsun
10
Aşk Sandığın Kadar Değil Yandığın Kadar
11
Güzelim
12
Kaldır Kollarını
More albums
Kıratıma Bindim Sabah Namazı
2022
Giden Geri Gelmez
2022
Gel Garip Garip
2021
Tiridine Bandım
2019
Baba Mrb
2019
Badı Sabah
2016
Badı Sabah
2016
Baba Mrb
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.