Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
H-Man
見果てぬ夢
Translation in French
H-Man
-
見果てぬ夢
Lyrics and translation H-Man - 見果てぬ夢
Copy lyrics
Copy translation
見果てぬ夢
Un rêve inachevé
うしろ向いたら
昭和が笑う
Si
je
regarde
en
arrière,
Showa
se
moque
de
moi
前だけ見てろと
急き立てる
Il
faut
toujours
regarder
devant,
tu
me
le
répètes
constamment
過ぎた時代に
逢いたくなれば
Si
j'ai
envie
de
retrouver
le
passé
酒を片手に
逢いに行く
Je
vais
le
retrouver
avec
un
verre
de
saké
à
la
main
見果てぬ夢を
追いかけて
Je
poursuis
un
rêve
inachevé
胸に刻んだ
春や秋
Le
printemps
et
l'automne
gravés
dans
mon
cœur
酔いしれる度
口にでる
A
chaque
gorgée,
je
murmure
「二人の世界」のあの歌が
Cette
chanson,
"Notre
monde
à
deux"
まるで映画の
セットのような
Comme
le
décor
d'un
film
古びたまんまの
カウンター
Le
comptoir
est
resté
vieux
こんな酒場は
男に限る
Ces
bars
sont
faits
pour
les
hommes
それもひとりが
よく似合う
C'est
aussi
un
endroit
où
être
seul
sied
bien
見果てぬ夢が
ゆらゆらと
Un
rêve
inachevé
vacille
閉じたまぶたを
駈け巡る
Et
court
dans
mes
paupières
fermées
人生という時刻表
L'horaire
de
la
vie
心に印して
酒をくむ
Je
le
marque
dans
mon
cœur
et
bois
見果てぬ夢を
追いかけて
Je
poursuis
un
rêve
inachevé
胸に刻んだ
春や秋
Le
printemps
et
l'automne
gravés
dans
mon
cœur
酔いしれる度
口にでる
A
chaque
gorgée,
je
murmure
「二人の世界」のあの歌が
Cette
chanson,
"Notre
monde
à
deux"
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Tenchijin
date of release
07-08-2013
1
見果てぬ夢
2
天地人
3
ミッドナイトロック
4
だんち
5
My Sound
6
OKダンス
7
オイッ!コラッ!!
8
ナニガナンダカ
9
ラガ魔神
10
SARABA
11
NERVOUS
More albums
Ma Prière (Freestyle)
2020
Walk With Me
2019
Gbessin
2018
League of My Own
2017
Never Giving Up
2015
ナニガナンダカ (Dancers Anthem Mix)
2013
R.A.W (Rolling and Winning)
2013
天地人
2013
Nervous feat. CHAQURA
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.